Liverpool - Liverpool

Van Wikipedia, De Gratis Encyclopedie

Pin
Send
Share
Send

Liverpool
Boven: Pier Head en de Mersey Ferry Midden: St George's Hall, de Metropolitan Cathedral en de Anglican Cathedral Onder: de Georgian Quarter en Prince's Dock
Wapen van Liverpool
Wapenschild
Bijnamen):
  • De wereldhoofdstad van de pop[1]
  • De wereld in één stad[2]
Motto ('s):
Deus Nobis Haec Otia Fecit ("God heeft ons dit gemak verleend")[3]
Locatie binnen Merseyside
Locatie binnen Merseyside
Liverpool bevindt zich in Engeland
Liverpool
Liverpool
Locatie in Engeland
Liverpool is gevestigd in het Verenigd Koninkrijk
Liverpool
Liverpool
Locatie binnen het Verenigd Koninkrijk
Liverpool bevindt zich in Europa
Liverpool
Liverpool
Locatie binnen Europa
Coördinaten: 53 ° 24'N 2 ° 59'W / 53.400 ° N 2.983 ° W / 53.400; -2.983
Soevereine staatVerenigd Koningkrijk
LandEngeland
RegioNoordwest-Engeland
StadsregioLiverpool
Ceremoniële provincieMerseyside
Historisch graafschapLancashire
Gesticht1207
Stadsstatus1880
Administratief hoofdkantoorStadhuis van Liverpool
Regering
• TypMetropolitan stad
• LichaamGemeenteraad van Liverpool
 • LeiderschapBurgemeester en kabinet
 • UitvoerendArbeid
 • burgemeesterJoe Anderson
 • burgemeesterAnna Rothery
• Algemeen directeurTony Reeves
Oppervlakte
 • stad43,2 vierkante mijl (111,8 km2)
• Stedelijk
77,1 vierkante mijl (199,6 km2)
Gebiedsrang203e
Verhoging
230 voet (70 m)
Bevolking
 (schatting medio 2019)
 • stad498,042
• Rang10e
• Dichtheid11.460 / vierkante mijl (4.424 / km2)
 • Stedelijk
864,122 (6e)
• Stedelijke dichtheid11.210 / vierkante mijl (4329 / km2)
 • Metro
2,241,000 (5e)
• Etniciteit
(Telling van 2011)[4]
DemoniemenLiverpudlian
Scouser
TijdzoneUTC + 0 (Greenwich Mean Time)
• Zomer (DST)UTC + 1 (Britse zomertijd)
Postcode gebied
Bel code0151
ISO 3166-codeNL-LIV
GSS codeE08000012
NUTS 3-codeUKD72
ONS-code00BY
OS referentiesysteemSJ3490
SnelwegenM62
Grote treinstationsLiverpool Central (B)
Liverpool Lime Street (ADVERTENTIE)
Liverpool Moorfields (D)
Liverpool James Street (E.)
Internationale luchthavensLiverpool John Lennon (LPL)
BBP£51,5 miljard[5]
- Per hoofd van de bevolking£25,143[5]
Raadsleden90
KamerledenMaria Adelaar (Arbeid)
Kim Johnson (Arbeid)
Dan Carden (Arbeid)
Paula Barker (Arbeid)
Ian Byrne (Arbeid)
Websitewww.Liverpool.gov.uk
Officiele naamLiverpool maritieme handelsstad
CriteriaCultureel: ii, iii, iv
Referentie1150
Inschrijving2004 (28e sessie)

Liverpool is een stad en grootstedelijk stadje in Merseyside, Engeland​De bevolking in 2019 was ongeveer 498.042,[6][7] waardoor het de tiende grootste Engelse district door de bevolking​Liverpool's grootstedelijk gebied is de op vier na grootste in het VK met een bevolking van 2,24 miljoen.[8]

Liverpool ligt aan de oostkant van de Mersey-estuarium en lag historisch gezien in het oude honderd van West Derby in Noordwest-Engeland's provincie van Lancashire.[9][10] Het werd een gemeente in 1207, een stad in 1880, en een provinciestad onafhankelijk van Lancashire in 1889. Zijn groei als een grote haven ging gepaard met de uitbreiding van de stad gedurende de Industriële revolutie​Samen met stukgoederen, vracht en grondstoffen zoals kolen en katoen, waren kooplieden betrokken bij de slavenhandel​In de 19e eeuw was Liverpool een belangrijke vertrekhaven voor Engelse en Ierse emigranten Noord Amerika​Het was ook de thuisbasis van zowel de Cunard en White Star Lines, en was de haven van registratie van de oceaanstomers RMSTitanic, RMSLusitania, RMSQueen Mary, en RMSOlympisch.

In 2019 stond Liverpool op de vijfde plaats op de lijst van meest bezochte steden in het VK.[11] Het staat bekend om zijn cultuur, architectuur, en vervoersverbindingen​De stad is nauw verbonden met de kunsten, vooral met muziek; de populariteit van de Beatles, die algemeen worden beschouwd als de meest invloedrijke muzikale groep in de geschiedenis,[12] versterkte de status van de stad als toeristische bestemming. Sindsdien heeft Liverpool er veel geproduceerd opmerkelijke muzikanten en opnemen labels - muzikanten uit de stad hebben 56 geproduceerd Nummer 1 hitsingles, meer dan enige andere stad ter wereld.[13][14] Het heeft ook een lange reputatie als de oorsprong van verschillende soorten acteurs en actrices, kunstenaars, atleten, komieken, journalisten, romanschrijvers, en dichters​De stad heeft het op een na hoogste aantal kunstgalerijen, nationale musea, monumentale gebouwen, en beschermde parken in het Verenigd Koninkrijk; alleen de hoofdstad, Londen, heeft meer.[15] De Liverpool maritieme handelsstad omvat de Pier Head, Albert Dock, en William Brown Street.[16] In de sport staat de stad vooral bekend als de thuisbasis van Eredivisie voetbalploegen Liverpool FC en Everton FC, met overeenkomsten tussen de twee die bekend staan ​​als de Merseyside-derby​De jaarlijkse Grand National paardenrace vindt plaats op Racebaan Aintree.

Verschillende gebieden van Het stadscentrum van Liverpool werden toegekend Werelderfgoed status door Unesco in 2004, en de enorme verzameling parken en open ruimtes van de stad is door Engeland beschreven als de 'belangrijkste van het land'. Register van historische parken en tuinen van bijzonder historisch belang.[17] Haar status als havenstad trok historisch gezien vooral een diverse bevolking uit een breed scala aan culturen Ierland, Noorwegen, en Wales​Het is ook de thuisbasis van de oudste zwarte gemeenschap in het VK en de oudste Chinese gemeenschap in Europa​Inwoners van Liverpool (en soms langdurig ingezetenen) worden formeel 'Liverpudlians' genoemd, maar worden vaker 'Scousers' genoemd, een verwijzing naar de vorm van stoofpot populair gemaakt door zeelieden in de stad, wat ook de meest voorkomende naam werd voor de lokaal accent en dialect​De stad vierde in 2007 haar 800-jarig bestaan ​​en kreeg de naam 2008 Culturele Hoofdstad van Europa, die het deelde met de Noorse stad Stavanger.[18] De aanwijzing als Culturele Hoofdstad van Europa resulteerde in een forse stijging van het fortuin van de stad, aangezien het geld van de EU werd besteed aan de heropbouw van grote delen van de stad die vervallen waren geraakt.[19]

Oorsprong van de naam

De naam komt uit het Oudengels lifer, wat betekent dik of modderig water, en pōl, wat betekent een poel of kreek, en wordt voor het eerst geregistreerd rond 1190 als Liuerpul.[20][21] Volgens de Cambridge Dictionary of English Place-Names, "De oorspronkelijke verwijzing was naar een poel of getijdenkreek die nu is opgevuld en waarin twee stromen zijn leeggelopen".[22] De plaats verschijnt als Leyrpole, in een juridisch record van 1418, kan ook verwijzen naar Liverpool.[23] Er is een andere oorsprong van de naam gesuggereerd, waaronder "elverpool", een verwijzing naar het grote aantal paling in de Mersey.[24] Het adjectief "Liverpudlian" werd voor het eerst vermeld in 1833.[21]

Hoewel de Oud-Engelse oorsprong van de naam Liverpool buiten kijf staat, wordt er wel eens beweerd dat de naam Liverpool van oorsprong uit Wales is, maar deze is ongegrond. De Welshe naam voor Liverpool is Lerpwl, van een voormalige Engelse lokale vorm Leerpool. Dit is een reductie van de vorm "Leverpool" met het verlies van de intervocalic [v] (te zien in andere Engelse namen en woorden, bijv. Daventry (Northamptonshire)> Danetry, never-do-well> ne’er-do-well).

In de negentiende eeuw gebruikten sommige Welshe publicaties de naam "Lle'r Pwll" ("(de) plaats (van) het zwembad"), een herinterpretatie van Lerpwl, waarschijnlijk in de overtuiging dat "Lle'r Pwll" het origineel was. het formulier.

Een andere naam, die zelfs vandaag de dag algemeen bekend is, is Llynlleifiad, opnieuw een negentiende-eeuwse munt. "Llyn" is pool, maar "lleifiad" heeft geen duidelijke betekenis. Professor G. Melville Richards (1910-1973), een pionier op het gebied van wetenschappelijke toponymie in Wales, in "Place Names of North Wales",[25] probeert het niet uit te leggen behalve op te merken dat "lleifiad" wordt gebruikt als een Welsh equivalent van "lever".

Een afgeleide vorm van een geleerde ontlening in het Welsh (* llaf) van het Latijnse lāma (moeras, moeras, moeras) om ‘lleifiad’ te geven is mogelijk, maar is niet bewezen.

Geschiedenis

Liverpool in 1680, de vroegst bekende afbeelding van Liverpool.
Een kaart van de oorspronkelijke zeven straten van Liverpool (noord naar links).

Vroege geschiedenis

Koning John's brieven patent van 1207 kondigde de oprichting van de gemeente Liverpool aan.[26] Tegen het midden van de 16e eeuw telde de bevolking nog ongeveer 500 inwoners. Het oorspronkelijke stratenplan van Liverpool zou zijn ontworpen door koning John in de buurt van dezelfde tijd dat het een koninklijk handvest, waardoor het een gemeente werd. De oorspronkelijke zeven straten waren aangelegd in een H-vorm: Bank Street (nu Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (nu High Street), Moor Street (nu Tithebarn Street) en Whiteacre Street (nu Old Hall Street).

In de 17e eeuw was er een trage vooruitgang in handel en bevolkingsgroei. Tijdens de Engelse burgeroorlog, waaronder een belegering van achttien dagen in 1644.[citaat nodig] In 1699, hetzelfde jaar als de eerste opname slavenschip, Liverpool-handelaar, zet koers naar Afrika,[27] Liverpool werd door Wet van het parlement, hoewel aantoonbaar de wetgeving van 1695 die de raad van Liverpool hervormde van groter belang was voor de latere ontwikkeling ervan.[28] Sinds de Romeinse tijd is de nabijgelegen stad Chester op de Rivier Dee was de belangrijkste haven van de regio aan de Ierse zee​Toen de Dee echter begon te dichtslibben, werd de maritieme handel vanuit Chester steeds moeilijker en verschoof naar Liverpool op het naburige gebied. Rivier de Mersey.

Als handel uit de West Indië, inclusief suiker, overtrof die van Ierland en Europa, en als de Rivier Dee bleef dichtslibben, Liverpool begon met toenemende snelheid te groeien. De eerste commercial natte dok werd in 1715 in Liverpool gebouwd.[29][30] Aanzienlijke winsten van de slavenhandel en tabak hielpen de stad te bloeien en snel te groeien, hoewel verschillende prominente plaatselijke mannen, waaronder William Rathbone, William Roscoe en Edward Rushton, stonden in de voorhoede van de lokale abolitionistische beweging.

19e eeuw

Aan het begin van de 19e eeuw ging er een grote hoeveelheid handel door Liverpool, en de bouw van grote gebouwen weerspiegelde deze rijkdom. In 1830, Liverpool en Manchester werd de eerste steden met een intercity-spoorverbinding, via de Liverpool en Manchester Railway​De bevolking bleef snel stijgen, vooral tijdens de jaren 1840 toen Iers migranten begonnen met honderdduizenden aan te komen als gevolg van de Grote hongersnood.

In haar gedicht "Liverpool" (1832), dat de wereldwijde handel van de stad viert, Letitia Elizabeth Landon verwijst specifiek naar de Macgregor Laird expeditie naar de rivier de Niger, op dat moment aan de gang.

Groot-Brittannië was een belangrijke markt voor katoen geïmporteerd uit het diepe zuiden van de Verenigde Staten, dat de textielindustrie in het land voedde. Gezien de cruciale plaats van zowel katoen als slavernij in de economie van de stad, tijdens de Amerikaanse burgeroorlog Liverpool was, in de woorden van de historicus Sven Beckert, "de meest pro-Confederate plaats in de wereld buiten de Confederatie zelf."[31]

Inaugurele reis van de Liverpool en Manchester Railway in 1830, de allereerste commerciële spoorlijn.

Gedurende perioden in de 19e eeuw was de rijkdom van Liverpool groter dan die van Londen,[32] en die van Liverpool Aangepast huis was de grootste bijdrage aan de Britse schatkist.[33] Liverpool was de enige Britse stad die ooit een eigen stad had Whitehall kantoor.[34]

In het begin van de 19e eeuw speelde Liverpool een belangrijke rol in de Antarctica afdichting industrie, ter erkenning daarvan Liverpool Beach in de Zuidelijke Shetlandeilanden is vernoemd naar de stad.[35]

Lime Street, Liverpool, in de jaren 1890, Sint-Joriszaal naar links, Geweldig Noordwestelijk hotel naar rechts, Walker Art Gallery en Sessions House op de achtergrond. Standbeelden van Prins Albert, Disraeli, koningin Victoria en Wellington's Column in het midden.

Al in 1851 werd de stad omschreven als "het New York van Europa".[36] Tijdens de late 19e en vroege 20e eeuw trok Liverpool aan immigranten uit heel Europa. Dit resulteerde in de bouw van een diverse reeks religieuze gebouwen in de stad voor de nieuwe etnische en religieuze groepen, waarvan er vele nog steeds in gebruik zijn. De Deutsche Kirche Liverpool, Grieks-orthodoxe kerk van Sint-Nicolaas, Gustav Adolf-kerk en Princes Road Synagogue werden allemaal opgericht in de 19e eeuw om respectievelijk de groeiende Duitse, Griekse, Noordse en Joodse gemeenschappen van Liverpool te dienen. Een van de oudste nog bestaande kerken van Liverpool, St. Peter's rooms-katholieke kerk, diende de Poolse gemeenschap in de laatste jaren als een plaats van aanbidding.

20ste eeuw

De naoorlogse periode na de Grote Oorlog werd gekenmerkt door sociale onrust, toen de samenleving worstelde met de enorme oorlogsverliezen van jonge mannen en ook probeerde veteranen in de economie te integreren. Vakbondsorganisatie en stakingen vonden plaats op tal van locaties, waaronder politie stakingen in Londen onder de Metropolitan Police. Talrijke koloniale soldaten en matrozen uit Afrika en India, die bij het VK hadden gediend, vestigden zich in Liverpool en andere havensteden. In juni 1919 werden ze aangevallen door blanken tijdens raciale rellen; Onder de bewoners van de haven bevonden zich Zweedse immigranten, en beide groepen moesten concurreren met autochtonen uit Liverpool voor banen en huisvesting.

In deze periode vonden ook rassenrellen plaats in Cardiff, Newport en Barry, en er waren incidenten geweest in Glasgow, South Shields, Londen, Romp en Salford.[37] Evenzo vonden raciale rellen van blanken tegen zwarten plaats in de Verenigde Staten in tal van industriële steden,[37] zodat een zwarte leider de tijdsperiode noemde Rode zomer​In dat eerste naoorlogse jaar waren er ook rellen in Caribische en Zuid-Afrikaanse steden.[37]

Liverpool was de haven van registratie van de noodlottige oceaanstomer Titanic​Het schip zonk tijdens zijn eerste reis in april 1912, waarbij 1.517 levens verloren gingen (waaronder talrijke Liverpudlians). EEN Gedenkteken voor de Engine Room Heroes of the Titanic is gelegen aan de waterkant van de stad.

De Woningwet 1919 resulteerde in de bouw van massale sociale woningen in heel Liverpool in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw. Duizenden gezinnen werden verplaatst van de binnenstad naar nieuwe woonwijken in de voorsteden, op basis van de overtuiging dat dit hun levensstandaard zou verbeteren, hoewel dit grotendeels subjectief is. In deze tijd werden ook tal van particuliere woningen gebouwd. Tijdens de Grote Depressie In het begin van de jaren dertig piekte de werkloosheid in de stad op ongeveer 30%.

Liverpool was de locatie van de eerste provinciale luchthaven van Groot-Brittannië en opereerde vanaf 1930. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het cruciale strategische belang van Liverpool erkend door beide Hitler en Churchill​De stad werd zwaar gebombardeerd door de Duitsers, met een blitz tweede alleen voor Londen.[38] Het cruciale Slag om de Atlantische Oceaan was gepland, gevochten en gewonnen van Liverpool.[39]

De Luftwaffe 80 gemaaktluchtaanvallen op Merseyside, waarbij 2.500 mensen omkwamen en schade werd toegebracht aan bijna de helft van de huizen in het grootstedelijk gebied. Aanzienlijke wederopbouw volgde op de oorlog, inclusief enorme woonwijken en de Seaforth Dock, het grootste dokproject in Groot-Brittannië. Een groot deel van de onmiddellijke wederopbouw van het stadscentrum was zeer impopulair. Het was net zo gebrekkig als veel latere stadsplanningsvernieuwingen in de jaren vijftig en zestig. De historische delen van de stad die de Duitse bombardementen hadden overleefd, werden tijdens de stadsvernieuwing op grote schaal verwoest. Sinds 1952 is Liverpool een stedenband met Keulen, Duitsland, een stad die tijdens de oorlog ook zwaar werd gebombardeerd.

Een significant West-Indisch zwarte gemeenschap bestaat in de stad sinds de eerste twee decennia van de 20e eeuw. Net als de meeste Britse steden en geïndustrialiseerde steden, werd Liverpool de thuisbasis van een aanzienlijk aantal Gemenebest immigranten, te beginnen na de Eerste Wereldoorlog met koloniale soldaten en matrozen die in het gebied hadden gediend. Na de Tweede Wereldoorlog kwamen er meer immigranten aan, die zich voornamelijk vestigden in oudere binnenstedelijke gebieden zoals Toxteth, waar huisvesting minder duur was.

De bouw van volkshuisvesting in de voorsteden breidde zich na de Tweede Wereldoorlog uit. Een deel van de oudere binnenstedelijke gebieden is herontwikkeld voor nieuwe woningen.

In de jaren zestig was Liverpool het centrum van de 'Merseybeat"geluid, dat synoniem werd met de Beatles en mede-liverpudlian rockbands. Beïnvloed door Amerikaanse rhythm & blues en rockmuziek, hadden ze ook jarenlang een sterke invloed op de Amerikaanse muziek en waren ze internationaal populair. De Beatles werd begin jaren zestig internationaal bekend en trad jarenlang samen op; ze waren de commercieel meest succesvolle en muzikaal invloedrijke band in de populaire geschiedenis. Hun mede-oprichter, zanger en componist John Lennon werd in 1980 in New York City vermoord nadat de Beatles stopten met samen optreden. De luchthaven van Liverpool werd in 2002 naar hem vernoemd, de eerste Britse luchthaven die ter ere van een persoon werd genoemd.[40][41]

Voorheen onderdeel van Lancashire, en een provinciestad uit 1889, werd Liverpool in 1974 een grootstedelijk stadje binnen het nieuw gecreëerde grootstedelijke provincie van Merseyside.

Vanaf het midden van de jaren zeventig, de dokken van Liverpool en traditioneel verwerkende industrieën daalde als gevolg van herstructurering van de scheepvaart en de zware industrie, waardoor er enorm veel banen verloren gingen. De komst van containerisatie betekende dat de dokken van de stad grotendeels verouderd raakten en dat de havenarbeiders werkloos werden. Aan het begin van de jaren tachtig behoorden de werkloosheidscijfers in Liverpool tot de hoogste in het VK,[42] staat op 17% in januari 1982. Dit was ongeveer de helft van de werkloosheid die de stad had getroffen tijdens de Grote Depressie 50 jaar eerder.[43]

In de latere 20e eeuw begon de economie van Liverpool zich te herstellen. Sinds het midden van de jaren negentig kende de stad groeipercentages die hoger waren dan het landelijk gemiddelde.

Mathew Street is een van de vele toeristische attracties die verband houden met de Beatles, en de locatie van Europa's grootste jaarlijkse gratis muziekfestival.

Aan het einde van de 20e eeuw concentreerde Liverpool zich op regeneratie, een proces dat vandaag doorgaat.

21e eeuw

Om de Gouden jubileum van Elizabeth II in 2002, de liefdadigheidsinstelling voor natuurbehoud Plantleven organiseerde een wedstrijd om uit te kiezen county bloemen​de zee-hulst was de uiteindelijke keuze van Liverpool.

