Trnava - Trnava

Van Wikipedia, De Gratis Encyclopedie

Pin
Send
Share
Send

Trnava
stad
Kathedraal van St. Johannes de Doper in Trnava
Vlag van Trnava
Vlag
Wapen van Trnava
Wapenschild
Bijnamen):
Malý Rím (klein Rome)
Trnava bevindt zich in de regio Trnava
Trnava
Trnava
Locatie van Trnava in de Trnava-regio
Trnava is gevestigd in Slowakije
Trnava
Trnava
Trnava (Slowakije)
Coördinaten: 48 ° 22'39 ″ N. 17 ° 35'18 ″ E / ° 48.37750 17.58833 ° N ° E / 48.37750; 17.58833Coördinaten: 48 ° 22'39 ″ N. 17 ° 35'18 ″ E / ° 48.37750 17.58833 ° N ° E / 48.37750; 17.58833
LandSlowakije
RegioTrnava
WijkTrnava
Voor het eerst genoemd1211
Regering
• BurgemeesterPeter Bročka
Oppervlakte
• Totaal71.535 km2 (27.620 vierkante mijl)
Verhoging
146 m (479 voet)
Bevolking
 (2018-12-31[1])
• Totaal65,207
• Dichtheid910 / km2 (2.400 / vierkante mijl)
TijdzoneUTC + 1 (CET)
• Zomer (DST)UTC + 2 (CEST)
Postcode
917 01
Netnummer (s)+421-33
NummerbordTT
Websitewww.trnava.sk

Trnava (Slowaakse uitspraak:[ˈTr̩naʋa] (Over dit geluidluister), Duitse: Tyrnau; Hongaars: Nagyszombat, ook bekend bij anderen alternatieve namen) is een stad in het westen Slowakije, 47 km (29 mijl) ten noordoosten van Bratislava, aan de rivier Trnávka. Het is de hoofdstad van een kraj (Trnava-regio) en van een okres (Trnava-district​Het is de zetel van een rooms-katholiek aartsbisdom (1541-1820 en daarna opnieuw sinds 1977). De stad heeft een historisch centrum. Vanwege de vele kerken binnen de stadsmuren, wordt Trnava vaak "parva Roma", d.w.z." Little Rome", of meer recentelijk, het" Slowaakse Rome ".

Namen en etymologie

De naam van de stad is afgeleid van de naam van de kreek Trnava. Het komt van het Oudslavisch / Slowaaks woord tŕň ("doornstruik")[2] die kenmerkend waren voor de rivieroevers in de regio. Veel steden in Centraal-Europa hebben een vergelijkbare etymologie, waaronder Trnovo ook in Slowakije Tarnów (Polen), Tarnow (Duitsland), Veliko Tarnovo (Bulgarije), Trnavac (Servië), en Tyrnavos (Griekenland) onder anderen. In de Hongaarse taal, was de oorspronkelijke naam geleidelijk geëvolueerd naar Tyrna[een] die ook latere Duitse en Latijnse vormen beïnvloedde.[3]

Toen het zich ontwikkelde tot een belangrijke marktstad, kreeg het de Hongaarse naam van Szombathely (Sumbot 1211)[2] verwijzend naar de wekelijkse marktbeurzen op zaterdag (Hongaars: Szombat​Deze naam werd echter alleen gebruikt door de koninklijke kamer, zoals blijkt uit het aannemen van de Slowaakse naam in plaats van de Hongaarse naam door Duitse nieuwkomers na de Mongoolse invasie.[2]

De variëteiten van de naam in verschillende talen omvatten Duitse: Tyrnau; Hongaars: Nagyszombat (vanaf de 14e eeuw)[2] en Latijns: Tyrnavia.

Geschiedenis

Plein van de Heilige Drie-eenheid

Permanente nederzettingen op het grondgebied van de stad zijn bekend uit de Neolithicum periode verder. Tijdens de Middeleeuwenontstond hier een belangrijke marktnederzetting op de kruising van twee belangrijke wegen - van Bohemen naar Hongarije en van de Mediterraan naar Polen.

De eerste schriftelijke verwijzing naar Trnava dateert uit 1211. In 1238 was Trnava de eerste stad in (het huidige) Slowakije die door de koning stadsrechten (burgerrechten) kreeg. Het voormalige landbouwcentrum werd langzamerhand een centrum van productie, handel en ambachten. Tegen het begin van de 13e eeuw, de koning van Hongarije had velen uitgenodigd Duitsers zich te vestigen in Trnava; deze schikking nam toe na de Tataars invasie in 1242. Aan het begin van de 13e en 14e eeuw werd een deel van Trnava omsloten door zeer lange stadsmuren. Het origineel Slowaaks marktnederzetting en de Duitsers bleven achter deze muur.