Profiteren van de populariteit van rockgroepen uit de jaren 60, zoals de BeatlesNaast de kunstgalerijen, musea en monumenten van wereldklasse van de stad, is toerisme ook een belangrijke factor geworden in de economie van Liverpool.

In 2004 projectontwikkelaar Grosvenor begon de Paradise Project, een ontwikkeling van £ 920 miljoen op basis van Paradise Street​Dit veroorzaakte de belangrijkste veranderingen in het stadscentrum van Liverpool sinds de wederopbouw. Omgedoopt tot 'Liverpool ONE', werd het centrum geopend in mei 2008.

In 2007 vierde de stad de 800ste verjaardag van de oprichting van de wijk Liverpool, waarvoor een aantal evenementen gepland waren. Liverpool werd aangewezen als een joint Culturele Hoofdstad van Europa voor 2008. De belangrijkste vieringen, in september 2008, waren onder meer de bouw van La Princesse, een grote mechanische spin van 20 meter hoog en 37 ton zwaar, en vertegenwoordigt de "acht poten" van Liverpool: eer, geschiedenis, muziek, de Mersey, de havens, bestuur, zonneschijn en cultuur. La Princesse zwierf door de straten van de stad tijdens de festiviteiten en eindigde met het betreden van de Queensway Tunnel.

Onder leiding van de miljarden-pond Liverpool ONE ontwikkeling, de regeneratie is doorgegaan tot het begin van de vroege jaren 2010. Enkele van de belangrijkste herontwikkelingsprojecten omvatten nieuwe gebouwen in de Commerciële wijk, de King's Dock, Mann-eiland, de Lime Street Gateway, de Baltische driehoek, de RopeWalks, en de Edge Lane Gateway​Alle projecten kunnen worden overschaduwd door de Liverpool Waters regeling, die, indien gebouwd, ongeveer £ 5,5 miljard zal kosten en een van de grootste zal zijn megaprojecten in de geschiedenis van het VK. Liverpool Waters is een ontwikkeling voor gemengd gebruik die gepland is om een ​​van Europa's grootste wolkenkrabberclusters te bevatten. Het project kreeg in 2012 een bouwvergunning op hoofdlijnen, ondanks felle tegenstand van groepen als Unesco, die beweerde dat het een negatief effect zou hebben op de status van werelderfgoed van Liverpool.

In juni 2014, premier David Cameron lanceerde het Internationaal festival voor bedrijven in Liverpool, 's werelds grootste zakelijke evenement in 2014,[44] en de grootste in het VK sinds de Festival van Groot-Brittannië in 1951.[45]

Uitvindingen en innovaties

De Liverpool School of Tropical Medicine, de eerste school ter wereld

Liverpool is een centrum van uitvinding en innovatie geweest. Spoorwegen, transatlantische stoomschepen, gemeentelijke trams,[46] en elektrische treinen[47] werden allemaal in Liverpool gepionierd als transportmiddelen voor het openbaar vervoer. In 1829 en 1836 werden de eerste spoortunnels ter wereld aangelegd onder Liverpool (Wapping Tunnel​Van 1950 tot 1951 reed 's werelds eerste lijndienst voor passagiershelikopters tussen Liverpool en Cardiff.[48]

De eerste School voor blinden,[49] Mechanics 'Institute,[50] Middelbare school voor meisjes,[51][52] raadshuis,[53] en jeugdrechtbank[54] werden allemaal opgericht in Liverpool. Goede doelen zoals de RSPCA,[55] NSPCC,[56] Leeftijd bezorgdheid,[57] Betrekking hebben, en Burger advies Bureau[58] allemaal voortgekomen uit werk in de stad.

De eerste reddingsboot station, openbaar bad en wasplaats,[59] sanitaire handeling,[60] geneesheer voor gezondheid (William Henry Duncan), wijkverpleegkundige, sloppenwijken,[61] speciaal gebouwde ambulance,[62] X-ray medische diagnose,[63] school voor tropische geneeskunde (Liverpool School of Tropical Medicine), gemotoriseerde gemeentelijke brandweerwagen,[64] gratis schoolmaaltijd,[65] kankeronderzoekscentrum,[66] en zoönose onderzoekscentrum[67] allemaal afkomstig uit Liverpool. De eerste Britse Nobelprijs werd in 1902 toegekend aan Ronald Ross, professor aan de School of Tropical Medicine, de eerste school in zijn soort ter wereld.[68] Orthopedische chirurgie werd in Liverpool ontwikkeld door Hugh Owen Thomas,[69] en moderne medische anesthetica door Thomas Cecil Gray.

Het eerste geïntegreerde rioolstelsel ter wereld werd aangelegd in Liverpool door James Newlands, in 1847 aangesteld als de eerste stadsingenieur van het Verenigd Koninkrijk.[70][71] Liverpool heeft ook de eerste Underwriters 'Association in het Verenigd Koninkrijk opgericht[72] en de eerste Instituut voor Accountants​De eerste financiële derivaten van de westerse wereld (katoenfutures) werden eind 1700 verhandeld op de Liverpool Cotton Exchange.[73]

In de kunsten was Liverpool de thuisbasis van de eerste uitleenbibliotheek (Het Lyceum), athenaeum samenleving (Liverpool Atheneum), kunstencentrum (Bluecoat-kamers),[74] en openbaar kunstconservatiecentrum (Nationaal natuurbeschermingscentrum).[75] Het is ook de thuisbasis van het oudste nog bestaande klassieke orkest van het VK (Royal Liverpool Philharmonic Orchestra)[76] en repertoire theater (Liverpool speelhuis).[77]

Oriel Chambers, het eerste "moderne" gebouw ter wereld

In 1864 Peter Ellis bouwde 's werelds eerste kantoorgebouw met ijzeren frame en gordijnmuren, Oriel Chambers, dat een prototype was van de wolkenkrabber​Het eerste speciaal gebouwde warenhuis in het Verenigd Koninkrijk was Compton House, dat in 1867 werd voltooid voor de winkelier J.R. Jeffrey.[78] Het was destijds de grootste winkel ter wereld.[79]

Tussen 1862 en 1867 hield Liverpool jaarlijks een Grand Olympic Festival. Bedacht door John Hulley en Charles Melly waren deze spellen de eerste die volledig amateuristisch van aard waren en internationaal van aard.[80][81] Het programma van de eerste moderne Olympiade in Athene in 1896 was bijna identiek aan die van de Olympische Spelen in Liverpool.[82] In 1865 was Hulley medeoprichter van de National Olympian Association in Liverpool, een voorloper van de Britse Olympische Vereniging​De statuten vormden het kader voor het Internationaal Olympisch Handvest.

Meneer Alfred Lewis Jones, een reder, introduceerde in 1884 bananen in het Verenigd Koninkrijk via de haven van Liverpool.[83] De Spoorweg van Mersey, geopend in 1886, integreerde 's werelds eerste tunnel onder een getijdenmonding[84] en 's werelds eerste diepe ondergrondse stations (Liverpool James Street treinstation).

In 1889, stadsingenieur John Alexander Brodie heeft het voetbaldoelnet uitgevonden. Hij was ook een pionier in het gebruik van geprefabriceerd huisvesting en hield toezicht op de aanleg van de eerste ringweg van het VK (A5058) en intercity snelweg (East Lancashire Road), net als de Queensway Tunnel het koppelen van Liverpool en Birkenhead​Beschreven als "het achtste wereldwonder" ten tijde van de bouw, was het de langste onderwatertunnel ter wereld in 24 jaar.

In 1897 werd de Lumière broers gefilmd Liverpool,[85] inclusief wat wordt verondersteld 's werelds eerste te zijn tracking shot,[86] genomen uit de Overheadspoorlijn van Liverpool, 's werelds eerste verhoogde geëlektrificeerde spoorweg. De bovengrondse spoorweg was de eerste spoorweg ter wereld die werd gebruikt elektrische treinstellen, gebruik automatische signalering en installeer een roltrap.

Uitvinder van Liverpool Frank Hornby was een visionair in de ontwikkeling en fabricage van speelgoed en produceerde drie van de meest populaire speelgoedlijnen in de 20e eeuw: Meccano, Hornby modelspoorwegen, en Dinky Toys​De British Interplanetary Society, opgericht in Liverpool in 1933 door Phillip Ellaby Cleator, is 's werelds oudste organisatie die zich toelegt op de promotie van ruimtevluchten. Zijn dagboek, de Tijdschrift van de British Interplanetary Society, is de langstlopende astronautische publicatie ter wereld.[87]

In 1999 was Liverpool de eerste stad buiten Londen die een onderscheiding kreeg blauwe plaques door English Heritage als erkenning voor de "belangrijke bijdrage van zijn zonen en dochters in alle lagen van de bevolking".[88]

Regering

Liverpool wordt bestuurd door een Eenheidsgezag, zoals wanneer County Council van Merseyside werd ontbonden burgerfuncties werden teruggebracht naar het niveau van een stadsdeel. Er zijn echter verschillende services zoals de Politie en brandweer en reddingsdienst, worden nog steeds op landelijk niveau gerund. De stad kiest er ook vier leden van het parlement (Kamerleden) naar de Westminster Parlement.

Burgemeester en gemeenteraad

De late Georgiër Stadhuis van Liverpool

De stad Liverpool wordt bestuurd door de Direct gekozen burgemeester van Liverpool en Gemeenteraad van Liverpool, en is een van de zes grootstedelijke stadsdelen die samen de Stadsregio Liverpool​De burgemeester wordt om de vier jaar gekozen door de inwoners van Liverpool en is verantwoordelijk voor de dagelijkse leiding van de raad. De raad is 90 gekozen raadsleden die lokale gemeenschappen in de hele stad vertegenwoordigen, zijn verantwoordelijk voor het onderzoeken van de beslissingen van de burgemeester, het bepalen van het budget en het beleidskader van de stad. Het is de verantwoordelijkheid van de burgemeester om een ​​krachtige stem te zijn voor de stad, zowel nationaal als internationaal, om leiding te geven, het vertrouwen van investeerders op te bouwen en middelen te besteden aan economische prioriteiten.[89] De burgemeester wisselt via zijn zetel in het kabinet van burgemeesters ook een directe dialoog met de ministers van de regering en de premier. De besprekingen omvatten onder meer dringende besluitvormers in de regering over lokale kwesties en het opbouwen van relaties met de ander rechtstreeks gekozen burgemeesters in Engeland en Wales.[90] De burgemeester is Joe Anderson.

De stad Liverpool heeft in feite twee burgemeesters. Naast de rechtstreeks gekozen burgemeester is er de ceremoniële burgemeester (of burgemeester) die tijdens de jaarlijkse algemene vergadering in mei door de voltallige gemeenteraad wordt gekozen en een jaar in functie is. De burgemeester fungeert als de "eerste burger" van Liverpool en is verantwoordelijk voor het promoten van de stad, het steunen van lokale liefdadigheidsinstellingen en gemeenschapsgroepen en het vertegenwoordigen van de stad bij burgerevenementen.[91] De burgemeester is wethouder Christine Banks.[92]

Voor lokale verkiezingen is de stad opgesplitst in 30 gemeenteraadsafdelingen,[93] die in alfabetische volgorde zijn:

  1. Allerton en Hunts Cross
  2. Anfield
  3. Belle Vale
  4. Centraal
  5. Childwall
  6. Kerk
  7. Clubmoor
  8. Provincie
  9. Cressington
  10. Croxteth
  11. Everton
  12. Fazakerley
  13. Greenbank
  14. Kensington en Fairfield
  15. Kirkdale
  1. Knoestige Ash
  2. Mossley Hill
  3. Norris Green
  4. Oude zwaan
  5. Picton
  6. Princes Park
  7. Rivieroever
  8. Speke-Garston
  9. St Michaels
  10. Tuebrook en Stoneycroft
  11. Warbreck
  12. Wavertree
  13. West Derby
  14. Woolton
  15. Taxusboom

Tijdens de lokale verkiezingen gehouden in mei 2011, de Arbeiderspartij consolideerde zijn controle over de gemeenteraad van Liverpool, na het herwinnen van de macht voor het eerst in 12 jaar, tijdens de vorige verkiezingen in mei 2010.[94] De Labour-partij behaalde tijdens de verkiezingen 11 zetels, waarmee het totaal op 62 zetels kwam, vergeleken met de 22 die de Liberale Democraten​Van de overige stoelen is de Liberale partij won drie en de Groene Partij beweerde twee. De Conservatieve partij, had een van de drie grote politieke partijen in het VK geen vertegenwoordiging in de gemeenteraad van Liverpool.[94][95]

In februari 2008 werd de gemeenteraad van Liverpool naar verluidt de slechtst presterende gemeenteraad van het land, die slechts één ster kreeg (geclassificeerd als onvoldoende). De belangrijkste oorzaak van de slechte beoordeling werd toegeschreven aan de slechte omgang door de gemeente met het geld van de belastingbetaler, waaronder de accumulatie van een tekort van £ 20 miljoen op de financiering van het Culturele Hoofdstadium.[96]

Hoewel Liverpool gedurende het grootste deel van de 19e en het begin van de 20e eeuw een gemeentelijk bolwerk van het Toryisme was, behoorde de steun voor de Conservatieve Partij onlangs tot de laagste in enig deel van Groot-Brittannië, vooral sinds de monetarist economisch beleid van premier Margaret Thatcher na haar Algemene verkiezingen van 1979 de overwinning droeg bij aan de hoge werkloosheid in de stad, die jarenlang niet begon te dalen.[97] Liverpool is een van de belangrijkste bolwerken van de Labour-partij; de stad heeft echter ook moeilijke tijden gekend onder Labour-regeringen, vooral in de Winter van ontevredenheid (eind 1978 en begin 1979) toen Liverpool samen met de rest van het Verenigd Koninkrijk te maken kreeg met stakingen in de publieke sector, maar ook het bijzonder vernederende ongeluk leed van het feit dat grafdelvers in staking gingen en de doden onbegraven achterlieten.[98]

Gecombineerde autoriteit in de stadsregio Liverpool

De stad Liverpool is een van de zes samenstellende lokale overheidsdistricten van de Stadsregio Liverpool​Sinds 1 april 2014 zijn een deel van de verantwoordelijkheden van de stad gebundeld met de naburige autoriteiten binnen het grootstedelijk gebied en ondergebracht in de Gecombineerde autoriteit in de stadsregio Liverpool.

De gecombineerde autoriteit is in feite het hoogste bestuursorgaan geworden voor het lokale bestuur van de stadsregio en de burgemeester van Liverpool neemt, samen met de vijf andere leiders van naburige lokale regeringsdistricten, strategische beslissingen over economische ontwikkeling, vervoer, werkgelegenheid en vaardigheden, toerisme, cultuur, huisvesting en fysieke infrastructuur.

Sinds juli 2015 vinden er momenteel onderhandelingen plaats tussen de Britse nationale regering en de gecombineerde autoriteit over een mogelijke deconcentratieovereenkomst om de regio meer bevoegdheden te verlenen. Discussies omvatten onder meer of er een gekozen ‘Metro Mayor 'moet worden geïntroduceerd om toezicht te houden op het hele grootstedelijk gebied.[99]

Parlementaire kiesdistricten en parlementsleden

Liverpool heeft er vier parlementaire kiesdistricten volledig binnen de stad, waardoor parlementsleden worden gekozen om de stad in te vertegenwoordigen Westminster: Rivieroever van Liverpool, Liverpool Walton, Liverpool Wavertree en Liverpool West Derby.[100] Bij de laatste algemene verkiezingen, ze werden allemaal gewonnen door Labour met vertegenwoordiging van Kim Johnson, Dan Carden, Paula Barker en Ian Byrne respectievelijk.[101] Vanwege grensveranderingen voorafgaand aan de verkiezing van 2010, de Liverpool Garston kiesdistrict werd samengevoegd met de meeste Knowsley Zuid om de Garston en Halewood grensoverschrijdende zetel. Bij de meeste verkiezingen van 2019 werd deze zetel gewonnen door Maria Adelaar van de Labour Party.[101]

Aardrijkskunde

Milieu

Satellietbeelden tonen Liverpool Bay, Liverpool en de rest Merseyside Oppervlakte

Van Liverpool wordt gezegd dat het "de meest schitterende omgeving van elke Engelse stad" heeft.[102] Bij 53 ° 24'0 ″ N. 2 ° 59'0 ″ W / 53,40000 ° N 2,98333 ° W / 53.40000; -2.98333 (53,4, -2,98), 176 mijl (283 km) ten noordwesten van Londen, gelegen aan de Liverpool Bay van de Ierse zee de stad Liverpool is gebouwd over een heuvelrug van zandsteen heuvels die oprijzen tot een hoogte van ongeveer 70 meter boven zeeniveau bij Everton Hill, de zuidelijke grens van de West Lancashire Coastal Plain.

De Mersey-estuarium scheidt Liverpool van de Wirral-schiereiland​De grenzen van Liverpool grenzen aan Bootle, Crosby en Maghull in het zuiden Sefton naar het noorden, en Kirkby, Huyton, Prescot en Halewood in Knowsley naar het Oosten.

Klimaat

Liverpool ervaart een gematigd Maritiem klimaat (Köppen: Cfb), zoals veel van de Britse eilanden, met relatief milde zomers, koele winters en regenval die vrij gelijkmatig over het jaar worden verspreid. Neerslag- en temperatuurrecords worden sinds 1867 in Bidston bijgehouden, maar records voor atmosferische druk gaan terug tot 1845.[103] Bidston sloot in 2002 maar de Met Office heeft ook een weerstation bij Crosby​Sinds de registratie in 1867 begon, varieerden de temperaturen van -17,6 ° C (0,3 ° F) op 21 december 2010 tot 34,5 ° C (94,1 ° F) op 2 augustus 1990. Hoewel Liverpool Airport een temperatuur registreerde van 35,0 ° C (95,0 ° F) ° F) op 19 juli 2006.[104]

De laagste hoeveelheid zonneschijn ooit was 16,5 uur in december 1927, terwijl de meeste 314,5 uur in juli 2013 was.[105][106]

Tornado-activiteit of vorming van trechterwolken is zeer zeldzaam in en rond het gebied van Liverpool en tornado's die zich wel vormen, zijn meestal zwak. Recente tornado's of trechterwolken zijn gezien in 1998, 2014 en 2018.[107][108][109]

In de periode 1981–2010 registreerde Crosby gemiddeld 32,8 dagen luchtvorst per jaar, wat laag is voor het Verenigd Koninkrijk.[110] Sneeuw komt vrij vaak voor in de winter, hoewel zware sneeuwval zeldzaam is. Sneeuw valt over het algemeen tussen november en maart, maar kan af en toe eerder en later vallen. De vroegste sneeuwval was de afgelopen tijd op 1 oktober 2008[111] terwijl de laatste plaatsvond op 15 mei 2012.[112] Hoewel historisch gezien, viel de vroegste sneeuwval op 4 september 1974[113] en de laatste op 2 juni 1975.[114]

Neerslag, hoewel licht, komt vrij vaak voor in Liverpool, met als natste maand ooit oktober 1787, die 9,16 inch (232,7 mm) registreerde.[115] regen en de droogste zijn februari 1932, met 0,035 in (0,9 mm).[116] Droogte kan echter af en toe een probleem worden, vooral, maar niet uitsluitend, in de zomer, dit gebeurde voor het laatst in 2018.[117] De langste reeks dagen zonder regen was echter 41 dagen tussen 16 juli en 25 augustus 1995.[118] Het droogste jaar ooit was 1991, met 18,92 in (480,5 mm) neerslag en de natste was 1792, met 54,25 in (1378,0 mm).[119]

MaandJanFebMrtAprmeiJunJulAugSepOktNovDecJaar
Record hoge ° C (° F)15.1
(59.2)
18.9
(66.0)
21.2
(70.2)
25.3
(77.5)
28.2
(82.8)
30.7
(87.3)
34.3
(93.7)
34.5
(94.1)
30.4
(86.7)
25.9
(78.6)
18.7
(65.7)
15.8
(60.4)
34.5
(94.1)
Gemiddeld hoog ° C (° F)7.2
(45.0)
7.3
(45.1)
9.4
(48.9)
12.2
(54.0)
15.6
(60.1)
17.9
(64.2)
19.7
(67.5)
19.4
(66.9)
17.3
(63.1)
13.9
(57.0)
10.2
(50.4)
7.5
(45.5)
13.2
(55.8)
Daggemiddelde ° C (° F)4.8
(40.6)
4.7
(40.5)
6.6
(43.9)
8.7
(47.7)
11.8
(53.2)
14.5
(58.1)
16.5
(61.7)
16.3
(61.3)
14.2
(57.6)
11.1
(52.0)
7.7
(45.9)
5.0
(41.0)
10.1
(50.2)
Gemiddelde lage ° C (° F)2.4
(36.3)
2.1
(35.8)
3.8
(38.8)
5.1
(41.2)
7.9
(46.2)
11.1
(52.0)
13.3
(55.9)
13.2
(55.8)
11.0
(51.8)
8.2
(46.8)
5.2
(41.4)
2.5
(36.5)
7.2
(45.0)
Record lage ° C (° F)−12.8
(9.0)
−11.3
(11.7)
−7.5
(18.5)
−5.6
(21.9)
−1.7
(28.9)
2.5
(36.5)
6.6
(43.9)
3.1
(37.6)
1.7
(35.1)
−2.9
(26.8)
−7.5
(18.5)
−17.6
(0.3)
−17.6
(0.3)
Gemiddelde neerslag mm (inches)74.9
(2.95)
54.4
(2.14)
63.6
(2.50)
54.3
(2.14)
54.9
(2.16)
66.2
(2.61)
59.0
(2.32)
68.9
(2.71)
71.7
(2.82)
97.3
(3.83)
82.6
(3.25)
88.8
(3.50)
836.6
(32.94)
Gemiddelde dagen met neerslag (≥ 1,0 mm)13.810.712.510.410.610.510.111.211.514.814.613.9144.3
Gemiddelde maandelijks zonneschijn uren56.070.3105.1154.2207.0191.5197.0175.2132.797.365.846.81,499.1
Gemiddelde ultraviolette index0124566542103
Bron 1: Met Office[120]
Bron 2: Nationaal Oceanografisch Centrum[121] WeatherAtlas[122]
  1. ^ Het weerstation bevindt zich op 11 km van het stadscentrum van Liverpool.
  2. ^ In de Bidston Observatory werden zonneschijnuren geregistreerd in de periode 1971-2000.
  3. ^ Van 1867–2002 werden extremen geregistreerd op het Bidston Observatorium in Wirral. Sinds 2002 werden extremen geregistreerd in Crosby, Sefton.


Sinds Bidston in 2002 werd gesloten, zijn er nieuwe records:

VermeldingDatum en het nieuwe recordVorig record
Laagste record in augustus3,1 ° C (37,6 ° F) ingesteld op 30 augustus 2003[123]5,2 ° C (41,4 ° F) vastgesteld in augustus 1869[124]
Recordhoogte in november18,7 ° C (65,7 ° F) vastgesteld op 2 november 2005[125]17,8 ° C (64,0 ° F) ingesteld op 4 november 1946[124]
Laagste record in juni2,5 ° C (36,5 ° F) ingesteld op 1 juni 2006[126]3,4 ° C (38,1 ° F) ingesteld in juni 1872[124]
Juli recordhoogte34,3 ° C (93,7 ° F) vastgesteld op 19 juli 2006[127]33,7 ° C (92,7 ° F) ingesteld op 22 juli 1873[124]
Natste juni154,0 mm (6,06 inch) in 2007.[128]119,6 mm (4,71 inch) in 1907[129]
Laagste record in november-7,5 ° C (18,5 ° F) ingesteld op 29 november 2010[130]-5,3 ° C (22,5 ° F) ingesteld in november 1880[124]
Laagste recordniveau in december (en laagterecord aller tijden)-17,6 ° C (0,3 ° F) ingesteld op 21 december 2010[131]-10,7 ° C (12,7 ° F) vastgesteld in december 1878[124]
Koudste december (en koudste maand van welke aard dan ook)-1,9 ° C (28,6 ° F) in 2010[131]-0,7 ° C (30,7 ° F) in 1890[132]
Warmste april11,5 ° C (52,7 ° F) in 2011[133]10,7 ° C (51,3 ° F) in 1987[132]
Oktober recordhoogte25,9 ° C (78,6 ° F) vastgesteld op 1 oktober 2011[134]24,6 ° C (76,3 ° F) ingesteld op 8 oktober 1995[124]
Mogelijk laag-1,7 ° C (28,9 ° F) ingesteld op 6 mei 2012[135]-0,9 ° C (30,4 ° F) op 5 mei 2012 (Crosby)[135]-0,8 ° C (30,6 ° F) vastgesteld mei 1891 (Bidston)[124]
Laagste record in september1,7 ° C (35,1 ° F) gelijk op 22 september 2012[136]1,7 ° C (35,1 ° F) ingesteld in september 1919[124]
Koudste maart2,9 ° C (37,2 ° F) in 2013[137]2,9 ° C (37,2 ° F) in 1883[132]
Koudste lente6,76 ° C (44,17 ° F) in 2013[138]6,77 ° C (44,19 ° F) in 1877[132]
Warmste december10,0 ° C (50,0 ° F) in 2015[139]8,5 ° C (47,3 ° F) in 1974[132]
Kan hoog oplopen28,2 ° C (82,8 ° F) gelijk op 26 mei 2017[140]28,2 ° C (82,8 ° F) op 22 mei 1918[124]
Laagste record in maart-7,5 ° C (18,5 ° F) vastgesteld op 1 maart 2018[141]-7,0 ° C (19,4 ° F) maart 1965[124]
Februari recordhoogte18,9 ° C (66,0 ° F) vastgesteld op 26 februari 2019[142]16,6 ° C (61,9 ° F) vastgesteld op 16 februari 1878[124]
Natste februari138,2 mm (5,44 inch) vastgesteld in februari 2020[143]115,5 mm (4,55 inch) vastgesteld in februari 1977[129]
Droogste mei2,8 mm (0,11 inch) vastgesteld in mei 2020[144]8,4 mm (0,33 inch) in mei 1990 [129]

Mens

Voorsteden en wijken

Buitenwijken en districten van Liverpool zijn onder meer:

Groen Liverpool

In 2010 kregen de gemeenteraad van Liverpool en de Primary Care Trust opdracht Het Mersey Forest om "A Green Infrastructure Strategy" voor de stad te voltooien.[145]

Groene riem

Liverpool is een stedelijk kernelement van een groene riem regio die zich uitstrekt tot in de wijdere omliggende provincies, die op zijn plaats is om te verminderen stadsuitbreiding, voorkomen dat de steden in de agglomeratie verder samenkomen, de identiteit van perifere gemeenschappen beschermen, aanmoedigen bruin veld hergebruik en behoud het nabijgelegen platteland. Dit wordt bereikt door ongepaste bebouwing binnen de aangewezen gebieden te beperken en strengere voorwaarden te stellen aan toegestaan ​​bouwen.[146]

Omdat de stad al sterk bebouwd is, bevat het binnen een beperkt deel van het beschermde groengebied greenfield door het hele stadje, bij Fazakerley, Croxteth Hall en country park en Craven Wood, Woodfields Park en nabijgelegen golfbanen in Netherley, kleine greenfield-traktaten ten oosten van het Speke-gebied bij de St Ambrose-basisschool, en het kleine gehucht Oglet en het omliggende gebied ten zuiden van Liverpool Airport.[147]

De groene gordel werd voor het eerst opgesteld in 1983 onder de Merseyside County Council[148] en de grootte in de stad bedraagt ​​530 hectare (5,3 km2​2,0 vierkante mijl).[149]

Demografie

Bevolking

De stad

Bij de 2011 UK Census de geregistreerde bevolking van Liverpool was 466.415, een stijging van 6,1% ten opzichte van het aantal van 439.473 dat bij de volkstelling van 2001 werd geregistreerd.[150] De bevolking van de centrale lokale overheid van Liverpool bereikte in de jaren dertig een hoogtepunt met 846.101 geregistreerde mensen in de volkstelling van 1931, vóór de suburbanisatie en de oprichting van nieuwe steden in de regio.[151] Zoals met veel Britse steden, waaronder Londen en Manchester, had het stadscentrum dat onder het gemeentegebied van Liverpool valt, een negatieve bevolkingsgroei doorgemaakt sinds de volkstelling van 1931. Een groot deel van het bevolkingsverlies was het gevolg van grootschalige hervestigingsprogramma's naar nabijgelegen gebieden die in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog werden geïntroduceerd, met satellietsteden zoals Kirkby, Skelmersdale en Runcorn een overeenkomstige stijging van hun bevolking te zien (Kirkby was de snelst groeiende stad in Groot-Brittannië in de jaren zestig).[152]

De bevolking van Liverpool is jonger dan die van Engeland als geheel, met 42,5 procent van de bevolking onder de 30 jaar, vergeleken met een Engels gemiddelde van 37,7 procent.[153] Met ingang van juli 201466 procent van de bevolking was in de werkende leeftijd.[153]

Stedelijk en grootstedelijk gebied

Liverpool is qua bevolking, BBP en oppervlakte de grootste lokale overheid in Merseyside. Liverpool wordt typisch gegroepeerd met het bredere Merseyside-gebied om zijn grootstedelijke voetafdruk te definiëren, en er zijn verschillende methodologieën. Liverpool wordt gedefinieerd als een standalone NUTS3-gebied door de RSZ voor statistische doeleinden, en maakt deel uit van het NUTS2-gebied "Merseyside", samen met East Merseyside (Knowsley, St Helens en Halton), Sefton en de Wirral. De bevolking van dit gebied was 1.513.306 op basis van schattingen van 2014.

De "Liverpool stedelijk gebied"is een term die wordt gebruikt door de Bureau voor nationale statistieken (ONS) om de Stedelijk gebied rond de stad ten oosten van de Rivier de Mersey​De aaneengesloten bebouwde kom strekt zich uit buiten het gebied dat wordt beheerd door Gemeenteraad van Liverpool into adjoining local authority areas, particularly parts of Sefton en Knowsley​As defined by ONS, the area extends as far east as Haydock en St. Helens​Unlike the Metropolitan area, the Urban Area does not include The Wirral or its contiguous areas.[154] The population of this area as of 2011 was 864,211.

De "Stadsregio Liverpool" is an economic partnership between local authorities in Merseyside under the umbrella of the Gecombineerde autoriteit in de stadsregio Liverpool as defined by the Mersey Partnership. The area covers Merseyside and the Borough of Halton and has an estimated population between 1,500,000 and 2,000,000 and.[155]

In 2006 ESPON (now (Europees observatienetwerk voor territoriale ontwikkeling en cohesie) released a study defining a "Liverpool/Birkenhead Metropolitan area" as a functional urban area consisting of contiguous urban areas, labour pool, and commuter "Travel To Work Areas". The analysis grouped the Merseyside metropolitan county with the borough of Stop bij, Wigan in Greater Manchester, the city of Chester as well as number of towns in Lancashire and Cheshire including Ormskirk en Warrington, estimating the polynuclear metropolitan area to have a population of 2,241,000 people.[156]

Liverpool and Manchester are sometimes considered as one large polynuclear metropolitan area,[157][158][159] of megalopolis.[160]

Etniciteit

Chinatown Gate, Chinatown, Liverpool

According to data from the 2011 census, 84.8 per cent of Liverpool's population was Witte Britten, 1.4 per cent Witte Iers, 2.6 per cent White Other, 4.1 per cent Aziatisch of Aziatisch Brits (including 1.1 per cent British Indian and 1.7 per cent British Chinese), 2.6 per cent Zwart of zwart Brits (including 1.8 per cent Black African) and 2.5 per cent gemengd ras​1.8 per cent of respondents were from other ethnic groups.[4]

According to a 2014 survey,[161][162] the ten most popular surnames of Liverpool (With surname origin), followed with their population are;

1. Jones (Welsh) – 23,012
2. Smith (English) – 16,276
3. Williams (Welsh) – 13,997
4. Davies (Welsh) – 10,149
5. Hughes (Welsh) – 9,787
6. Roberts (Welsh) – 9,571
7. Taylor (English) – 8,219
8. Johnson (English/Scottish) – 6,715
9. Brown (English/Scottish) – 6,603
10. Murphy (Irish) – 6,495

Liverpool is home to Britain's oldest Zwart community, dating to at least the 1730s. Some Black Liverpudlians can trace their ancestors in the city back ten generations.[163] Early Black settlers in the city included seamen, the children of traders sent to be educated, and freed slaves, since slaves entering the country after 1722 were deemed free men.[164] Since the 20th century, Liverpool is also noted for its large Afrikaans-Caribisch,[4] Ghanees,[165] en Somalisch[166] communities, formed of more recent African-descended immigrants and their subsequent generations.

The city is also home to the oldest Chinese community in Europe; the first residents of the city's Chinatown arrived as seamen in the 19th century.[167] The traditional Chinese gateway erected in Liverpool's Chinatown is the largest gateway outside China. Liverpool also has a long-standing Filipino community. Lita Roza, a singer from Liverpool who was the first woman to achieve a UK number one hit, had Filipino ancestry.

The city is also known for its large Irish population and its historically large Welsh bevolking.[168] In 1813, 10 per cent of Liverpool's population was Welsh, leading to the city becoming known as "the capital of North Wales."[168] Na de start van het Great Irish Famine in the mid-19th century, up to two million Irish people travelled to Liverpool within one decade, with many subsequently departing for the United States.[169] By 1851, more than 20 per cent of the population of Liverpool was Irish.[170] At the 2001 Census, 1.17 per cent of the population were Welsh-born and 0.75 per cent were born in the republiek Ierland, while 0.54 per cent were born in Noord-Ierland,[171] but many more Liverpudlians are of Welsh or Irish[172] voorgeslacht.

Other contemporary ethnicities include Indisch,[4] Latijns-Amerikaans,[173] Maleisisch,[174] en Jemenitisch[175] communities, which number several thousand each.

Religie

The thousands of migrants and sailors passing through Liverpool resulted in a religious diversity that is still apparent today. This is reflected in the equally diverse collection of religious buildings,[176] including two Christian cathedrals.

Liverpool is known to be England's 'most Catholic city', with a Catholic population much larger than in other parts of England.[177]

The parish church of Liverpool is the Anglican Our Lady and St Nicholas, colloquially known as "the sailors church", which has existed near the waterfront since 1257. It regularly plays host to Catholic masses. Other notable churches include the Grieks-orthodoxe kerk van Sint-Nicolaas (gebouwd in de Neo-Byzantijnse architectuur style), and the Gustav Adolf-kerk (the Swedish Seamen's Church, reminiscent of Nordic styles).

Liverpool's wealth as a port city enabled the construction of two enormous cathedrals in the 20th century. De Anglicaanse kathedraal, which was designed by Sir Giles Gilbert Scott and plays host to the annual Shakespeare-festival in Liverpool, has one of the longest beuken, largest organs and heaviest and highest peals of bells in the world. De rooms-katholiek Metropolitan Cathedral, on Mount Pleasant next to Liverpool Science Park, was initially planned to be even larger. Van Sir Edwin Lutyens's original design, only the crypt was completed. The cathedral was eventually built to a simpler design by Sir Frederick Gibberd​While this is on a smaller scale than Lutyens' original design it still incorporates the largest panel of glas-in-lood in de wereld. The road running between the two cathedrals is called Hope Street, a coincidence which pleases believers. The cathedral is colloquially referred to as "Paddy's Wigwam" due to its shape.[178][nb 1]

De Al-Rahma-moskee in the Toxteth area of Liverpool

Liverpool contains several synagogues, of which the Grade I listed Moorse opwekking Princes Road Synagogue is architecturally the most notable. Princes Road is widely considered to be the most magnificent of Britain's Moorse opwekking synagogues and one of the finest buildings in Liverpool.[179] Liverpool has a thriving Jewish community with a further two orthodox Synagogues, one in the Allerton district of the city and a second in the Childwall district of the city where a significant Joods community reside. A third orthodox Synagogue in the Greenbank Park area of L17 has recently closed and is a listed 1930s structure. Er is ook een Lubavitch Chabad House and a reform Synagogue. Liverpool has had a Jewish community since the mid-18th century. The Jewish population of Liverpool is around 5,000.[180] De Liverpool Talmudical College existed from 1914 until 1990, when its classes moved to the Childwall Synagogue.

Liverpool also has a Hindoe gemeenschap, met een Mandir Aan Edge Lane, Edge Hill​The Shri Radha Krishna Temple from the Hindu Cultural Organisation in Liverpool is located there.[181] Liverpool also has the Goeroe Nanak Sikh Gurdwara in Wavertree[182] en een Bahá'í Centre in the same area.[183]

The city had the earliest mosque in England, and possibly the UK, founded in 1887 by William Abdullah Quilliam, a lawyer who had converted to Islamen stel het Liverpool Muslim Institute in een rijtjeshuis on West Derby Road.[184] The building was used as a house of worship until 1908, when it was sold to the City Council and converted into offices.[185] Plans have been accepted to re-convert the building where the mosque once stood into a museum.[186] There are three mosques in Liverpool: the largest and main one, Al-Rahma mosque, in de Toxteth area of the city and a mosque recently opened in the Mossley Hill wijk van de stad. The third mosque was also recently opened in Toxteth and is on Granby Street.

Demonymy and identity

Natives of the city of Liverpool are referred to as Liverpudlians, and colloquially as "Scousers", a reference to "scouse", a form of stew.[187] The word "Scouse" has also become synonymous with the Liverpool accent and dialect​Many people "self-identify" as Liverpudlians or Scousers without actually being born or living within the city boundaries of Liverpool.[188]

Economie

Apartment buildings within Liverpool's new Commerciële wijk

The Economy of Liverpool is one of the largest within the United Kingdom, sitting at the centre of one of the two core economies binnen de Noordwesten van Engeland.[189] In 2006, the city's GVA was £7,626 million, providing a per capita figure of £17,489, which was above the North West average.[190] Liverpool's economy has seen strong growth since the mid-1990s, with its GVA increasing 71.8% between 1995 and 2006 and employment increasing 12% between 1998 and 2006.[190] GDP per capita was estimated to stand at $32,121 in 2014, and total GDP at $65.8 billion.[191]

In common with much of the rest of the UK today, Liverpool's economy is dominated by service sector industries, zowel openbaar als privé. In 2007, over 60% of all employment in the city was in the public administration, education, health, banking, finance and insurance sectors.[190] Over recent years there has also been significant growth in the kenniseconomie of Liverpool with the establishment of the Liverpool Knowledge Quarter in sectors such as media and life sciences.[192] Liverpool's rich architectural base has also helped the city become the second most filmed city in the UK outside London,[193] including doubling for Chicago, London, Moscow, New York, Paris and Rome.[194][195]

Liverpool One has helped move the city into the top five retail destinations in the UK

Another important component of Liverpool's economy are the tourism and leisure sectors​Liverpool is the sixth most visited UK city[196] and one of the 100 most visited cities in the world by international tourists.[197] In 2008, during the city's Culturele Hoofdstad van Europa celebrations, overnight visitors brought £188m into the local economy,[196] while tourism as a whole is worth approximately £1.3bn a year to Liverpool.[195] De stad is nieuw cruiseschipterminal, which is situated close to the Pier Head, also makes Liverpool one of the few places in the world where cruise ships are able to berth right in the centre of the city.[198] Other recent developments in Liverpool such as the Echo Arena en Liverpool One have made Liverpool an important leisure centre with the latter helping to lift Liverpool into the top five retail destinations in the UK.[199]

De Range Rover Evoque is manufactured at Jaguar Land Rover's plant at Halewood.

Historically, the economy of Liverpool was centred on the city's port and manufacturing base, although a smaller proportion of total employment is today derived from the port.[190] Nonetheless the city remains one of the most important ports in the United Kingdom, handling over 32.2m tonnes of cargo in 2008.[200] A new multimillion-pound expansion to the Port of Liverpool, Liverpool 2, is scheduled to be operational from the end of 2015, and is projected to greatly increase the volume of cargo which Liverpool is able to handle.[201] Liverpool is also home to the UK headquarters of many shipping lines including Japanese firm NYK and Danish firm Maersk line, whilst shipping firm Atlantic Container Line has recently invested significant amounts in expanding its Liverpool operations, with a new headquarters currently under construction.[202][203][204] Future plans to redevelop the city's northern dock system, in a project known as Liverpool Waters, could see £5.5bn invested in the city over the next 50 years, creating 17,000 new jobs.[205]

Car manufacturing also takes place in the city at the Jaguar Land Rover Halewood plant waar de Range Rover Evoque model is assembled.