Trnava was ook de plaats van veel belangrijke onderhandelingen: Charles I, de koning van Hongarije, ondertekende hier een muntovereenkomst met de Tsjechische koning John van Luxemburg in 1327, en King Louis I (die vaak in de stad verbleef en daar stierf in 1380) tekende een vriendschapsovereenkomst met de keizer Charles IV daar in 1360.

De tijdelijke Duitse meerderheid van de bevolking van Trnava zwichtte in het voordeel van de Slowaken tijdens de campagnes van de Tsjechen Hussieten in de 15e eeuw. In april 1430 drongen de Hussieten dicht bij de stad door en versloeg het Hongaarse leger in de Slag bij Trnava​Ze leden echter zware verliezen en trokken zich terug Moravië​Op 24 juni 1432 vermomde een kleine groep Hussieten zich terwijl handelaars de stad binnentrokken, overwon de wachters in de nacht en veroverde de stad zonder slag of stoot.[4] Vervolgens maakten ze Trnava tot het centrum van hun campagnes in het noordwesten Koninkrijk Hongarije van 1432 tot 1435.

De stad, samen met de rest van het huidige grondgebied Slowakije, aan belang gewonnen na de verovering van het grootste deel van wat er nu is Hongarije Door de Ottomaanse Rijk in 1541, toen Trnava de zetel (1541-1820) van de Aartsbisdom van Esztergom (vóór 1541 en na 1820 was de zee de stad Esztergom, die in 1543 werd veroverd door de Ottomaanse Turken). De kathedralen van het aartsbisdom waren de Johannes de Doper Kathedraal en de Sint Nicolaas Kathedraal in de stad. Veel etnische Hongaren die voor de Turken vluchtten, trokken na 1541 vanuit het huidige Hongarije naar de stad.

In de 16e en vooral de 17e eeuw was Trnava een belangrijk centrum van de Contrareformatie in de Koninkrijk Hongarije (destijds grotendeels identiek met het grondgebied van het huidige Slowakije en een strook West-Hongarije). De aartsbisschop Nicolas Oláh nodigde de jezuïeten naar Trnava in 1561 om het gemeentelijk schoolsysteem te ontwikkelen. Vervolgens liet hij in 1566 een seminarie openen en in 1577 de priester van Trnava Nicolas Telegdi stichtte een boekdrukkerij in de stad. De eerste katholieke bijbelvertaling in het Hongaars (gebaseerd op het Latijn Vulgaat) werd ook in de stad voltooid door de jezuïet György Káldi die daar in 1573 werd geboren. De 17e eeuw werd ook gekenmerkt door veel anti-Habsburg opstanden in het land - deze opstanden van Stephen Bocskay, Gabriel Bethlen, George I Rákóczi, en Imre Thököly had een negatieve invloed op het leven van Trnava. Op 26 december 1704 Francis II Rákóczi's leger leed een beslissende nederlaag tegen het keizerlijke leger, geleid door Sigbert Heister, in de buurt van Trnava.

De jezuïet Trnava Universiteit (1635–1777), de enige universiteit van het Koninkrijk Hongarije in die tijd, werd gesticht door aartsbisschop Péter Pázmány​De universiteit van Trnava, opgericht ter ondersteuning van de contrareformatie, werd al snel een centrum van Slowaaks onderwijs en literatuur, aangezien de meeste leraren, de helft van de studenten en de meerderheid van de inwoners van de stad Slowaken waren. Pázmány zelf speelde een belangrijke rol bij het bevorderen van het gebruik van de Slowaakse taal in plaats van de Tsjechische taal en had zijn werk "Isteni igazságra vezető kalauz"(Gids voor de Waarheid van God) en een aantal van zijn preken vertaald in het Slowaaks. Vanaf het einde van de 18e eeuw werd Trnava een centrum van literaire en artistieke Slowaaks Nationale opwekking. De eerste standaardcodificatie van het Slowaakse taal (Door de priester Anton Bernolák in 1787) was gebaseerd op het Slowaakse dialect dat in de regio Trnava werd gebruikt. Tijdens de Hongaarse revolutie van 1848 Richard Guyon's leger vocht hier met een Oostenrijks leger op 14 december in 1848.