Landmarks and recent development projects

Liverpool's history means that there are a considerable variety of bouwstijlen found within the city, ranging from 16th century Tudor buildings tot nu hedendaagse architectuur.[206] The majority of buildings in the city date from the late-18th century onwards, the period during which the city grew into one of the foremost powers in the Britse Rijk.[207] There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed[208] and 85 are Grade II* listed.[209] The city also has a greater number of public sculptures than any other location in the United Kingdom aside from Westminster[210] and more Georgian houses than the city of Bad.[211] This richness of architecture has subsequently seen Liverpool described by Engels erfgoed, as England's finest Victorian city.[212] The value of Liverpool's architecture and design was recognised in 2004, when several areas throughout the city were declared a Unesco Werelderfgoed​Bekend als de Liverpool maritieme handelsstad, the sites were added in recognition of the city's role in the development of internationale handel en docking technologie.[213]

Waterfront and docks

De Albert Dock contains the UK's largest collection of Grade I listed buildings as well as being the most visited multi-use attraction outside London

As a major British port, the docks in Liverpool have historically been central to the city's development. Several major docking firsts have occurred in the city including the construction of the world's first enclosed natte dok (de Oud dok) in 1715 and the first ever hydraulisch tillen kranen.[214] The best-known dock in Liverpool is the Albert Dock, which was constructed in 1846 and today comprises the largest single collection of Grade I listed buildings anywhere in Britain.[215] Built under the guidance of Jesse Hartley, it was considered to be one of the most advanced docks anywhere in the world upon completion and is often attributed with helping the city to become one of the most important ports in the world. The Albert Dock houses restaurants, bars, shops, two hotels as well as the Maritiem museum van Merseyside, Internationaal Slavernijmuseum, Tate Liverpool en The Beatles Story​North of the city centre is Stanley Dock, de thuisbasis van de Tabaksmagazijn Stanley Dock, which was at the time of its construction in 1901, the world's largest building in terms of area[216] and today stands as the world's largest brick-work building.[217]

One of the most famous locations in Liverpool is the Pier Head, renowned for the trio of buildings – the Royal Liver Building, de Cunard-gebouw en de Haven van Liverpool Building – which sit upon it. Gezamenlijk aangeduid als de Three Graces, these buildings stand as a testament to the great wealth in the city during the late 19th and early 20th century. Built-in a variety of architectural styles, they are recognised as being the symbol of Maritime Liverpool and are regarded by many as contributing to one of the most impressive waterfronts in the world.[218][219][220][221]

Bluecoat-kamers, the oldest building in Liverpool city centre

In recent years, several areas along Liverpool's waterfront have undergone significant redevelopment. Amongst the notable recent developments are the Museum van Liverpool, de constructie van de Arena van Liverpool and BT Convention Centre on Kings Dock, Alexandra Tower en 1 Princes Dock Aan Prince's Dock en Jachthaven van Liverpool in de omgeving van Coburg en Brunswick Docks. The Wheel of Liverpool opened on 25 March 2010.[222][223]

However, plans to redevelop parts of the Liverpool have been marred by controverse​In December 2016, a newly formed company called North Point Global Ltd. was given the rights to develop part of the docks under the "New Chinatown" banner. Though heavily advertised in Liverpool, Hong Kong and Chinese cities with glossy advertisements and videos, the "New Chinatown" development failed to materialise.[224] In januari 2018 heeft de Liverpool Echo en Azië Times revealed that the site remained sans any construction, North Point Global as well as its subcontractor "Bilt" had both declared faillissement, and the small investors (mostly middle class couples) who had already paid money for the apartments had lost most of their savings in them.[225] Five similar development projects, mostly targeting individual Chinese and Hong Kong based citizens, were suspended due to financial misappropriations.[226]

Commercial district and cultural quarter

Victoria Street like many streets in the city centre is lined with dozens of listed buildings

Liverpool's historic position as one of the most important trading ports in the world has meant that over time many grand buildings have been constructed in the city as headquarters for shipping firms, insurance companies, banks and other large firms. The great wealth this brought, then allowed for the development of grand civic buildings, which were designed to allow the local administrators to 'run the city with pride'.[227]

De Commerciële wijk is centred on the Castle Street, Dale Street and Old Hall Street areas of the city, with many of the area's roads still following their middeleeuws indeling. Having developed over a period of three centuries the area is regarded as one of the most important architectural locations in the city, as recognised by its inclusion in Liverpool's World Heritage site.[228]

Het oudste gebouw in de omgeving is het Rang I vermeld Stadhuis van Liverpool, which is located at the top of Castle Street and dates from 1754. Often regarded as the city's finest piece of Georgische architectuur, the building is known as one of the most extravagantly decorated civic buildings anywhere in Britain.[229][230] Also on Castle Street is the Grade I listed Bank of England Building, constructed between 1845 and 1848, as one of only three provincial branches of the national bank.[229] Amongst the other buildings in the area are the Torengebouwen, Albion House (de voormalige witte Ster lijn hoofdkantoor), het Gemeentelijke gebouwen en Oriel Chambers,[231] which is considered to be one of the earliest Modernistisch style buildings ever built.[232]

Het gebied eromheen William Brown Street is referred to as the city's 'Cultural Quarter', owing to the presence of numerous civic buildings, including the William Brown Library, Walker Art Gallery, Picton Reading Rooms en Wereldmuseum Liverpool​Het gebied wordt gedomineerd door neoklassieke architectuur, of which the most prominent, St George's Hall,[233] is widely regarded as the best example of a neo-classical building anywhere in Europe.[234] A Grade I listed building, it was constructed between 1840 and 1855 to serve a variety of civic functions in the city and its doors are inscribed with "S.P.Q.L."(Latijn senatus populusque Liverpudliensis), meaning "the senate and people of Liverpool". William Brown Street is also home to numerous public monuments and sculptures, including Wellington's Column en de Steble Fountain​Many others are located around the area, particularly in St John's Gardens, which was specifically developed for this purpose.[235] The William Brown Street area has been likened to a modern recreation of the Romeins forum.[236]

Other notable landmarks

Speke Hall Tudor herenhuis is one of Liverpool's oldest buildings
West Tower is de het hoogste gebouw van de stad since completion in 2008

While the majority of Liverpool's architecture dates from the mid-18th century onwards, there are several buildings that pre-date this time. One of the oldest surviving buildings is Speke Hall, een Tudor herenhuis located in the south of the city, which was completed in 1598.[237] The building is one of the few remaining houtskeletbouw Tudor houses left in the ten noorden van Engeland en is vooral bekend om zijn Victoriaans interiors, which was added in the mid-19th century.[238] In addition to Speke Hall, many of the city's other oldest surviving buildings are also former herenhuizen inclusief Croxteth Hall en Woolton Hall, which were completed in 1702 and 1704 respectively.[239]The oldest building within the city centre is the Rang I vermeld Bluecoat-kamers,[240] which was built between 1717 and 1718. Constructed in British Queen Anne style,[241][242] the building was influenced in part by the work of Christopher Wren[243] and was originally the home of the Bluecoat School (who later moved to a larger site in Wavertree in the south of the city). Since 1908 it has acted as a centre for arts in Liverpool.[241]

Kathedraal van Liverpool is regarded as one of the greatest buildings of the twentieth century and is one of the largest church buildings in the world

Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it.[244] De Anglicaanse kathedraal, which was constructed between 1904 and 1978, is the largest Cathedral in Britain[245] en de fifth largest in the world​Designed and built in gotische stijl, it is regarded as one of the greatest buildings to have been constructed during the 20th century[246] and was described by former British Dichter laureaat, John Betjeman, as 'one of the great buildings of the world'.[247] De rooms-katholiek Metropolitan Cathedral was constructed between 1962 and 1967 and is known as one of the first Cathedrals to break the traditional longitudinal design.[248]

In recent years, many parts of Liverpool's city centre have undergone significant redevelopment and regeneration after years of decline. The largest of these developments has been Liverpool One, which has seen almost £1 billion invested in the redevelopment of 42 acres (170,000 m2) of land, providing new retail, commercial, residential and leisure space.[249] Around the north of the city centre several new skyscrapers have also been constructed including the RIBA bekroond Unity gebouwen en West Tower, which at 140m is Liverpool's tallest building​Many redevelopment schemes are also in progress including Centraal dorp / Circus,[250] de Lime Street gateway,[251] and the highly ambitious Liverpool Waters.[252]

There are many other notable buildings in Liverpool, including the art deco former terminal building van Luchthaven Speke, de Universiteit van Liverpool's Victoria Building, (which provided the inspiration for the term Red Brick University), en de Adelphi Hotel, dat in dat verleden werd beschouwd als een van de beste hotels ter wereld.[253]

Parken en tuinen

Het English Heritage National Register of Historic Parks beschrijft die van Merseyside Victoriaanse parken als gezamenlijk de "belangrijkste van het land".[254] De stad Liverpool heeft tien beschermde parken en begraafplaatsen, waaronder twee Grade I en vijf Grade II *, meer dan enige andere Engelse stad behalve Londen.[255]

Vervoer

De Wallasey-ingang van de Kingsway-tunnel​De skyline van Liverpool is zichtbaar op de achtergrond

Het vervoer in Liverpool is voornamelijk gericht op het wegen- en spoorwegnet van de stad, die beide uitgebreid zijn en verbindingen bieden door het hele Verenigd Koninkrijk. Liverpool heeft een uitgebreid openbaar vervoersnetwerk, dat wordt beheerd door Merseytravel, en omvat bussen, treinen en veerboten. Daarnaast heeft de stad ook een internationale luchthaven en een grote haven, die beide verbindingen bieden naar locaties buiten het land.

Nationale en internationale reizen

Wegverbindingen

Als grote stad heeft Liverpool directe wegverbindingen met vele andere gebieden in Engeland. In het oosten, de Snelweg M62 verbindt Liverpool met Romp en langs de route biedt links naar verschillende grote steden, waaronder Manchester, Leeds en Bradford​De M62 biedt ook een verbinding met zowel de M6 en M1 snelwegen, waardoor indirecte links naar verder afgelegen gebieden worden geboden, waaronder Birmingham, Londen, Nottingham, Preston en Sheffield.[256] Ten westen van de stad, de Kingsway en Queensway Tunnels verbind Liverpool met de Wirral-schiereiland, inclusief Birkenhead, en Wallasey​De A41 weg en Snelweg M53, die beide beginnen in Birkenhead, verwijzen naar Cheshire en Shropshire en via de A55, naar Noord Wales.[257] In het zuiden is Liverpool verbonden met Widnes en Warrington via de A562 en over de Rivier de Mersey naar Runcorn, via de Zilveren jubileum en Mersey Gateway bruggen.

Spoorverbindingen

Liverpool wordt bediend door twee afzonderlijke spoorwegnetwerken. Het lokale spoorwegnet wordt beheerd en gerund door Merseyrail en biedt links in heel Merseyside en daarbuiten (zie Lokale reizen hieronder), terwijl het nationale netwerk, dat wordt beheerd door Network Rail, biedt Liverpool verbindingen naar grote steden in heel Engeland. Het belangrijkste centraal station van de stad is Station Lime Street, het eindpunt voor verschillende lijnen naar de stad, met tal van bestemmingen, waaronder Londen (in 2 uur 8 minuten met Pendolino treinen), Birmingham, Newcastle upon Tyne, Manchester, Preston, Leeds, Scarborough, Sheffield, Nottingham en Norwich​In het zuiden van de stad, Liverpool South Parkway biedt een verbinding met de luchthaven van de stad.

Haven

De Haven van Liverpool is een van de grootste havens van Groot-Brittannië en biedt passagiersveerdiensten over de Ierse zee naar Belfast, Dublin en de Isle of Man​Diensten worden geleverd door verschillende bedrijven, waaronder de Isle of Man Steam Packet Company, P&O veerboten en Stena Line​In 2007 is er een nieuwe cruiseterminal werd geopend in Liverpool, gelegen naast de Pier Head in het stadscentrum. In november 2016 vond de officiële opening plaats van Liverpool 2, een uitbreiding op de poort die het mogelijk maakt na Panamax schepen om in Liverpool aan te meren.[258]

Kanaal van Leeds en Liverpool loopt via Liverpool Canal Link bij Pier Head sinds 2009.[259]

Cruiseterminal van Liverpool in het stadscentrum biedt passagierscruises over lange afstanden, Fred. Olsen Cruise Lines MS Black Watch en Cruise en maritieme reizen MS Magellan met behulp van de terminal om naar te vertrekken IJsland, Frankrijk, Spanje en Noorwegen.[260]

Luchthaven

Luchthaven Liverpool John Lennon, gelegen in het zuiden van de stad, biedt Liverpool directe luchtverbindingen door het Verenigd Koninkrijk en Europa. In 2008 verwerkte de luchthaven meer dan 5,3 miljoen passagiers[261] en biedt vandaag diensten aan naar 68 bestemmingen,[262] inclusief Berlijn, Rome, Milaan, Parijs, Barcelona en Zürich. De luchthaven wordt voornamelijk bediend door goedkope vliegmaatschappijenmet name Ryanair en Easyjet, hoewel het in de zomer wel extra charterdiensten biedt.

Lokale reizen

Treinen

De Merseyrail netwerk heeft uitgebreide ondergrondse secties in het stadscentrum. Liverpool Central is het drukste metrostation van het VK buiten Londen

Liverpool's lokaal spoor netwerk is een van de drukste en meest uitgebreide van het land. Het netwerk bestaat uit drie lijnen: de Northern Line, die loopt naar Southport, Ormskirk, Kirkby en Hunts Cross​de Wirral-lijn, die door de Mersey-spoorwegtunnel loopt en vertakkingen heeft naar Nieuw Brighton, West Kirby, Chester en Ellesmere Port​en de City Line, die begint bij Lime Street, met links naar St Helens, Wigan, Preston, Warrington en Manchester.

Het netwerk is overwegend elektrisch. De elektrificatie van de City Line werd in 2015 voltooid. De twee lijnen die door Merseyrail worden geëxploiteerd, zijn de drukste Britse stedelijke forenzennetwerken buiten Londen, met een spoorbreedte van 121 km, met gemiddeld 110.000 passagiersreizen per weekdag.[263][264] Diensten worden beheerd door de Merseyrail franchise en beheerd door Merseytravel​Lokale diensten op de City Line worden geëxploiteerd door Noordelijk in plaats van Merseyrail, hoewel de lijn zelf deel blijft uitmaken van het Merseyrail-netwerk. In het stadscentrum is het grootste deel van het netwerk ondergronds, met vier stations in het stadscentrum en meer dan 10,5 km aan tunnels.[263]

Bussen

MV Royal Iris van de Mersey is een van de drie veerboten die rivierverbindingen aanbieden tussen Liverpool en de Wirral

Lokale busdiensten binnen en rond Liverpool worden beheerd door Merseytravel[265] en worden gerund door verschillende bedrijven, waaronder Arriva en Postkoets​De twee belangrijkste termini voor lokale bussen zijn Queen Square busstation (gelegen nabij Lime Street treinstation) voor diensten ten noorden en oosten van de stad, en Liverpool One Bus Station, voorheen bekend als Paradise Street Bus Interchange (gelegen nabij de Albert Dock) voor diensten naar het zuiden en oosten. Diensten over de rivier naar de Wirral Gebruik eindpunten langs de weg in Castle Street en Sir Thomas Street. EEN nachtbusdienst werkt ook op zaterdag en biedt diensten vanuit het stadscentrum via Liverpool en Merseyside.[266]Stadsgezichten[267] en City Explorer by Maghull-coaches bieden een tourbusdienst.National Express werkt ook.[268][269]

Mersey Ferry

De veerdienst over de rivier in Liverpool, bekend als de Mersey Ferry, wordt beheerd en geëxploiteerd door Merseytravel, met services die werken tussen de Pier Head in Liverpool en beide Woodside in Birkenhead en Seacombe in Wallasey​De diensten rijden met tussenpozen variërend van 20 minuten tijdens piekuren tot elk uur op het midden van de dag en in het weekend.[270] Ondanks dat het een belangrijke vervoersverbinding tussen de stad en het schiereiland Wirral blijft, is de Mersey Ferry een steeds populairdere toeristische attractie in de stad geworden, met River Explorer Cruises overdag die passagiers een historisch overzicht van de Rivier de Mersey en omliggende gebieden.[271]

Wielersport

In mei 2014 is in de stad het CityBike-verhuurprogramma van start gegaan. Het programma biedt toegang tot meer dan 1.000 fietsen die zijn gestationeerd op meer dan 140 dockingstations in de stad.[272]Nationale fietsroute 56, Nationale fietsroute 62 en National Cycle Route 810 lopen door Liverpool.

Cultuur

Net als andere grote steden is Liverpool een belangrijk cultureel centrum in het Verenigd Koninkrijk, met onder andere muziek, podiumkunsten, musea en kunstgalerijen, literatuur en nachtleven. In 2008 werd het culturele erfgoed van de stad gevierd met de titel van Culturele Hoofdstad van Europa, gedurende welke tijd een breed scala aan culturele vieringen plaatsvond in de stad, waaronder Ga Superlambananas! en La Princesse​Liverpool heeft ook het grootste muziek- en poëzie-evenement van Europa gehouden, de Welsh nationaal Eisteddfod, drie keer, ondanks dat we in Engeland waren, in 1884, 1900 en 1929.

Muziek

De Beatles standbeeld in hun thuisstad Liverpool. De groep is het commercieel meest succesvol en wordt alom geprezen band in populaire muziek.[273]

Liverpool staat internationaal bekend om muziek en wordt erkend door Guinness World Records als de Wereldhoofdstad van Pop.[274] Muzikanten uit de stad hebben 56 nummer 1-singles geproduceerd, meer dan enige andere stad ter wereld.[13][14] Beiden het meest succesvol mannelijke band en meidengroep in de mondiale muziekgeschiedenis hebben leden uit Liverpool opgenomen. Liverpool is het meest bekend als de geboorteplaats van de Beatles en stond in de jaren zestig in de voorhoede van de Beat Muziek beweging, die uiteindelijk zou leiden tot de Britse invasie​Veel opmerkelijke muzikanten uit die tijd zijn onder meer in de stad ontstaan Billy J. Kramer, Cilla Black, Gerry en de pacemakers en De zoekers​De invloed van muzikanten uit Liverpool, in combinatie met andere culturele heldendaden van die tijd, zoals de Dichters van Liverpool, vroeg de Amerikaanse dichter Allen Ginsberg om te verkondigen dat de stad "het centrum van bewustzijn van het menselijke universum" was.[275] Andere muzikanten uit Liverpool zijn onder meer Billy Fury, Een zwerm meeuwen, Echo & the Bunnymen, Frankie gaat naar Hollywood, Frankie Vaughan, Anathema, Ladytron, De Zutons, Gips, Atomic Kitten en Rebecca Ferguson. De La's 1990 hitsingle 'Daar gaat ze"werd beschreven door Rollende steen als een "grondlegger van Britpop’S fundament."[276]

De stad is ook de thuisbasis van de oudste nog bestaande professional symfonieorkest in het VK, de Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, dat is gevestigd in het Philharmonic Hall.[277] De chef-dirigent van het orkest is Vasily Petrenko.[278] Meneer Edward Elgar wijdde zijn Pomp and Circumstance maart nr.1 aan de Liverpool Orchestral Society, en het stuk had zijn eerste uitvoering in de stad in 1901.[279] Onder de curiositeiten van Liverpool, de Oostenrijkse emigrant Fritz Spiegl is niet in staat. Hij werd niet alleen een werelddeskundige op het gebied van de etymologie van Scouse, maar componeerde de muziek op Z-wagens en de Radio 4 UK-thema.

De Mathew Street Festival is een jaarlijks straatfestival dat een van de belangrijkste muzikale evenementen op de kalender van Liverpool is. Het is Europa's grootste gratis muziekevenement en vindt elk jaar in augustus plaats.[280] Andere gevestigde festivals in de stad zijn onder meer Afrika Oyé en Brazilica dat zijn respectievelijk de grootste gratis Afrikaanse en Braziliaanse muziekfestivals van het VK.[281][282] Het dance muziekfestival Room velden werd opgericht door het in Liverpool gevestigde Room clubmerk dat het leven begon als een wekelijks evenement in de nachtclub Nation. Er zijn tal van poppodia verspreid over de stad, maar de Echo Arena is verreweg de grootste. Geopend in 2008 was de arena met 11.000 zitplaatsen gastheer van de MTV Europe Music Awards hetzelfde jaar en heeft sindsdien gastheer gehouden voor wereldberoemde acts zoals Andrea Bocelli, Beyoncé, Elton John, Kanye West, Kasabian, De moordenaars, Lady Gaga, Oase, Roze, Rihanna, UB40.

Beeldende Kunsten

William Brown Street, ook wel bekend als het Cultureel Kwartier, staat op de Werelderfgoedlijst van de Wereldmuseum, Centrale Bibliotheek, Picton leeszaal en Walker Art Gallery

Liverpool heeft meer galerieën en nationale musea dan enige andere stad in het Verenigd Koninkrijk behalve Londen.[15] Nationale musea Liverpool is de enige Engelse nationale collectie die geheel buiten Londen is gevestigd.[283] De Tate Liverpool galerie herbergt de moderne kunstcollectie van de Tate in het noorden van Engeland en was tot de opening van Tate Modern, de grootste tentoonstellingsruimte gewijd aan moderne kunst in het Verenigd Koninkrijk. De FEIT centrum organiseert rondreizende multimediatentoonstellingen, terwijl de Walker Art Gallery herbergt een van de meest indrukwekkende permanente collecties van Pre-Raphaelite kunst in de wereld.[284] Sudley House bevat nog een belangrijke collectie pre-20e-eeuwse kunst.[285] Het Victoria Building van de Universiteit van Liverpool werd heropend als een openbare kunstgalerie en museum om de kunstwerken en historische collecties van de universiteit te tonen, waaronder de grootste tentoonstelling van kunst door Audubon Buiten de VS.[286] Een aantal kunstenaars is ook uit de stad gekomen, waaronder schilder George Stubbs die in 1724 in Liverpool werd geboren.

De Biënnale van Liverpool festival of arts loopt van half september tot eind november en bestaat uit drie hoofdsecties; the International, The Independents en New Contemporaries, hoewel randgebeurtenissen worden getimed om samen te vallen.[287] Het was tijdens het festival van 2004 dat Yoko ono's werk "Mijn moeder is mooi" veroorzaakte veel publieke protesten toen foto's van de schaamstreek van een naakte vrouw werden tentoongesteld in de belangrijkste winkelstraat.

Nelson Monument bij Exchange Flags. De andere Britse held van de Napoleontische oorlogen wordt in herdacht Wellington's Column

Literatuur

Felicia Hemans (née Browne) werd geboren in Dale Street, Liverpool, in 1793, hoewel ze later verhuisde naar Flintshire, in Wales. Felicia werd geboren in Liverpool, een kleindochter van de Venetiaanse consul in die stad. Het bedrijf van haar vader bracht het gezin al snel bij Denbighshire in Noord-Wales, waar ze haar jeugd doorbracht. Ze woonden in de buurt van Abergele en St. Asaph (Flintshire), en het is duidelijk dat ze zichzelf door adoptie als Welsh ging beschouwen, en later naar Wales verwees als "Land van mijn jeugd, mijn huis en mijn dood". Haar eerste gedichten, opgedragen aan de Prins van Wales, werden in 1808 in Liverpool gepubliceerd, toen ze nog maar veertien was, wat de interesse wekte van Percy Bysshe Shelley, die kort met haar correspondeerde.[288]

Een aantal opmerkelijke auteurs heeft Liverpool bezocht, waaronder Daniel Defoe, Washington Irving, Thomas De Quincey, Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, Charles Dickens, Gerard Manley Hopkins en Hugh Walpole. Daniel Defoebeschreef het na een bezoek aan de stad als "een van de wonderen van Groot-Brittannië in zijn 'Tour door Engeland en Wales'".[289]

Herman Melville's roman Redburn gaat over de eerste zeereis van de 19-jarige Wellingborough Redburn tussen New York en Liverpool in 1839. Grotendeels autobiografisch, de middelste delen van het boek spelen zich af in Liverpool en beschrijven de omzwervingen van de jonge koopman en zijn reflecties.[288] Hawthorne was tussen 1853 en 1856 in Liverpool gestationeerd als consul van de Verenigde Staten.[290] Charles Dickens bezocht de stad herhaaldelijk om openbare lezingen te houden.[291] Hopkins diende als priester in de St Francis Xavier Church, Langdale St., Liverpool, tussen 1879 en 81.[292] Hoewel het niet bekend is dat hij ooit Liverpool heeft bezocht, Jung had een beroemde droom van de stad die hij in een van zijn werken analyseerde.[293]

Van alle dichters die met Liverpool te maken hebben, is misschien wel de grootste Constantine P. Cavafy, een twintigste-eeuws Grieks cultureel icoon, hoewel hij in Alexandrië werd geboren. Van een rijke familie had zijn vader zakelijke belangen in Egypte, Londen en Liverpool. Na de dood van zijn vader bracht Kavafy's moeder hem in 1872 op negenjarige leeftijd naar Liverpool, waar hij een deel van zijn jeugd doorbracht met onderwijs. Hij woonde eerst in Balmoral Road, maar toen het familiebedrijf crashte, woonde hij in armere omstandigheden in Huskisson Street. Nadat zijn vader stierf in 1870, vestigden Cavafy en zijn gezin zich een tijdje in Liverpool. In 1876 kreeg zijn familie te maken met financiële problemen als gevolg van de lange depressie van 1873, dus tegen 1877 moesten ze terug naar Alexandrië.[288]

Haar Benny, een roman die het tragische verhaal vertelt van straatjongens in Liverpool in de jaren 1870, geschreven door een methodistische predikant Silas K. Hocking, was een bestseller en het eerste boek dat tijdens het leven van de auteur een miljoen exemplaren verkocht.[294] De productieve schrijver van avonturenromans, Harold Edward Bindloss (1866–1945), werd geboren in Liverpool.

De schrijver, havenarbeider en politiek activist George Garrett was geboren in Secombe, op de Wirral-schiereiland in 1896 en groeide op in Liverpool's South End, rond Park Road, de zoon van een felle Liverpool-Ierse katholieke moeder en een trouwe 'Orange' stuwadoorvader. In de jaren 1920 en 1930 werden zijn organisatie binnen de Seamen's Vigilance Committees, werklozenbetogingen en hongermarsen vanuit Liverpool onderdeel van een bredere culturele kracht. Hij sprak op verzoeningsbijeenkomsten in het sektarische Liverpool en hielp bij het vinden van de Unity Theater in de jaren dertig als onderdeel van de Populair front tegen de opkomst van het fascisme, met name de echo's in de Spaanse Burgeroorlog​Garrett stierf in 1966.[295]

De romanschrijver en toneelschrijver James Hanley (1897-1985) werd geboren in Kirkdale, Liverpool, in 1897 (niet Dublin, noch 1901 zoals hij in het algemeen suggereerde) aan een arbeidersgezin.[296] Hanley groeide op in de buurt van de haven en veel van zijn vroege schrijven gaat over zeelieden. De Furys (1935) is de eerste in een reeks van vijf losjes autobiografische romans over het leven van de arbeidersklasse in Liverpool. James Hanley's broer, romanschrijver Gerald Hanley (1916-1992) werd ook geboren in Liverpool (niet County Cork, Ierland, zoals hij beweerde).[297] Terwijl hij een aantal romans publiceerde, schreef hij ook radio speelt voor de BBC en met name voor enkele filmscripts De blauwe Max (1966).[298] Hij was ook een van de vele scenarioschrijvers voor een leven lang Gandhi (1964).[299] Romanschrijver Beryl Bainbridge (1932–2010) werd geboren in Liverpool en groeide op in de buurt Formby​Ze was vooral bekend om haar werken van psychologische fictie, vaak onder de Engelse arbeidersklasse. Bainbridge won de Whitbread-prijzen prijs voor beste roman in 1977 en 1996 en werd vijf keer genomineerd voor de Booker-prijs. De tijden krant genaamd Bainbridge op hun lijst van "De 50 beste Britse schrijvers sinds 1945 ".[300]

J. G. Farrell werd in 1935 in Liverpool geboren, maar vertrok bij het uitbreken van de oorlog in 1939.[301] Farrell, een romanschrijver van Ierse afkomst, kreeg bekendheid met zijn historische fictie, met name die van hem Empire-trilogie (Problemen, De belegering van Krishnapur en De Singapore Grip), over de politieke en menselijke gevolgen van de Britse koloniale overheersing. Zijn carrière eindigde echter toen hij in 1979 op 44-jarige leeftijd in Ierland verdronk.

Helen Forrester was het pseudoniem van June Bhatia (née Huband) (1919–2011),[302][303] die bekend stond om haar boeken over haar vroege jeugd in Liverpool tijdens de Grote Depressie, inclusief Twopence om de Mersey over te steken (1974), evenals verschillende fictiewerken. Tijdens de late jaren 1960 werd de stad bekend om de Dichters van Liverpool, waaronder Roger McGough en de late Adrian Henri​Een bloemlezing van gedichten, De Mersey Sound, geschreven door Henri, McGough en Brian Patten, heeft goed verkocht sinds het voor het eerst werd gepubliceerd in 1967.

Liverpool heeft verschillende bekende schrijvers van horrorfictie voortgebracht, vaak op de Merseyside - Ramsey Campbell, Clive Barker en Peter Atkins onder hen. Een verzameling horror-fictie uit Liverpool, Spook City werd bewerkt door een expat uit Liverpool, Angus Mackenzie, en geïntroduceerd door Doug Bradley, ook uit Liverpool.[304] Bradley is beroemd vanwege het uitbeelden van Barker's creatie Pinhead in de Hellraiser reeks films.

Uitvoerende kunst

De Empire Theater heeft het grootste auditorium met twee verdiepingen in het VK

Liverpool heeft ook een lange geschiedenis van podiumkunsten, wat tot uiting komt in verschillende jaarlijkse theaterfestivals zoals de Shakespeare-festival in Liverpool, die binnen plaatsvindt Kathedraal van Liverpool en elke zomer in de aangrenzende historische St James 'Gardens; het Everyword Festival van nieuw theaterschrijven, het enige in zijn soort in het land;[305] Physical Fest, een internationaal festival van fysiek theater;[306] de jaarlijkse festivals georganiseerd door Liverpool John Moores University's drama-afdeling en de Liverpool Institute for Performing Arts​en andere festivals door het grote aantal theaters in de stad, zoals de rijk, Epstein, Iedereen,[307][308] Speelhuisje,[309][310] Koninklijke rechtbank, en Eenheid theaters.

Opmerkelijke acteurs en actrices uit Liverpool zijn onder meer Arthur Askey, Tom Baker, Kim Cattrall, Jodie Comer, Stephen Graham, Rex Harrison, Jason Isaacs, Tina Malone, de gebroeders McGann (Joe, Mark, Paul, en Stephen), David Morrissey, Elizabeth Morton, Peter Serafinowicz, Elisabeth Sladen, Alison Steadman, en Rita Tushingham​Acteurs en actrices van elders in de wereld hebben sterke banden met de stad, zoals een Canadese acteur Mike Myers (wiens ouders beiden uit Liverpool kwamen) en Amerikaanse actrice Halle Berry (wiens moeder kwam uit Liverpool).

Nachtleven

Liverpool heeft een bloeiend en gevarieerd nachtleven, waarbij de meeste nachtelijke bars, pubs, nachtclubs, locaties voor livemuziek en comedyclubs zich in een aantal verschillende wijken bevinden. A 2011 TripAdvisor peiling verkoos Liverpool als het beste nachtleven van alle steden in het VK, vóór Manchester, Leeds en zelfs Londen.[311] Concertplein, St. Peter's Square en de aangrenzende Seel, Duke en Hardman Straten zijn de thuisbasis van enkele van de grootste en meest beroemde nachtclubs van Liverpool, waaronder Alma de Cuba, Blauwe Engel, Bumper, Chibuku, Heebie Jeebies, Korova, The Krazyhouse (nu Electrik Warehouse), The Magnet, Natie (thuisbasis van de Crème merk, en Medication, het grootste en langstlopende wekelijkse studentenevenement van het VK), Popworld en talloze andere kleinere etablissementen en kettingbars. Een andere populaire uitgaansbestemming in het stadscentrum is Mathew Street en de Gay Quarter, gelegen dicht bij het commerciële district van de stad, is dit gebied beroemd om De Cavern Club naast tal van homobars, waaronder Garlands en G-Bar. De Albert Dock en Lark Lane in Aigburth bevat ook een overvloed aan bars en uitgaansgelegenheden.

Onderwijs

In Liverpool is primair en voortgezet onderwijs beschikbaar in verschillende vormen, ondersteund door de staat, waaronder seculier, Kerk van Engeland, Joods, en rooms-katholiek. Islamitisch onderwijs is beschikbaar op primair niveau, maar er is geen secundair onderwijs. Een van de belangrijke vroege scholen van Liverpool was De Liverpool Blue Coat School​opgericht in 1708 als een liefdadigheidsschool.

De Liverpool Blue Coat School is de best presterende school in de stad met 100% 5 of meer A * -C-cijfers op GCSE, resulterend in de 30 beste GCSE-resultaten in het land en een gemiddelde puntenscore per student van 1087,4 in A / AS-niveaus.[312] Andere opmerkelijke scholen zijn onder meer Liverpool College opgericht in 1840 Koopman Taylors 'School opgericht in 1620.[313] Een andere opmerkelijke middelbare school in Liverpool is St. Edward's College gelegen in het West Derby-gebied van de stad. Historische middelbare scholen, zoals de Liverpool Institute High School en Collegiale School van Liverpool- beide gesloten in de jaren tachtig - worden nog steeds herinnerd als centra van academische excellentie. Bellerive Catholic College is de best presterende niet-selectieve school van de stad, gebaseerd op GCSE-resultaten in 2007.

Liverpool heeft drie universiteiten: de Universiteit van Liverpool, Liverpool John Moores University en Liverpool Hope University. Edge Hill University, opgericht als een lerarenopleiding in de Edge Hill district van Liverpool, bevindt zich nu in Ormskirk in het zuidwesten van Lancashire. Liverpool is ook de thuisbasis van de Liverpool Institute for Performing Arts (LIPA).

De Universiteit van Liverpool werd in 1881 opgericht als University College Liverpool. In 1884 werd het onderdeel van de federale overheid Victoria University​Na een koninklijk handvest en een wet in 1903 werd het een onafhankelijke universiteit, de Universiteit van Liverpool, met het recht om haar eigen graden te verlenen. Het was de eerste universiteit die graden in biochemie, architectuur, burgerlijk ontwerp, diergeneeskunde, oceanografie en sociale wetenschappen aanbood.

Liverpool Hope University, dat werd gevormd door de fusie van drie hogescholen, waarvan de vroegste werd opgericht in 1844, kreeg de status van universiteit in 2005. Het is de enige oecumenische universiteit in Europa.[314] Het is gelegen aan weerszijden van Taggart Avenue in Childwall en heeft een tweede campus in het stadscentrum (de Cornerstone).

De Liverpool School of Tropical Medicine, opgericht om enkele van de problemen aan te pakken die door de handel worden gecreëerd, gaat vandaag verder als een postdoctorale school die is aangesloten bij de Universiteit van Liverpool en herbergt een opslagplaats tegen gif.

Liverpool John Moores University was voorheen een polytechnic, en kreeg de status in 1992. Het is genoemd ter ere van Sir John Moores, een van de oprichters van de Littlewoods voetbalpools en retailgroep, die een belangrijke weldoener was. De instelling was voorheen eigendom van en werd gerund door de gemeenteraad van Liverpool. Het traceert zijn afstamming naar de Liverpool Mechanics Institute, geopend in 1823, waarmee het naar deze maat de op twee na oudste universiteit van Engeland is.

De stad heeft er een vervolgopleiding college, Liverpool Community College in het stadscentrum. De gemeenteraad van Liverpool is actief Burton Manor, een woonwijk volwasseneneducatie college in de buurt Burton, op de Wirral-schiereiland.

Er zijn twee joodse scholen in Liverpool, die beide behoren tot de King David Foundation. King David School, Liverpool is de High School en de King David Primary School. Er is ook een King David Kindergarten, te zien in het gemeenschapscentrum van Harold House. Deze scholen worden allemaal gerund door de King David Foundation in Harold House in Childwall; handig naast de Childwall Synagoge.

Sport

Amerikaans voetbal

De Merseyside-derby is de voetbalwedstrijd tussen de twee grootste clubs in de stad, Liverpool in rood en Everton in blauw.

De stad Liverpool is de meest succesvolle voetbalstad van Engeland. Voetbal is de meest populaire sport in de stad, de thuishaven van Everton F.C. en Liverpool FC.​Samen hebben de clubs 28 Engelse First Division-titels gewonnen, 12 FA Cup titels, 10 League Cup titels, 6 Europese beker titels, 1 European Cup Winners 'Cup titel, 3 UEFA Cup titels, en 24 FA Charity Shields​De clubs strijden beide in de Eredivisie, waarvan zij oprichtende leden zijn, en betwisten de Merseyside-derby, ook wel de 'vriendelijke derby' genoemd, ondanks dat er in deze wedstrijd meer uitzendingen zijn geweest dan in welke andere dan ook. In tegenstelling tot veel andere derby's is het echter niet zeldzaam dat families in de stad supporters van beide clubs hebben.[315] Liverpool FC. is de Engelse en Britse club met de meeste Europa Cup-titels met zes, de laatste in 2019.

Everton F.C. werd opgericht in 1878 en speelt op Goodison Park en Liverpool FC. werden opgericht in 1892 en spelen op Anfield​Veel spraakmakende spelers hebben voor de clubs gespeeld, waaronder Dixie Dean, Alan Ball, Gary Lineker, Neville Southall en Wayne Rooney voor Everton F.C. en Kenny Dalglish, Alan Hansen, Kevin Keegan, Ian Rush en Steven Gerrard voor Liverpool FC.​Opmerkelijke managers van de clubs zijn onder meer Harry Catterick en Howard Kendall van Everton, en Bill Shankly en Bob Paisley van Liverpool. Beroemde professionele voetballers uit Liverpool zijn onder meer Peter Reid, Gary Ablett, Wayne Rooney, Steven Gerrard, Jamie Carragher en Tony Hibbert​De stad Liverpool is de enige in Engeland die sinds de oprichting van de Football League in 1888, en beide clubs van de stad spelen in stadions met hoge capaciteit.

Boksen

Boksen is enorm populair in Liverpool. De stad heeft een trots erfgoed en geschiedenis in de sport en is de thuisbasis van ongeveer 22 amateur-boksclubs, die verantwoordelijk zijn voor het produceren van veel succesvolle boksers, zoals Ike Bradley, Alan Rudkin, John Conteh, Andy Holligan, Paul Smith, Shea Neary, Tony Bellew en David Price​De stad heeft ook een constant sterk amateur-contingent, wat wordt benadrukt door Liverpool als de meest vertegenwoordigde stad aan de GB Boksen team, evenals bij het Olympische Spelen van 2012 in Londen, de meest opvallende amateurvechters uit Liverpool zijn onder meer; George Turpin, Tony Willis, Robin Reid en David Price die allemaal medailles hebben gewonnen op de Olympische Spelen​Boksevenementen worden meestal georganiseerd in de Echo Arena en Olympia van Liverpool in de stad, hoewel het voormalige huis van het boksen in Liverpool de bekendste was Stadion van Liverpool.

Paardenracen

The Earl of Derby Stand op Racebaan Aintree​thuisbasis van de Grand National

Aintree is de thuisbasis van 's werelds beroemdste torenjacht, de John Smith's Grand National die jaarlijks begin april plaatsvindt. De racebijeenkomst trekt paardeneigenaren / jockeys van over de hele wereld om deel te nemen aan het veeleisende parcours van 6,4 km en 30 omheiningen. Er zijn veel gedenkwaardige momenten geweest van de Grand National, bijvoorbeeld de 100/1 outsider Foinavon in 1967, de dominante Rode Rum en Gember McCain van de jaren 70 en Ma ma (100/1) die de vergadering van 2009 heeft gewonnen. In 2010 werd de National de eerste paardenrace die op televisie werd uitgezonden hoge kwaliteit in het Verenigd Koninkrijk.

Golf

De Royal Liverpool Golf Club, gelegen in het nabijgelegen stadje Hoylake op het schiereiland Wirral, heeft gehost Het Open Kampioenschap bij een aantal gelegenheden, meest recentelijk in 2014​Het was ook gastheer van het Walker Cup in 1983.

Greyhound Racing

Liverpool had ooit vier windhondensporen, Seaforth Greyhound Stadium (1933–1965), Breck Park Stadium (1927–1948), Stanley Greyhound Stadium (1927-1961) enWhite City Stadium (1932-1973). Breck Park organiseerde ook boksgevechten en zowel Stanley als Seaforth organiseerden Motorcycle speedway.

Atletiek

Wavertree Sports Park is de thuisbasis van de atletiekclub Liverpool Harriers, die zulke atleten heeft voortgebracht als Curtis Robb, Allyn Condon (de enige Britse atleet die meedeed aan zowel de Olympische Zomerspelen als de Olympische Winterspelen), en Katarina Johnson-Thompson​Groot-Brittannië werd vertegenwoordigd door Johnson-Thompson op de Olympische Spelen van 2012 in Londen in de zevenkamp voor vrouwen, en ze zou de gouden medaille winnen op de Wereldkampioenschappen 2019, waardoor Liverpool zijn eerste gouden medaille kreeg en de Brits record in het proces.

Gymnastiek

In augustus 2012, Liverpool turnster Beth Tweddle won een Olympische bronzen medaille in Londen 2012 in de ongelijke tralies op haar derde Olympische Spelenen werd daarmee de meest gedecoreerde Britse turnster in de geschiedenis. Park Road Gymnastics Center verzorgt trainingen op hoog niveau.

Zwemmen

Liverpool heeft verschillende zwemmers voortgebracht die hun land hebben vertegenwoordigd op grote kampioenschappen zoals de Olympische Spelen​De meest opvallende daarvan is Steve Parry die een bronzen medaille claimde op de Olympische Spelen van 2004 in Athene in de 200m vlinderslag. Anderen zijn onder meer Herbert Nickel Haresnape, Margaret Kelly, Shellagh Ratcliffe en Austin Rawlinson. Er is een speciaal gebouwd watersportcentrum bij Wavertree Sports Park, dat werd geopend in 2008. De City of Liverpool Swimming Club is in de afgelopen 11 jaar National Speedo League Champions 8 geweest.

Cricket

De stad is het middelpunt van de Cricketcompetitie Liverpool en district, een ECB Eredivisie.[316] Sefton Park en Liverpool zijn de oprichters van de competitie die gevestigd zijn in de stad, met clubs Wavertree, Alder en Old Xaverians die zich recentelijk bij de competitie hebben aangesloten.[317] Liverpool speelt gastheer Lancashire County Cricket Club als buitengronds de meeste seizoenen, waaronder zes van de acht huis County kampioenschap games tijdens Lancashire's 2011[318] titel winnende campagne[319] terwijl Old Trafford werd opgeknapt.[320][321]

Tennis

Sinds 2014 Liverpool Cricket Club heeft gastheer gespeeld[322] aan de jaarlijkse Traditie-ICAP Liverpool International tennistoernooi, dat tennissterren heeft gezien zoals Novak Djokovic, David Ferrer, Mardy Fish, Laura Robson en Caroline Wozniacki​Eerder was dit gehouden op Calderstones Park, gesitueerd in Allerton in het zuiden van de stad. Liverpool Tennis Development Program bij Wavertree Tennis Centre is een van de grootste in het VK.