Het belang van de stad nam af in het begin van de 19e eeuw, toen de universiteit verhuisde Boeda (vandaag: Eötvös Loránd University) en de zetel van het aartsbisdom verhuisde terug naar Esztergom. Het nam echter gedeeltelijk weer toe na 1844, toen Trnava ermee verbonden was Bratislava via de eerste spoorlijn in het Koninkrijk Hongarije, die een paardenspoorlijn was (stoommachines werden gebruikt sinds 1872). De spoorverbinding zette een modernisering van de stad in gang, die begon met de bouw van een grote suikerfabriek, een mouterij en de fabriek van Coburgh (later genoemd Trnavské automobilové závody, d.w.z. "Trnava Car Factory"). De Vereniging St. Adalbert [cs] (Spolok sv. Vojtecha), opgericht in 1870 toen de Slowaakse stichting (Matica slovenská) werd verboden door de Hongaarse autoriteiten, hield het Slowaakse nationale geweten in stand in een tijd van sterk Magyarisering in Hongarije. In de 19e maar vooral in het begin van de 20e eeuw groeide de stad achter de stadsmuren en in de 19e eeuw werd een deel van de muur afgebroken, maar het meeste is nog goed bewaard gebleven.

Tot Tweede Wereldoorlog, Trnava was ook de thuisbasis van een flinke Joods minderheid. In 1494 werden 14 Joden naar toe gebracht dood door verbranding na een bloed smaad​Na weer een bloedsprookje werden de Joden in 1539 uit de stad verdreven en pas in 1783 mochten Joden terugkeren naar de stad. Tijdens de Holocaust, Werd 82% van de Joden naar toe gestuurd vernietigingskampen in 1942.

Na de oprichting van Tsjecho-Slowakije in 1918 was Trnava een van de meest geïndustrialiseerde steden van Slowakije. Gedurende Tweede WereldoorlogWerd Trnava op 1 april 1945 bevrijd door troepen van de Sovjet- 2e Oekraïense front​In 1977, bij besluit van Paus Paulus VI, Werd Trnava de zetel van een aparte Slowaaks aartsbisdom (hoewel de zetel in 2008 naar Bratislava is verhuisd, blijft de stad nog steeds een zetel van haar eigen aartsbisdom​Met de oprichting van dit aartsbisdom werd Slowakije voor het eerst in eeuwen weer onafhankelijk van Hongarije, ook qua kerkbestuur.

Na de oprichting van Slowakije (1993) werd Trnava de hoofdstad van het nieuw opgerichte Trnava-regio in 1996. De Franse autofabrikant PSA Peugeot Citroën begon in 2003 met de bouw van een grote autofabriek in Trnava.

Aardrijkskunde

Trnava ligt op een hoogte van 146 meter (479 voet) boven zeeniveau en heeft een oppervlakte van 71,535 vierkante kilometer (27,6 vierkante mijl).[5] Het bevindt zich in de Donau laagland op de rivier Trnávka, ongeveer 45 kilometer (28 mijl) ten noordoosten van Bratislava, 50 kilometer (31 mijl) ten westen van Nitra en ongeveer 70 kilometer (43 mijl) van de Tsjechisch grens. De dichtstbijzijnde bergketens zijn de Kleine Karpaten naar het westen en de Považský Inovec ten noordoosten van de stad.

Klimaat

Trnava ligt in de noorden gematigde zone en heeft een landklimaat met vier verschillende seizoenen. Het wordt gekenmerkt door een aanzienlijke variatie tussen hete zomers en koude winters.

Klimaatgegevens voor Trnava (waargenomen op Piešťany)
MaandJanFebMrtAprmeiJunJulAugSepOktNovDecJaar
Gemiddeld hoog ° C (° F)2
(35)
4
(40)
10
(49)
16
(60)
21
(70)
24
(75)
26
(79)
26
(79)
21
(70)
15
(59)
7
(45)
3
(37)
15
(58)
Gemiddelde lage ° C (° F)−4
(25)
−3
(26)
0
(33)
4
(40)
9
(49)
12
(54)
14
(56)
14
(57)
10
(50)
6
(43)
2
(35)
−2
(28)
5
(41)
Gemiddelde neerslag cm (inches)1.78
(0.70)
2.11
(0.83)
2.15
(0.85)
3.15
(1.24)
3.83
(1.51)
4.90
(1.93)
4.83
(1.90)
3.53
(1.39)
4.05
(1.59)
2.89
(1.14)
3.09
(1.22)
3.85
(1.12)
40.16
(15.42)
Bron: MSN Weer[6]

Belangrijkste bezienswaardigheden

Gemeentehuis
Universiteit van Trnava
Voetgangerszone
Park van Belo IV
Gotische kerk van St.Nicolas

Al in de Middeleeuwen, Trnava was een belangrijk centrum van gotische religieuze en lekenarchitectuur - de Sint-Niklaaskerk, de Sint-Helenskerk en verschillende kerkkloostercomplexen (Clarist, Franciscaan en Dominicaan) werden in deze periode gebouwd.