Basketbal

De M&S Bank Arena organiseert tal van sportevenementen en was vroeger de thuisbasis van Britse Basketball League team, het Mersey Tijgers

Professioneel basketbal kwam in 2007 naar de stad met de komst van Everton Tigers, nu bekend als Mersey Tijgers, in de elite Britse Basketball League​De club werd oorspronkelijk geassocieerd met Everton FC, en maakte deel uit van de Toxteth Tigers jeugdontwikkelingsprogramma, dat elk jaar meer dan 1.500 jongeren bereikt.[323] De Tigers begonnen te spelen in de hoogste divisie van Groot-Brittannië voor de Seizoen 2007-2008, spelen op de Greenbank Sports Academy voordat ze naar de nieuw voltooide verhuisden Echo Arena tijdens dat seizoen. Na het seizoen 2009-10, Everton F.C. trok financiering terug van de Tigers, die vervolgens hun naam veranderden in Mersey Tigers. Hun naaste professionele rivalen zijn de Cheshire Jets, gebaseerd 18 mijl (29 km) verderop in Chester.

Basketbal

Liverpool is een van de drie steden waar nog steeds de traditionele sport wordt beoefend Brits honkbal en het organiseert om de twee jaar de jaarlijkse interland Engeland-Wales, afgewisseld met Cardiff en Newport​Liverpool Trojans zijn de oudste bestaande honkbalclub in het VK.

Wielersport

De Ronde van Groot-Brittannië 2014 De wielerwedstrijd begon op 7 september in Liverpool, waarbij een circuit in het stadscentrum werd gebruikt om 130 km aan races af te leggen.[324] De Ronde van Groot-Brittannië besloeg negen etappes en eindigde op 14 september in Londen.

Andere

Een studie uit 2016 van fitnesscentra in het VK wees uit dat Liverpool van de 20 grootste stedelijke gebieden in het VK het hoogste aantal vrijetijds- en sportcentra per hoofd van de bevolking had, met 4,3 centra per 100.000 inwoners van de stad.[325]

Sportstadions

Liverpool is de thuisbasis van de Eredivisie voetbalclubs Everton en Liverpool FC.Liverpool heeft gespeeld bij Anfield sinds 1892, toen de club werd opgericht om het volgende stadion te bezetten Everton's vertrek vanwege een geschil met hun verhuurder. Liverpool speelt daar 125 jaar later nog steeds, hoewel de grond sinds de jaren zeventig volledig is herbouwd. De Spion Kop (in 1994-95 verbouwd tot all-seater-tribune) was het beroemdste deel van de grond en verwierf wereldwijd een cultstatus dankzij de liederen en vieringen van de vele fans die zich op de terrassen propten. Anfield is geclassificeerd als een 4-sterren UEFA Elite Stadium met een comfortabele capaciteit voor 54.000 toeschouwers en is een onderscheidend herkenningspunt in een gebied gevuld met kleinere en oudere gebouwen. De club van Liverpool heeft ook een jeugdopleiding van miljoenen pond, genaamd The Academy.

Na het verlaten van Anfield in 1892, verhuisde Everton naar Goodison Park aan de andere kant van Stanley Park​Goodison Park was het eerste grote voetbalstadion dat in Engeland werd gebouwd. Molineux (Wolves 'ground) was drie jaar eerder geopend, maar was nog relatief onontwikkeld. St. James's Park, Newcastle, geopend in 1892, was niet veel meer dan een veld. Alleen Schotland had meer geavanceerde gronden. Rangers gingen open Ibrox in 1887, terwijl Celtic Park werd officieel ingehuldigd op hetzelfde moment als Goodison Park. Everton voerde een wonderbaarlijke transformatie uit bij Mere Green, waarbij hij tot £ 3000 besteedde aan het aanleggen van de grond en het opzetten van stands aan drie zijden. Voor £ 552 bereidde meneer Barton het land voor op 4½d per vierkante meter. Kelly Brothers of Walton bouwde twee onoverdekte tribunes voor elk 4.000 mensen, en een overdekte tribune met 3.000 zitplaatsen, voor een totaalbedrag van £ 1.460. Buiten kostten reclameborden nog eens £ 150, poorten en schuren £ 132 10s en 12 tourniquets voegden nog eens £ 7 15s toe aan de rekening.

Het terrein werd onmiddellijk omgedoopt tot Goodison Park en werd op 24 augustus 1892 met trots geopend door Lord Kinnaird en Frederick Wall van de FA. Maar in plaats van een wedstrijd zagen de 12.000 mensen een korte atletiekbijeenkomst, gevolgd door een selectie van muziek en een vuurwerk. Everton's eerste wedstrijd was er op 2 september 1892 toen ze Bolton met 4-2 versloegen. Het heeft nu de capaciteit voor iets minder dan 40.000 toeschouwers in alle zitplaatsen, maar de laatste uitbreiding vond plaats in 1994 toen een nieuwe doelstandtribune het stadion een capaciteit voor alle zitplaatsen gaf. De hoofdtribune dateert uit de jaren 70, terwijl de andere twee tribunes gerenoveerde gebouwen van vóór de Tweede Wereldoorlog zijn.

Everton is momenteel op zoek om te verhuizen. De club had het onderwerp in 1996 al eerder aan de orde gesteld en werd in 2003 gedwongen plannen voor een stadion met 55.000 zitplaatsen te schrappen. King's Dock vanwege financiële redenen en ook Bestemming Kirkby om net voorbij de gemeenteraadsgrens van Liverpool te gaan Kirkby​Het nieuwste plan wordt momenteel opgesteld om naar dichtbij te verhuizen Bramley-Moore Dock aan de waterkant van Liverpool.[326]

Media

Gemaakt in Liverpool is een lokaal televisiestation dat de regio Liverpool City en de omliggende gebieden bedient. Het station is eigendom van en wordt beheerd door Made Television Ltd en maakt deel uit van een groep van acht lokale tv-stations. Het zendt uit vanuit studio's en kantoren in Liverpool.

Radio City Tower, de thuisbasis van Radio City en een aantal onderstations

De ITV regio die Liverpool omvat ITV Granada​In 2006 opende het televisiebedrijf een nieuwe redactiekamer in het Royal Liver Building. De regionale nieuwsuitzendingen van Granada werden geproduceerd in de Albert Dock News Center in de jaren tachtig en negentig.[327] De BBC opende in 2006 ook een nieuwe redactiekamer in Hanover Street.

ITV's dagelijkse tijdschriftprogramma Deze morgen werd uitgezonden vanuit studio's op Albert Dock tot 1996, toen de productie naar Londen werd verplaatst. Het kortstondige winkelkanaal van Granada "Shop!" werd ook geproduceerd in Liverpool totdat het in 2002 werd geannuleerd.[328]

Liverpool is de thuisbasis van het tv-productiebedrijf Lime Afbeeldingen, voorheen Mersey Television, die de inmiddels ter ziele gegane soapseries produceerde Brookside en Grange Hill​Het produceert ook de soap Hollyoaks, dat voorheen werd gefilmd in Chester en begon op Kanaal 4 in 1995. Alle drie de series waren / zijn grotendeels gefilmd in de Childwall gebied van Liverpool.

De stad heeft één dagelijkse krant: de Echo, uitgegeven door de Trinity Mirror-groep. De Liverpool Daily Post werd ook gepubliceerd tot 2013. De eerste online wekelijkse krant van het VK belde Southport Reporter (Southport en Mersey Reporter), is ook een van de vele andere nieuwsuitzendingen die de stad bestrijken.

Radiostations zijn onder meer BBC Radio Merseyside, Hoofdstad Liverpool, Radio City, Greatest Hits Liverpool en Radio City Talk​De laatste drie bevinden zich in Radio City Tower die, samen met de twee kathedralen, de skyline van de stad domineert. De onafhankelijke mediaorganisatie Indymedia dekt ook Liverpool, terwijl Zenuw tijdschrift publiceert artikelen en recensies van culturele evenementen.

Liverpool is ook te zien in films;[329] zien Lijst met films die zich afspelen in Liverpool voor sommigen van hen. In films is de stad "verdubbeld" voor Londen, Parijs, New York, Chicago, Moskou, Dublin, Venetië en Berlijn.[32][330]

Opmerkelijke mensen

Citaten over Liverpool

  • "Lyrpole, alias Lyverpoole, een pavid-towne, heeft maar een kapel ... De koning heeft daar een castelet, en de Graaf van Darbe heeft daar een stenen howse. Ierse kooplieden komen veel daarheen, wat betreft een goed toevluchtsoord ... Bij Lyrpole wordt weinig op maat betaald, waardoor de koopmannen daarheen gaan. Goede marchandis bij Lyrpole, en veel Ieren klagen dat Manchester mannen kopen daar wel ... "- John Leland, Routebeschrijving, c. 1536-1539[331]
  • "Liverpoole is een van de wonderen van Groot-Brittannië ... Kortom, er is geen stad in Engeland, met uitzondering van Londen, die [haar] kan evenaren voor de fijnheid van de straten en de schoonheid van de gebouwen."​ Daniel Defoe, Een rondreis door het hele eiland van Groot-Brittannië, 1721–1726
  • "[O] ne van de leukste, beste steden die ik in Engeland heb gezien."​ John Wesley. logboek, 1755
  • 'Ik ben hier niet gekomen om beledigd te worden door een stel ellendelingen, elke baksteen in wiens helse stad is gecementeerd met het bloed van een Afrikaan.'​ George Frederick Cooke (1756-1812), een acteur die reageerde op gesis toen hij dronken op het podium kwam tijdens een bezoek aan Liverpool[332]
  • "Die immense stad die als een andere staat Venetië op het water ... waar rijkdom overstroomt en alles wat een man kan verrukken die de welvaart van een grote gemeenschap en een groot rijk wil zien ... Dit quondamdorp, nu geschikt om de trotse hoofdstad van elk rijk te zijn in de wereld, is begonnen als een betoverd paleis, zelfs ter nagedachtenis van levende mensen. "- Thomas Erskine, 1st Baron Erskine, 1791
  • "Ik heb gehoord van de grootsheid van Liverpool, maar de realiteit overtreft mijn verwachting ver."​ Prins Albert, spraak, 1846
  • "Liverpool ... is een wereldwonder geworden. Het is het New York van Europa, een wereldstad in plaats van alleen een Britse provinciaal."​ Geïllustreerde Nieuws van Londen, 15 mei 1886
  • "De droom vertegenwoordigde mijn situatie op dat moment. Ik kan nog steeds de grijsgele regenjassen zien, glinsterend van de nattigheid van de regen. Alles was buitengewoon onaangenaam, zwart en ondoorzichtig - precies zoals ik me toen voelde. Maar ik had een visioen van onaards schoonheid, en daarom kon ik überhaupt leven. Liverpool is de 'pool van het leven'. Volgens een oude opvatting is de "lever" de zetel van het leven, dat wat doet leven. "​ C. G. Jung, Herinneringen, dromen, reflecties, 1928
  • "Het centrum is indrukwekkend, waardig en donker, als een stad in een nogal sombere Victoriaanse roman ... We waren nu aangekomen in het hart van de grote stad, en zoals gewoonlijk was het bijna een hart van duisternis. Maar het zag eruit als een grote stad, dat viel niet te ontkennen. Hier was, nadrukkelijk, de Engelse zeehaven de tweede na Londen. Het gewicht van steen benadrukte dat feit. En zelfs als de zon er nooit echt op lijkt te komen, hou ik van een grote stad om roept zichzelf meteen uit tot een grote stad ... "- J. B. Priestley, Engelse reis, 1934
  • "Als Liverpool weer in de hoogste versnelling kan komen, is er geen limiet aan het potentieel van de stad. De schaal en veerkracht van de gebouwen en mensen is verbazingwekkend - het is een wereldstad, veel meer dan Londen en Manchester. zoals overal in Lancashire: vergelijkingen eindigen altijd in het buitenland - Dublin, of Boston, of Hamburg​De stad is enorm, en zo, tot aan de Eerste Wereldoorlog, waren de capaciteiten van de architecten die eroverheen bouwden. Het centrum is humaan en handig om in rond te lopen, maar verliest nooit zijn schaal. En ondanks de bombardementen en de onzorgvuldigheid, het staat nog steeds vol met prachtige gebouwen. Vijftig jaar geleden moet het alles in Engeland hebben overtroffen. "- Ian Nairn, De veranderende steden van Groot-Brittannië, 1967

Internationale links

Tweeling steden

Liverpool is verbroederd[333] met:

Vriendschapsverbindingen

Liverpool heeft vriendschapsbanden (zonder formele grondwet)[334] met de volgende steden:

Consulaten

De eerste overzee consulaat van de Verenigde Staten werd in 1790 in Liverpool geopend en bleef bijna twee eeuwen operationeel.[335] Tegenwoordig is een groot aantal consulaten in de stad gevestigd Chili, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, IJsland, Italië, Nederland, Noorwegen, Roemenië, Zweden en Thailand​De consulaten van Tunesië en Ivoorkust bevinden zich in het naburige Metropolitan Borough of Sefton

Vrijheid van de stad

De volgende mensen en militaire eenheden hebben het Vrijheid van de stad van Liverpool.

Individuen

Militaire eenheden

Goede doelen

Zie ook

Opmerkingen

  1. ^ De term kan zijn oorsprong hebben in religieus en raciaal sektarisme, dat, hoewel nu grotendeels verdwenen, ooit notoir virulent was in Liverpool.

Referenties

Voetnoten

  1. ^ "Het is officieel - Liverpool rockt!"​Opgehaald 31 oktober 2020.
  2. ^ 'Is Liverpool nog steeds de wereld in één stad?'​Opgehaald 1 mei 2010.
  3. ^ Jones, Catherine (8 april 2007). "Stad heeft verjaardag nieuwe look voor wapen". Liverpool Echo​Opgehaald 8 november 2017.
  4. ^ een b c d Britse volkstelling (2011). "Local Area Report – Liverpool Local Authority (1946157104)". Nomis. Bureau voor nationale statistieken​Opgehaald 10 maart 2018.
  5. ^ een b "Global city GDP 2014"​Brookings-instelling. Gearchiveerd van het origineel op 5 juni 2013​Opgehaald 18 november 2014.
  6. ^ The mid-2019 est. population for Liverpool was 498,042 according to the Bureau voor nationale statistieken ("Bevolkingsschattingen voor VK, Engeland en Wales, Schotland en Noord-Ierland, medio 2019". Bureau voor nationale statistieken​6 mei 2020​Opgehaald 6 mei 2020.).
  7. ^ "Labour Market Profile – Liverpool". nomisweb.co.uk​Original Source: Office for National Statistics. 29 juni 2018​Opgehaald 29 juni 2018.
  8. ^ "Session invalid!"​16 April 2010. Archived from the original on 16 April 2010​Opgehaald 18 januari 2018.CS1 maint: BOT: original-url-status onbekend (koppeling)
  9. ^ Universiteit van Portsmouth. "Administrative Unit West Derby Hundred"​visionofbritain.org.uk. Gearchiveerd van het origineel op 23 mei 2016.
  10. ^ William Farrer & J. Brownbill (1907). "A History of the County of Lancaster: Volume 3".
  11. ^ "Cities and towns in the United Kingdom (UK) ranked by international visits in 2019"​Statista​Opgehaald 7 november 2020.
  12. ^ Hasted, Nick (2017). You Really Got Me: The Story of The Kinks​Omnibus Press. p. 425.
  13. ^ een b "Liverpool bids to be UNESCO City of Music". Liverpool Echo​16 november 2009​Opgehaald 9 maart 2010.
  14. ^ een b "City bids for UNESCO music title". Liverpool City Council​16 november 2009​Opgehaald 9 maart 2010.
  15. ^ een b "Bezoek Liverpool"​Opgehaald 16 april 2009.
  16. ^ "Liverpool – Maritime Mercantile City"​UK Local Authority World Heritage Forum. Gearchiveerd van het origineel op 23 april 2008​Opgehaald 9 oktober 2008.
  17. ^ Dr. Peter Brown, chair, Merseyside Civic Society
  18. ^ "Report on the Nominations from the UK and Norway for the European Capital of Culture 2008" (Pdf)​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 19 augustus 2008​Opgehaald 11 juli 2008.
  19. ^ https://www.financedigest.com/liverpool-european-capital-of-culture-2008-2018.html
  20. ^ Hanks, Patrick; Hodges, Flavia; Mills, David; Kamer, Adrian (2002). The Oxford Names Companion​Oxford: de University Press. p. 1110. ISBN 978-0198605614.
  21. ^ een b Harper, Douglas. "Liverpool". Het Online Etymology Dictionary.
  22. ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names, red. door Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), s.v. Liverpool.
  23. ^ "Plea Rolls of the Court of Common Pleas". Nationaal Archief​Opgehaald 25 november 2015. Third entry, the home of John Stanle, the defendant, in a plea of debt.
  24. ^ Crowley, Tony (2013). Scouse: A Social and Cultural History​Liverpool: Oxford University Press. ISBN 9781781389089​Opgehaald 15 juni 2014.
  25. ^ {{ |title= Place-Names of North Wales by G. Melville Richards (Liverpool, 1953). “A Scientific Survey of Merseyside” pp 242-250|publisher=British Association |​
  26. ^ Picton, J.A. (1875). Gedenktekens van Liverpool​1. Historical (2nd ed.). London: Longmans, Green & Co. pp. 9–10. OCLC 10476612.
  27. ^ "Liverpool's Slavery History Trail"​Lodging-World.com. 16 August 2017. Archived from het origineel op 17 augustus 2017​Opgehaald 16 augustus 2017.
  28. ^ Power, Michael (1999). "Creating a Port: Liverpool 1695–1715" (Pdf). Transactions of the Historical Society of Lancashire and Cheshire. 149: 51–71. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 31 augustus 2019​Opgehaald 31 augustus 2019.
  29. ^ "The Lost Dock of Liverpool"​Channel 4: Time Team, 21 April 2008​Opgehaald 2 juni 2008.
  30. ^ "Liverpool Dock System"​New York Times, 2 January 1898. 2 January 1898​Opgehaald 2 juni 2008. Note: "pdf" reader needed to see full article
  31. ^ Beckert, Sven (2014). Empire of Cotton: a Global History​New York: Knopf.
  32. ^ een b Ten facts about Liverpool The Daily Telegraph, 4 June 2003
  33. ^ Hatton, Brian (28 March 2011). "Shifted tideways: Liverpool's changing fortunes". The Architectural Review​Opgehaald 21 november 2015.
  34. ^ Henderson, W.O. (1933). The Liverpool office in London​Economica xiii. Londen School van Economie​pp. 473–479.
  35. ^ Liverpool Beach. SCAR Composite Gazetteer of Antarctica.
  36. ^ The Bankers 'Magazine​v.11. London: Groombridge & Sons. 1851.
  37. ^ een b c Dr Laura Tabili, "Review of Jacqueline Jenkinson, Black 1919: Riots, Racism and Resistance in Imperial Britain, Liverpool, Liverpool University Press, 2009, ISBN 9781846312007", Recensies in de geschiedenis website, accessed 13 April 2016
  38. ^ "Spirit of the Blitz : Liverpool in the Second World War". Liverpool musea​2003. Gearchiveerd van het origineel op 6 juni 2010​Opgehaald 13 september 2010.
  39. ^ "Merseyside Maritime Museum, Sheet No. 4: Battle of the Atlantic"​Liverpoolmuseums.org.uk. 3 september 1939​Opgehaald 4 oktober 2012.
  40. ^ "Recente geschiedenis en huidige ontwikkelingen"​Vrienden van Liverpool Airport. Gearchiveerd van het origineel op 24 juni 2012​Opgehaald 10 februari 2013.
  41. ^ "Airports Named For Celebrities". Airport Parking Market​Opgehaald 10 juli 2015.
  42. ^ "A History of Liverpool"​Localhistories.org​Opgehaald 13 december 2011.
  43. ^ "Number of people unemployed at three-million mark in Britain". The Leader-Post (Google Nieuwsarchief)​28 januari 1982​Opgehaald 21 november 2015.
  44. ^ "Gearchiveerde kopie"​Gearchiveerd van het origineel op 25 juni 2014​Opgehaald 5 mei 2014.CS1 maint: gearchiveerde kopie als titel (koppeling)
  45. ^ Liverpool Echo, David Cameron's speech
  46. ^ "Victoria and Albert Museum. London"​Vam.ac.uk. 1 juni 2005. Gearchiveerd van het origineel op 16 maart 2010​Opgehaald 3 augustus 2010.
  47. ^ "Suburban Electric Railway Association, Coventry"​Emus.co.uk​Opgehaald 3 augustus 2010.
  48. ^ Bagwell, Philip Sidney (2006). Transport in Britain 1750–2000​Continuum International Publishing Group. ISBN 978-1-85285-590-1.
  49. ^ "Royal School for the Blind, Liverpool"​Rsblind.org.uk. 12 maart 1999​Opgehaald 3 augustus 2010.
  50. ^ Speeches of Henry, Lord Brougham, Vol. II, 1841, Lea and Blanchard, Philadelphia
  51. ^ Bisson, Frederick (1884). Our schools and colleges​Londen: Simpkin, Marshall.
  52. ^ "Charles Dickens, speech, 26 Feb, 1844"​Dickens.classicauthors.net. Gearchiveerd van het origineel op 4 juli 2010​Opgehaald 3 augustus 2010.
  53. ^ "The Scottie Press"​The Scottie Press. Gearchiveerd van het origineel op 3 maart 2010​Opgehaald 3 augustus 2010.
  54. ^ Adler, N (1925). "The work of Juvenile Courts". Journal of Comparative Legislation and International Law​Third Series, Vol.7, No.4. 7 (4): 217–227. JSTOR 753176.
  55. ^ Garner, Robert (1993). Animals, politics, and morality​Manchester: University Press. ISBN 978-0-7190-3575-3.
  56. ^ Hendrick, Harry (2005). Child welfare and social policy – an essential reader​The Policy Press. ISBN 978-1-86134-566-0.
  57. ^ Derren Hayes. "communitycare.co.uk"​communitycare.co.uk. Gearchiveerd van het origineel op 18 augustus 2009​Opgehaald 3 augustus 2010.
  58. ^ Jackie Rand (1 May 2009). "BBC Politics Show, 1 May 2009". BBC nieuws​Opgehaald 3 augustus 2010.
  59. ^ Wohl, Anthony S. (1984). Bedreigde levens: volksgezondheid in Victoriaans Groot-Brittannië​Taylor en Francis. ISBN 978-0-416-37950-1.
  60. ^ Brockington, C. F (1948). "The First M.O.H". Br Med J. 1 (4545): 298. doi:10.1136/bmj.1.4545.298-a. PMC 2092966.
  61. ^ Dennis, Richard (1986). English Industrial Cities of the Nineteenth Century: A Social Geography​Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-33839-4.
  62. ^ "Liverpool Medical Institution"​Lmi.org.uk. Gearchiveerd van het origineel op 16 juli 2011​Opgehaald 3 augustus 2010.
  63. ^ Peltier, Leonard F. (1990). Fractures: a history and iconography of their treatment​Norman Publishing. ISBN 978-0-930405-16-8.
  64. ^ Wallington, Neil (2008). One Hundred Years of the British Fire Engine​Jeremy Mills Publishing. ISBN 978-1-906600-30-3.
  65. ^ "National Museums, Liverpool"​Liverpoolmuseums.org.uk. Gearchiveerd van het origineel on 7 June 2011​Opgehaald 3 augustus 2010.
  66. ^ BBC nieuws 12 mei 1998
  67. ^ Universiteit van Liverpool press release, 22 February 2006
  68. ^ "Liverpool School of Tropical Medicine"​Liv.ac.uk​Opgehaald 3 augustus 2010.
  69. ^ Lord Cohen van Birkenhead (10 April 1965). "Liverpool's Contributions to Medicine". BMJ. 1 (5440): 945–948. doi:10.1136/bmj.1.5440.945. PMC 2165718. PMID 14260621.
  70. ^ Girling, Richard (2011). Rubbish!: Dirt on Our Hands And Crisis Ahead​Londen: Random House. ISBN 9781446436943.
  71. ^ Geher, Robert (2012). Complexity and Public Policy: A New Approach to 21st Century Politics, Policy And Society​Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 9780415556620.
  72. ^ 125 years of the International Union of Marine Insurance​Verlag Versicherungswirtsch. 1999. ISBN 9783884877760​Opgehaald 14 juli 2009.
  73. ^ Alexander, Carol; Sheedy, Elizabeth (2007). The Professional Risk Managers' Guide to Financial Markets​McGraw Hill Professional. ISBN 978-0-07-154648-5​Opgehaald 14 juli 2009.
  74. ^ "BBC news, 13 May 2008". BBC nieuws​13 mei 2008​Opgehaald 3 augustus 2010.
  75. ^ "Culture 24"​Culture 24. 26 November 2006​Opgehaald 3 augustus 2010.
  76. ^ Henley, Darren; McKernan, Vincent (2009), The Original Liverpool Sound: The Royal Liverpool Philharmonic Society, Liverpool: Liverpool University Press, p. 68, ISBN 978-1-84631-224-3
  77. ^ Hartnoll, Phyllis; Found, Peter (1996), The Concise Oxford Companion to the Theatre (2e ed.), Oxford: Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780192825742.001.0001, ISBN 978-0-19-282574-2
  78. ^ Pevsner Architectural Guides: Liverpool, Joseph Sharples, 2004, Yale University Press
  79. ^ Black's Guide to Liverpool en Birkenhead, 1871, Adam en Charles Black, Edinburgh
  80. ^ George R. Matthews (2005). Amerika's eerste Olympische Spelen: de St. Louis Games van 1904 University of Missouri Press ISBN 978-0-8262-1588-8
  81. ^ Ingomar Weiler (2004). "The predecessors of the Olympic movement, and Pierre de Coubertin", European Review, Vol. 12, No. 3, Cambridge University Press
  82. ^ Craig Reedie, Jim Parry, Vassil Girginov (2005). The Olympic Games Explained: A Student Guide to the Evolution of the Modern Olympic Games, Routledge ISBN 978-0-415-34604-7
  83. ^ Read, J. Gordon (23 September 2004). "Jones, Sir Alfred Lewis (1845–1909), shipping entrepreneur and colonial magnate". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (online red.). Oxford Universiteit krant. doi:10.1093/ref:odnb/34222. (Abonnement of Lidmaatschap van de openbare bibliotheek in het VK verplicht.)
  84. ^ "Disused Stations: Liverpool Central Low Level Station". Disused-stations.org.uk​Opgehaald 18 januari 2018.
  85. ^ Liverpool Scenes 1896/1897 YouTube
  86. ^ Liverpool City Council News, 14 October 2008
  87. ^ "Reiken naar de sterren", Geschiedenis vandaag, Volume: 63 Issue: 1 2013
  88. ^ BBC nieuws, 26 May 1999
  89. ^ "The role of mayor"​Mei 2012. Gearchiveerd van het origineel op 3 mei 2012​Opgehaald 7 mei 2012.
  90. ^ Niven, Rosie (27 April 2012). "Cabinet of mayors proves controversial offer to local authorities". The Guardian​Londen​Opgehaald 7 mei 2012.
  91. ^ "Role of the Lord Mayor"​Mei 2012. Gearchiveerd van het origineel op 8 mei 2012​Opgehaald 7 mei 2012.
  92. ^ "The Lord Mayor"​Gearchiveerd van het origineel op 14 april 2012​Opgehaald 13 april 2012.
  93. ^ "Ward Profiles"​Gemeenteraad van Liverpool. Gearchiveerd van het origineel op 1 maart 2006​Opgehaald 3 juli 2008.
  94. ^ een b "Liverpool Liberal Democrats being wiped out in Local Government elections 2011". Liverpool Echo​Opgehaald 6 mei 2011.
  95. ^ "England Council Elections: Liverpool". BBC nieuws​Opgehaald 6 mei 2011.
  96. ^ Coligan, Nick (7 February 2008). "Official: Liverpool city council is worst – yes, the WORST – in the country". Liverpool Echo​Opgehaald 23 september 2008.
  97. ^ "The real legacy of Margaret Thatcher is a nation divided". Liverpool Echo​Opgehaald 5 augustus 2011.
  98. ^ Wilenius, Paul (5 March 2004). "Vijanden binnen: Thatcher en de vakbonden". BBC nieuws.
  99. ^ Liam Murphy (22 July 2015). "Liverpool city region to decide on devolution demands by end of summer"​Opgehaald 26 juli 2015.
  100. ^ "Liverpool Members of Parliament"​Gemeenteraad van Liverpool. Gearchiveerd van het origineel op 7 september 2008​Opgehaald 3 juli 2008.
  101. ^ een b "Merseyside wint nationale trend met overwinningen van Labour"​13 december 2019​Opgehaald 22 december 2019.
  102. ^ The Buildings of England – Lancashire: Liverpool and the Southwest By Richard Pollard, Nikolaus Pevsner, Yale University Press, 2006, p243
  103. ^ "Historical weather data for Bidston Observatory"​Gearchiveerd van het origineel op 24 februari 2011​Opgehaald 7 maart 2019.
  104. ^ "Climate Liverpool Airport (Year 2006) – Climate data (33233)". En.tutiempo.net​Opgehaald 7 maart 2019.
  105. ^ (Pdf) https://web.archive.org/web/20110709125731/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/sunshinehours.pdf​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 9 juli 2011​Opgehaald 7 maart 2019. Ontbreekt of is leeg | title = (helpen)
  106. ^ "Liverpool Monthly Climate Averages". WorldWeatherOnline.com​Opgehaald 12 juni 2019.
  107. ^ "Climate Liverpool Airport (Year 1998) – Climate data (33233)". En.tutiempo.net​Opgehaald 7 maart 2019.
  108. ^ Georgia Morgan (8 October 2014). "Official: Tornado spotted on M53 motorway in Wirral". Liverpool Echo.
  109. ^ Jenny Kirkham. "Does this amazing footage show a tornado in Kirkby?". Liverpool Echo​Opgehaald 7 maart 2019.
  110. ^ "Crosby climate information"​Met Office. 1 mei 2014​Opgehaald 7 maart 2019.
  111. ^ "Climate Liverpool Airport (October 2008) – Climate data (33233)". En.tutiempo.net​Opgehaald 7 maart 2019.
  112. ^ "Climate Liverpool Airport (May 2012) – Climate data (33233)". En.tutiempo.net​Opgehaald 7 maart 2019.
  113. ^ S.L, Tutiempo Network. "Climate LIVERPOOL AIRPORT (September 1974) – Climate data (33230)". www.tutiempo.net​Opgehaald 12 juni 2019.
  114. ^ S.L, Tutiempo Network. "Climate LIVERPOOL AIRPORT (June 1975) – Climate data (33230)". www.tutiempo.net​Opgehaald 12 juni 2019.
  115. ^ "TYRain_1677-1859_A_pt1"​Met Office​Opgehaald 25 september 2020.
  116. ^ (Pdf)​9 juli 2011 https://web.archive.org/web/20110709125732/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/monthlyrainfall.pdf​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 9 juli 2011​Opgehaald 12 juni 2019. Ontbreekt of is leeg | title = (helpen)
  117. ^ "Hot weather closes 55 miles of canal"​20 juli 2018​Opgehaald 12 juni 2019.
  118. ^ S.L, Tutiempo Network. "Climate Liverpool Airport (July 1995) – Climate data (33233)". www.tutiempo.net​Opgehaald 12 juni 2019.
  119. ^ "TYRain_1677-1859_A_pt1"​Met Office​Opgehaald 25 september 2020.
  120. ^ "Crosby 1981–2010 Averages"​Met Office​Opgehaald 9 april 2019.
  121. ^ "Historical weather data for Bidston Observatory"​NOC. Gearchiveerd van het origineel op 24 februari 2011​Opgehaald 9 april 2019.
  122. ^ "Maandelijkse weersvoorspelling en klimaat - Manchester, Verenigd Koninkrijk"​Weer Atlas​Opgehaald 24 september 2019.
  123. ^ G. Ballester Valor. "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 1 mei 2019.
  124. ^ een b c d e f g h ik j k l (Pdf) https://web.archive.org/web/20110709125728/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/minmonthlytemp.pdf​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 9 juli 2011​Opgehaald 7 maart 2019. Ontbreekt of is leeg | title = (helpen)
  125. ^ G. Ballester Valor (26 February 2019). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 9 april 2019.
  126. ^ G. Ballester Valor. "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 9 mei 2019.
  127. ^ "Record breaking heat and sunshine – July 2006"​Met Office​Opgehaald 7 maart 2019.
  128. ^ G. Ballester Valor (30 June 2007). "Synop rapport samenvatting". Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  129. ^ een b c (Pdf) https://web.archive.org/web/20110709125732/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/monthlyrainfall.pdf​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 9 juli 2011​Opgehaald 7 maart 2019. Ontbreekt of is leeg | title = (helpen)
  130. ^ G. Ballester Valor. "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  131. ^ een b G. Ballester Valor (31 December 2010). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  132. ^ een b c d e (Pdf) https://web.archive.org/web/20110709125733/http://www.pol.ac.uk/appl/hist_met/meanmonthlytemps.pdf​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 9 juli 2011​Opgehaald 7 maart 2019. Ontbreekt of is leeg | title = (helpen)
  133. ^ G. Ballester Valor (30 April 2011). "Synop rapport samenvatting". Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  134. ^ G. Ballester Valor (31 October 2011). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  135. ^ een b G. Ballester Valor (31 May 2012). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 21 april 2019.
  136. ^ G. Ballester Valor (2 October 2012). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 1 mei 2019.
  137. ^ G. Ballester Valor (31 March 2013). "Synop rapport samenvatting". Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  138. ^ G. Ballester Valor (31 May 2013). "Synop rapport samenvatting". Ogimet.com​Opgehaald 30 mei 2019.
  139. ^ G. Ballester Valor (31 December 2015). "Synop rapport samenvatting". Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  140. ^ G. Ballester Valor (31 May 2017). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  141. ^ G. Ballester Valor (31 March 2018). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 9 april 2019.
  142. ^ G. Ballester Valor (26 February 2019). "Synop rapport samenvatting"​Ogimet.com​Opgehaald 7 maart 2019.
  143. ^ G. Ballester Valor (1 March 2020). "February 2020 Synop report summary"​Ogimet.com​Opgehaald 1 maart 2020.
  144. ^ "W03316: Crosby (United Kingdom)"​Opgehaald 4 juni 2020.
  145. ^ Liverpool Green Infrastructure Strategy – ginw.co.uk/liverpool
  146. ^ "The Draft Liverpool Local Plan September 2016" (Pdf). liverpool.gov.uk.
  147. ^ "Liverpool City Council – Draft Liverpool Local Plan – 12 Green Infrastructure". consult.liverpool.gov.uk.[permanent dode link]
  148. ^ "Knowsley and Sefton Green Belt Study Nov 2012" (Pdf). www.knowsley.gov.uk.
  149. ^ "Green belt statistics – GOV.UK". www.gov.uk.
  150. ^ "2011 Census: Liverpool Summary" (Pdf)​Gemeenteraad van Liverpool. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 5 februari 2016​Opgehaald 16 december 2015.
  151. ^ "Liverpool District: Total Population". Een visie op Groot-Brittannië door de tijd​Universiteit van Portsmouth​Opgehaald 26 november 2015.
  152. ^ Ravetz, Alison (2001). Council housing and culture (Nieuwe red.). Londen [u.a.]: Routledge. ISBN 978-0-415-23945-5.
  153. ^ een b Britse volkstelling (2011). "Local Area Report – Liverpool Local Authority (1946157104)". Nomis. Bureau voor nationale statistieken​Opgehaald 23 februari 2018.
    UK Census (2011). "Local Area Report - England Country (2092957699)". Nomis​Bureau voor nationale statistieken​Opgehaald 23 februari 2018.
  154. ^ "Liverpool Urban Area"​Bureau voor nationale statistieken​Opgehaald 30 juni 2008.
  155. ^ "Liverpool City Region: Development Programme Report 2006" (Pdf)​Liverpool: The Mersey Partnership​2006. p. 10. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 18 juli 2011​Opgehaald 13 juli 2010.
  156. ^ "Brits stedelijk patroon: bevolkingsgegevens" (Pdf). ESPON-project 1.4.3 Onderzoek naar stedelijke functies. Europees observatienetwerk voor ruimtelijke ordening​Maart 2007. p. 119. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 24 september 2015​Opgehaald 14 mei 2012.
  157. ^ "Shrinking cities and growing regions – emerging trends of new rural-urban relationships in the UK and Germany (Manchester eScholar – The University of Manchester)"​Escholar.manchester.ac.uk​Opgehaald 7 november 2012.
  158. ^ "World Gazetteer: United Kingdom – largest cities (per geographical entity)"​Archive.is. Gearchiveerd van het origineel op 5 januari 2013​Opgehaald 5 februari 2015.
  159. ^ Wainwright, Martin (23 October 2006). "Seeking peace and quiet? Here's where to find it". The Guardian​Londen.
  160. ^ [1][dode link]
  161. ^ Gibbons, Lottie (20 March 2020). "100 most common surnames in Merseyside and how many have them". liverpoolecho​Opgehaald 5 juni 2020.
  162. ^ "The 100 most common surnames in Merseyside – are you on the list?". Wirral Globe​Opgehaald 5 juni 2020.
  163. ^ Costello, Ray (2001). Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918​Liverpool: Picton Press. ISBN 978-1-873245-07-1.
  164. ^ McIntyre-Brown, Arabella; Woodland, Guy (2001). Liverpool: The First 1,000 Years​Liverpool: Garlic Press. p. 57. ISBN 978-1-904099-00-0.
  165. ^ "Ghana Mapping Exercise" (Pdf)​Internationale organisatie voor Migratie. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 4 maart 2012​Opgehaald 13 september 2012.
  166. ^ http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20100408051421/http://www.liverpoolpct.nhs.uk/Library/Impact/IA0073.doc
  167. ^ "Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – Chinese Community"​Chambré Hardman Trust. Gearchiveerd van het origineel op 24 juli 2009​Opgehaald 6 augustus 2008.
  168. ^ een b "Culture and Ethnicity Differences in Liverpool – European Communities"​Chambré Hardman Trust. Gearchiveerd van het origineel op 10 januari 2009​Opgehaald 6 augustus 2008.
  169. ^ "Coast Walk: Stage 5 – Steam Packet Company"​BBC​Opgehaald 6 augustus 2008.
  170. ^ "Leaving from Liverpool"​Nationale musea Liverpool. Gearchiveerd van het origineel op 7 oktober 2008​Opgehaald 6 augustus 2008.
  171. ^ "Buurtstatistieken: geboorteland"​Bureau voor nationale statistieken. Gearchiveerd van het origineel op 24 december 2012​Opgehaald 24 augustus 2008.
  172. ^ Bounds, Andy (19 maart 2020). "Liverpool houdt vast aan zijn Ierse identiteit door middel van Brexit en daarbuiten". Financiële tijd​Opgehaald 1 juni 2020.
  173. ^ 'Het Quartier Latin van Liverpool - net om de hoek'​Liverpool.com. Gearchiveerd van het origineel op 11 oktober 2012​Opgehaald 13 september 2012.
  174. ^ "Mapping-oefening voor Maleisië" (Pdf)​Internationale organisatie voor Migratie. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 4 maart 2012​Opgehaald 13 september 2012.
  175. ^ "Islam en Groot-Brittannië"​BBC​Opgehaald 13 september 2012.
  176. ^ "Kerk, moskee, synagoge"​Liverpool Street Gallery. 2 december 2007. Gearchiveerd van het origineel op 18 november 2009​Opgehaald 15 april 2010.
  177. ^ West, Ed. "Waarom heeft Engeland geen sektarisme zoals Schotland en Noord-Ierland? Het is de demografie, dom". De Telegraaf​Opgehaald 15 september 2014.
  178. ^ "Kathedraal viert verjaardag". BBC nieuws.
  179. ^ Sharples, Joseph, Pevsner Architectural Guide to Liverpool, Yale University Press, 2004, p249
  180. ^ "Liverpool Jewry Today"​Opgehaald 13 januari 2013.
  181. ^ "Shri Radha Krishna Temple - (Hindu Cultural Organization, Liverpool)"​Hcoliverpool.com. Gearchiveerd van het origineel op 7 februari 2011​Opgehaald 5 augustus 2011.
  182. ^ Wellington Ave (1 januari 1970). "Google Maps - Guru Nanak Gurdwara & Sikh Community Centre, Wellington Avenue, Liverpool, Merseyside, L15 0EJ"​Opgehaald 5 augustus 2011.
  183. ^ "Liverpool Baha'is Online - Liverpool Baha'i Centre en gemeenschap"​Users.globalnet.co.uk. 14 april 1950​Opgehaald 5 augustus 2011.
  184. ^ Islam in British Stone Gearchiveerd 30 mei 2012 op de Wayback-machine website
  185. ^ Lousie Sardais. "Bouwkundig erfgoed - De kleine moskee'"​BBC​Opgehaald 24 januari 2009.
  186. ^ Lousie Sardais. "Bouwkundig erfgoed - De kleine moskee'"​BBC​Opgehaald 24 januari 2009.
  187. ^ Chris Roberts, Zware woorden licht gegooid: de reden achter Rhyme, Thorndike Press, 2006 (ISBN 0-7862-8517-6)
  188. ^ Boland, Philip (2010). "Sonische geografie, plaats en ras in de vorming van lokale identiteit: Liverpool en Scousers". Geografiska Annaler. Serie B, Sociale Geografie. 92 (1): 1–22. doi:10.1111 / j.1468-0467.2010.00330.x. ISSN 0435-3684. JSTOR 40835383. S2CID 144896001.
  189. ^ "Economische gegevens". Liverpool Visie​Gearchiveerd van het origineel op 8 maart 2010​Opgehaald 24 februari 2010.
  190. ^ een b c d "Liverpool Economic Briefing - maart 2009" (Pdf)​Gemeenteraad van Liverpool. Maart 2009. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 4 december 2010​Opgehaald 24 februari 2010.
  191. ^ "Global Metro Monitor"​De Brookings-instelling​Opgehaald 12 november 2015.
  192. ^ "Bedrijfssectoren en diensten"​Gemeenteraad van Liverpool. 8 oktober 2009. Gearchiveerd van het origineel op 16 mei 2010​Opgehaald 24 februari 2010.
  193. ^ "Film en tv in de regio Liverpool City"​Bezoek Liverpool​Opgehaald 4 maart 2010.
  194. ^ "Locaties, bemanning en faciliteiten databases"​Gemeenteraad van Liverpool. 12 januari 2010. Gearchiveerd van het origineel op 19 juni 2010​Opgehaald 4 maart 2010.
  195. ^ een b "Gaststad: Liverpool"​Engeland 2018. Gearchiveerd van het origineel op 16 februari 2010​Opgehaald 4 maart 2010.
  196. ^ een b "Birmingham passeert Glasgow in top 10 van meest bezochte" (Pdf). Bureau voor nationale statistieken​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 30 december 2009​Opgehaald 3 maart 2010.
  197. ^ "Top 150 bestemmingen voor steden: Londen leidt de weg"​Euromonitor International. 11 oktober 2007​Opgehaald 3 maart 2010.
  198. ^ "City of Liverpool Cruise Terminal"​Gemeenteraad van Liverpool. 10 december 2010. Gearchiveerd van het origineel op 28 januari 2010​Opgehaald 4 maart 2010.
  199. ^ "UK recessiereis: de retailtherapie van Liverpool loont". The Daily Telegraph​Londen. 15 juni 2009. Gearchiveerd van het origineel op 16 februari 2010​Opgehaald 4 maart 2010.
  200. ^ "Voorlopige havenstatistieken 2008". Afdeling Transport​14 mei 2009. Gearchiveerd van het origineel op 26 juli 2009​Opgehaald 4 maart 2010.
  201. ^ "Snelle feiten". Schil Poorten​Gearchiveerd van het origineel op 1 januari 2016​Opgehaald 21 november 2015.
  202. ^ "Japanse rederij NYK verdubbelt zijn stadsactiviteiten". Liverpool Echo​16 februari 2010​Opgehaald 24 februari 2010.
  203. ^ "Liverpool wint hoofdkantoor in Londen terwijl Maersk naar de stad verhuist". Liverpool Echo​4 februari 2009​Opgehaald 24 februari 2010.
  204. ^ Gleeson, Bill (17 juni 2014). "Scheepvaartgigant ACL bouwt nieuw hoofdkantoor in Liverpool". Liverpool Echo​Opgehaald 21 november 2015.
  205. ^ "Mensen hebben de macht om het lot van de nieuwe waterkant van £ 5,5 miljard te beslissen". Liverpool Echo​7 maart 2007​Opgehaald 4 maart 2010.
  206. ^ Hughes 1999, p. 10
  207. ^ Hughes 1999, p. 11
  208. ^ "Ranglijst I voor synagoge"​BBC. 3 maart 2008​Opgehaald 11 juli 2009.
  209. ^ "Monumentale gebouwen"​Gemeenteraad van Liverpool. Gearchiveerd van het origineel op 17 oktober 2008​Opgehaald 21 september 2008.
  210. ^ "Historisch Groot-Brittannië: Liverpool"​HistoricBritain.com​Opgehaald 13 juli 2009.
  211. ^ "Feiten over Merseyside"​Het Mersey-partnerschap. 2009. Gearchiveerd van het origineel op 19 september 2007​Opgehaald 13 juli 2009.
  212. ^ "Erfgoedkaart voor veranderende stad". BBC nieuws​19 maart 2002​Opgehaald 11 juli 2009.
  213. ^ "Liverpool - Maritieme handelsstad"​Opgehaald 26 mei 2008.
  214. ^ Jones, Ron (2004). Albert Dock, Liverpool​R.J. Associates Ltd. p. 46.
  215. ^ Helen Carter (7 maart 2003). "Glorie van Griekenland, grootsheid van Rome ... en haven van Liverpool". Guardian Unlimited​Londen​Opgehaald 27 maart 2007.
  216. ^ Nicholls 2005, p. 38
  217. ^ "Trading Places: A History of Liverpool Docks (Stanley Dock)". Liverpool musea​Gearchiveerd van het origineel op 28 oktober 2008​Opgehaald 12 april 2008.
  218. ^ Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 49
  219. ^ Moscardini 2008, p. 10
  220. ^ Nicholls 2005, p. 11
  221. ^ Sharples 2004, p. 67
  222. ^ Stewart, Gary (1 oktober 2012). 'Krijgt Liverpool zijn eigen London Eye?'. Liverpool Echo. (Drievuldigheidsspiegel​Gearchiveerd van het origineel op 13 oktober 2012​Opgehaald 24 juli 2016.
  223. ^ Miles, Tina (11 maart 2010). "Liverpool Echo Wheel of Liverpool - ontvang VIP-tickets voor de lanceringsdag". Liverpool Echo. (Drievuldigheidsspiegel)​Opgehaald 24 juli 2016.
  224. ^ Cook, Richard (31 augustus 2017). "Hoe Liverpool's 'New Chinatown' een zwart gat werd voor Aziatisch geld"​Azië Times​Opgehaald 16 maart 2018.
  225. ^ Houghton, Alistair (21 januari 2018). "Nieuwe locatie in Chinatown is een 'schande' met ratten en zwerfvuil, zeggen woedende bewoners". Liverpool Echo​Gearchiveerd van het origineel op 16 maart 2018​Opgehaald 16 maart 2018.
  226. ^ "Beloften versus realiteit: hoe de regelingen werden verkocht - en hoe ze er nu uitzien". The Guardian​12 maart 2018​Opgehaald 16 maart 2018.
  227. ^ Hughes 1999
  228. ^ Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 73
  229. ^ een b Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 74
  230. ^ Sharples 2004, p. 48
  231. ^ Video over de Manchester School of Architecture YouTube
  232. ^ "Oriel Chambers"​Liverpool Architectural Society. Gearchiveerd van het origineel op 22 september 2008​Opgehaald 14 juli 2009.
  233. ^ Video over de Manchester School of Architecture YouTube
  234. ^ Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 87
  235. ^ Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 93
  236. ^ "People's Palaces: The Golden Age of Civic Architecture - BBC Four". BBC​Opgehaald 18 januari 2018.
  237. ^ Hughes 1999, p. 20
  238. ^ Cousens, Belinda Cousins ​​(2006). Speke Hall. Nationaal Vertrouwen​p. 5.
  239. ^ Hughes 1999, p. 22
  240. ^ Video over de Manchester School of Architecture YouTube
  241. ^ een b Gemeenteraad van Liverpool 2005, p. 97
  242. ^ Hughes 1999, p. 23
  243. ^ Sharples 2004, p. 7
  244. ^ "De kathedralen van Groot-Brittannië: de kathedralen van Liverpool"​BBC​Opgehaald 15 juli 2009.
  245. ^ Brooks, John; Crampton, Malcolm (2007). Kathedraal van Liverpool​Jarold Publishing. p. 2.
  246. ^ Sharples 2004, p. 83
  247. ^ "Kathedraal van Liverpool"​BezoekLiverpool.com​Opgehaald 15 juli 2009.
  248. ^ Sharples 2004, p. 73
  249. ^ "Belangrijkste feiten". Grosvenor Group​Gearchiveerd van het origineel op 11 juni 2009​Opgehaald 14 juni 2009.
  250. ^ Sharp, Laura (12 mei 2009). "Herstelplan Liverpool Central Village goedgekeurd". Liverpool Echo​Opgehaald 15 juli 2009.
  251. ^ "Lime Street Gateway, Liverpool". Engelse partnerschappen​15 oktober 2008. Gearchiveerd van het origineel op 28 februari 2009​Opgehaald 15 juli 2009.
  252. ^ "Peel onthult investeringsplannen van £ 5,5 miljard". Schil Holdings​6 maart 2007. Gearchiveerd van het origineel op 9 oktober 2007​Opgehaald 15 juli 2009.
  253. ^ Coslett, Paul (20 juni 2008). "Er was eens in de Adelphi"​BBC​Opgehaald 15 juli 2009.
  254. ^ "President :: The Rt Hon the Earl of Derby" (Pdf)​Opgehaald 3 augustus 2010.
  255. ^ Gemeenteraad van Liverpool Nieuws, 23 februari 2009
  256. ^ "Motorway Database M62"​cdrd.co.uk​Opgehaald 7 februari 2008.
  257. ^ "Motorway Database A55"​cdrd.co.uk​Opgehaald 7 februari 2008.
  258. ^ "Liverpool's nieuwe containerterminal ter waarde van £ 400 miljoen wordt geopend". BBC nieuws​4 november 2016​Opgehaald 4 november 2016.
  259. ^ "Liverpool Canal Link | Canal & River Trust". canalrivertrust.org.uk.
  260. ^ Davis, Laura (7 januari 2019). "Cruises die u in 2019 vanuit Liverpool kunt krijgen". liverpoolecho.
  261. ^ "UK Airport Statistics: 2008 - jaarlijks". burgerluchtvaart autoriteit​Opgehaald 15 juli 2009.
  262. ^ "Luchtvaartmaatschappijen en touroperators". Luchthaven Liverpool John Lennon​Opgehaald 23 juli 2009.
  263. ^ een b "Wie zijn Merseyrail". Merseyrail​Gearchiveerd van het origineel op 26 juni 2009​Opgehaald 23 juli 2009.
  264. ^ "Merseyrail rapporteert recordprestaties" (Pdf). Merseyrail​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 5 maart 2016​Opgehaald 7 oktober 2018.
  265. ^ "Businformatie". Merseytravel​Gearchiveerd van het origineel op 13 juli 2009​Opgehaald 23 juli 2009.
  266. ^ "Nachtbusnetwerk". Merseytravel​Gearchiveerd van het origineel op 2 augustus 2009​Opgehaald 23 juli 2009.
  267. ^ "Bezienswaardigheden in Liverpool City". Bezienswaardigheden in Liverpool City.
  268. ^ "Sightseeing in Liverpool Tour, Hop On Hop Off Bus | Liverpool City Tours". Liverpool City Explorer.
  269. ^ "Sightseeing & Tours - Bezoek Liverpool". www.visitliverpool.com.
  270. ^ "Compleet tijdschema". Mersey veerboten​Gearchiveerd van het origineel op 22 juli 2009​Opgehaald 28 juli 2009.
  271. ^ "River Explorer Cruises". Mersey veerboten​Gearchiveerd van het origineel op 23 juli 2010​Opgehaald 28 juli 2009.
  272. ^ "Nieuwe plannen voor Citybike-regeling - Liverpool Express". Liverpool Express​28 juli 2017​Opgehaald 7 oktober 2018.
  273. ^ 100 beste artiesten aller tijden: The Beatles (nr 1) Gearchiveerd 15 november 2012 op de Wayback-machine. Rollende steen​Ontvangen 29 maart 2018
  274. ^ "Liverpool Rocks"​BezoekLiverpool.com​Opgehaald 9 maart 2010.
  275. ^ Hickling, Alfred (21 februari 2007). "'Het is net als San Francisco - met grijzer weer'". The Guardian​Londen​Opgehaald 9 maart 2010.
  276. ^ "40 Greatest One-Album Wonders: 13. The La's, 'The La's' (1990)". Rollende steen​12 juni 2019.
  277. ^ "Het orkest". Liverpool Philharmonic​Gearchiveerd van het origineel op 17 januari 2010​Opgehaald 10 maart 2010.
  278. ^ "Royal Liverpool Philharmonic Orchestra". Liverpool Philharmonic​Opgehaald 10 maart 2010.
  279. ^ "Elgar - His Music: Pomp and Circumstance - Introduction". Elgar.org​Opgehaald 18 januari 2018.
  280. ^ "Liverpool Mathew Street Festival succes 'geweldig'". BBC nieuws​25 augustus 2012​Opgehaald 29 augustus 2012.
  281. ^ "Africa Oyé, de grootste gratis viering van Afrikaanse muziek en cultuur in het VK". Afrika Oyé​Gearchiveerd van het origineel op 23 augustus 2012​Opgehaald 29 augustus 2012.
  282. ^ "Brazilica sambafestival in Liverpool dit weekend". Klik​Gearchiveerd van het origineel op 2 januari 2013​Opgehaald 29 augustus 2012.
  283. ^ "Musea en galerijen". Culture.gov.uk​Opgehaald 18 januari 2018.
  284. ^ De prerafaëlitische collecties Culture24 website
  285. ^ "Nationale musea Liverpool"​Opgehaald 23 april 2007.
  286. ^ "John James Audubon - Victoria Gallery and Museum - University of Liverpool"​Opgehaald 5 september 2010.
  287. ^ "Biënnale van Liverpool"​Opgehaald 23 april 2007.
  288. ^ een b c "Geïnspireerd"​Inspidered.wordpress.com. 9 augustus 2012​Opgehaald 7 november 2012.
  289. ^ "WordPress.com"​Inspidered.wordpress.com​Opgehaald 7 november 2012.
  290. ^ Philip James McFarland, Hawthorne in Concord​(New York, NY: Grove Press, 2004), p.186
  291. ^ "Liverpool en Charles Dickens"​Beatles, Liverpool en meer. Gearchiveerd van het origineel op 23 januari 2013​Opgehaald 7 november 2012.
  292. ^ "Gerard Manley Hopkins zwarte plaquette in Liverpool"​Openplaques.org. Gearchiveerd van het origineel op 10 april 2014​Opgehaald 7 november 2012.
  293. ^ "Herinneringen, dromen, reflecties (1961)"​Opgehaald 3 augustus 2010.
  294. ^ Haar Benny Gearchiveerd 22 november 2012 op de Wayback-machine Bluecoat Press
  295. ^ Michael Murphy, "Inleiding" tot De verzamelde George Garrett​(Nottingham: Trent Editions, 1999).
  296. ^ Een belangrijke biografische bron is Chris Gostick's "Extra Material on James Hanley's Jongen", in de OneWorld Classics-editie van Jongen (2007), blz. 181-4.
  297. ^ Chris Gostick, "Extra materiaal over James Hanley's Jongen"uit de OneWorld Classics-editie van Jongen (2007).
  298. ^ Irishwriters online.
  299. ^ De tijden, 29 november 1982; pag. 11; zie ook "Gandhi's Life As A Film", De tijden 16 december 1964; pag. 7.
  300. ^ "De 50 grootste Britse schrijvers sinds 1945". De tijden​5 januari 2008​Opgehaald 19 februari 2010.
  301. ^ Ralph Crane, "A Man from Elsewhere: The Liminal Presence of Liverpool in the Fiction of J. G. Farrell". Liverpool schrijven: essays en interviews​(Liverpool: University of Liverpool Press, 2007), pp.88–9.
  302. ^ "Juni BHATIA Doodsbrief". Edmonton Journal​27 november 2011​Opgehaald 30 november 2011.
  303. ^ Bradley, Kate (2 december 2011). "Helen Forrester overlijdensbericht". The Guardian​Londen: Guardian News and Media Limited​Opgehaald 9 december 2011.
  304. ^ Mackenzie, A. (2009), Spook City, PS Publishing, ISBN 978-1-84863-025-3
  305. ^ "Everyman and Playhouse Theatre, Liverpool - 2010"​Everymanplayhouse.com. Gearchiveerd van het origineel op 12 juli 2010​Opgehaald 3 augustus 2010.
  306. ^ "Tmesis Theatre Company - Physical Fest '05"​Tmesistheatre.com. Gearchiveerd van het origineel op 14 november 2010​Opgehaald 3 augustus 2010.
  307. ^ Catherine Jones (24 juli 2009). "£ 28 miljoen Liverpool Everyman theater herontwikkeling krijgt groen licht met £ 12,8 miljoen subsidie". Liverpool Echo​Opgehaald 3 augustus 2010.
  308. ^ Youngs, Paul (28 februari 2014). "Liverpool Everyman heropent na herontwikkeling van £ 27 miljoen". BBC nieuws.
  309. ^ "Everyman and Playhouse Theatre"​Opgehaald 23 april 2007.
  310. ^ "Unity Theatre Liverpool"​Opgehaald 23 april 2007.
  311. ^ "Liverpool en Manchester verslaan Londen in de top 10 van het nachtleven /"​Metro.co.uk. 3 november 2011​Opgehaald 20 december 2012.
  312. ^ "Middelbare scholen in Liverpool". BBC nieuws​Opgehaald 10 januari 2008.
  313. ^ "Liverpool College"​Opgehaald 23 april 2007.
  314. ^ Hodges, Lucy (28 juni 2007). "Liverpool Hope - de enige oecumenische universiteit van Europa - verzet zich tegen de drang om uit te breiden". De onafhankelijke​Londen​Opgehaald 8 februari 2011.
  315. ^ "Everton vs. Liverpool FC"​Footballderbies.com. 6 oktober 2006. Gearchiveerd van het origineel op 2 mei 2013​Opgehaald 22 april 2013.
  316. ^ "ECB Premier Leagues". Engeland en Wales Cricket Board​Gearchiveerd van het origineel op 20 december 2014​Opgehaald 12 december 2014.
  317. ^ "Clubs". De Liverpool & District Cricket Competitie​Opgehaald 21 november 2015.
  318. ^ "LV County Championship 2011". Cricket Archief​Opgehaald 21 november 2015.
  319. ^ "Lancashire wint de titel van County Championship Division One". BBC Sport​15 september 2011​Opgehaald 21 november 2015.
  320. ^ "Lancashire in de schijnwerpers". Manchester Evening News​2 juni 2011​Opgehaald 27 juli 2011.
  321. ^ "Let There Be Lights"​LCCC. Gearchiveerd van het origineel op 9 augustus 2011​Opgehaald 6 juli 2011.
  322. ^ "Liverpool Internationaal Tennistoernooi 2014". Tennis van Liverpool​Opgehaald 21 november 2015.
  323. ^ "Liverpool Toxteth Tigers website"​Gearchiveerd van het origineel op 5 augustus 2012​Opgehaald 2 mei 2008.
  324. ^ Cycling Weekly (31 maart 2014). "Ronde van Groot-Brittannië 2014 route onthuld". Fietsen wekelijks​Opgehaald 27 juli 2014.
  325. ^ "Welke stad is de fitnesshoofdstad van het VK?". behandelde.com​Opgehaald 16 september 2016.
  326. ^ Brown, Jamie (2 april 2018). "Everton onthult ongelooflijke plannen voor nieuw stadion". 101 geweldige doelen​Opgehaald 7 maart 2019.
  327. ^ "ITV North West News"​TV Ark. 9 september 2006. Gearchiveerd van het origineel op 13 oktober 2006.
  328. ^ Gibson, Owen (14 maart 2002). "Winkel! Om te sluiten". The Guardian. ISSN 0261-3077​Opgehaald 4 januari 2020.
  329. ^ Movie City: Liverpool Gearchiveerd 13 januari 2010 op de Wayback-machine Film in Focus, 10 november 2009
  330. ^ Stadsgevechten om de kwaliteit van sterren te behouden The Guardian, 8 november 1999
  331. ^ Het reisplan van John Leland the Antiquary: gepubliceerd vanuit de originele MS. in de Bodleian, p. 47
  332. ^ "Time Team | Archeology | Channel 4 | Tony Robinson"​Kanaal 4. 21 april 2008​Opgehaald 15 april 2010.
  333. ^ "De zustersteden van Liverpool". Liverpoolecho.co.uk​Opgehaald 10 juli 2015.
  334. ^ "Twinning- en vriendschapsbanden"​Opgehaald 10 juli 2015.
  335. ^ "Amerikaanse consulaat-adelaar landt in Liverpool Gearchiveerd 27 september 2017 op de Wayback-machine", Ontdek Groot-Brittannië, circa december 2013, geraadpleegd op 21 januari 2017. Geeft openingsdatum 1790 en sluiting als "na de Tweede Wereldoorlog".
  336. ^ Schofield, Ben (15 september 2008). "Regiment marcheert om vrijheid van stad te groeten". Liverpool dagelijkse post. Gearchiveerd van het origineel op 20 april 2013.
  337. ^ Brennan, Christopher (1 december 2014). "War Widows Association krijgt vrijheid van de stad ter ere van burgemeester".
  338. ^ "Army Battery bekroond met Freedom of Liverpool". ITV-nieuws​Opgehaald 5 juni 2020.
  339. ^ Thomas, Joe (5 oktober 2016). "Dakloze liefdadigheidsinstelling The Whitechapel Centre overhandigde Freedom of the City". Liverpool Echo​Opgehaald 20 oktober 2020.

Bibliografie

Verder lezen

Externe links

Coördinaten: 53 ° 24'N 2 ° 59'W / 53.400 ° N 2.983 ° W / 53.400; -2.983

{{| title = Place-Names of North Wales door G. Melville Richards (Liverpool, 1953). "A Scientific Survey of Merseyside", blz. 242-250 | uitgever = British Association |​

Pin
Send
Share
Send