De Renaissance (16e eeuw) voegde een stadstoren toe aan het silhouet van Trnava. Nicolas Oláh gaf opdracht tot de bouw van het seminarie en het aartsbisschoppelijk paleis. Péter Bornemisza en Huszár Gál [hu], de leidende persoonlijkheden van de Hervorming in het Koninkrijk Hongarije, waren korte tijd actief in Trnava. De stadswallen werden herbouwd tot een renaissancevesting als reactie op het naderende Turkse gevaar vanuit het zuiden.

De 17e eeuw werd gekenmerkt door de bouw van de Paulinian Church die insignes van draagt Silezische Renaissance​Trnava werd geleidelijk opnieuw ontworpen Barok​De bouw van de St. John the Baptist Church en van de universiteitscampus zorgde voor een bouwstroom die werd voortgezet met de wederopbouw van de franciscanen en klaristencomplexen. Bouwers en kunstenaars die werden opgeroepen om de universiteit te bouwen, werkten ook mee aan verbeteringen van de burgerarchitectuur. De Standbeeld van de heilige drie-eenheid en de beeldengroep van St. Joseph, de Ursulinian en trinitarische kerk en klooster zijn van recente bouw.

Het districtsziekenhuis werd gebouwd in 1824. De bouw van het theater begon in mei 1831 en de eerste uitvoering werd gespeeld met Kerstmis. Beide Trnava synagogen, historische bouwwerken met oosterse motieven, dateren uit de 19e eeuw. De Synagoge Status Quo Ante herbergt momenteel de kunstgalerie Jána Koniareka.

Cultuur en bezienswaardigheden

Musea

  • Galéria Jána Koniarka (Ján Koniarek Gallery)[7]
  • West-Slowaaks museum

Controverses

Gerenoveerd in 2010, werd de 19e-eeuwse orthodoxe synagoge die in verval raakte, omgebouwd tot een chique, modern café met de naam Synagoga Cafe in 2016.

Critici zien het bedrijf als een voorbeeld van uitbuiting van culturele toe-eigening in de nasleep van de Holocaust, waarbij de voormalige bewoners naar concentratiekampen werden gestuurd. Terwijl pleitbezorgers beweren dat het respect en nostalgie voor Joden weerspiegelt, naast het bieden van een voertuig voor ten minste een deel van het behoud van het erfgoed.[8]

Demografie

Historisch

De opkomst van Trnava hangt nauw samen met "Latin Guests", de romantische nieuwkomers waarschijnlijk van nu Belgie (Walen).[9] In 1238 werd de uitbreiding van de stad ondersteund door het decreet over een vrij verkeer naar Trnava. In de middeleeuwen speelden "Duitse gasten" een hoofdrol in de sociale samenstelling van de stad en domineerden ze ook in de handel en het stadsbestuur.[9] De achteruitgang van de Duitse bevolking en een permanente verandering van de etnische samenstelling gaat terug tot de bezetting van de stad door de Hussiet leger (1432-1435).[9] Desalniettemin werd de continuïteit van de oorspronkelijke Slowaakse bevolking niet onderbroken en hebben de Slowaken intensief geprobeerd om vertegenwoordiging in de gemeenteraad te bereiken. Herhaalde conflicten tussen Duitsers en Slowaken werden in 1486 opgelost door de koning Matthias Corvinus​In deze tijd was de dominante taal in de stad al Slowaaks.[9] Een aanwezigheid van de Joods gemeenschap is goed gedocumenteerd vanaf de 14e eeuw. De middeleeuwse Hongaarse bevolking werd alleen vertegenwoordigd door verschillende families, meer Hongaren vestigden zich in de stad na de Slag bij Mohács (1526).[9] De etnische spanning moest opnieuw worden opgelost door de koning. De Hongaren werden door de Slowaken gelijk gemaakt aan de Slowaken en de Duitsers Ferdinand I, die ook pariteitsvertegenwoordiging van alle drie de nationaliteiten in de administratie beval (4 april 1551).

De geschatte omvang van de bevolking in de 16e eeuw was 2.000-3.000 burgers. Aan het einde van de middeleeuwen werd de stad bewoond door ca.5.000 mensen, inclusief degenen die in buitenwijken achter de stadsmuren woonden.[9]

Modern

Volgens de laatste volkstelling uit 2001 had Trnava 70.286 inwoners, terwijl Trnava volgens de schatting uit 2006 68.466 inwoners had met een gemiddelde leeftijd van 37,3 jaar. In 2018 telde het 65.207 inwoners.

Nationaliteit (Telling van 2001):

  • Slowaken (96,89%)
  • Tsjechen (0,79%)
  • Roma's (0,27%)
  • Hongaren (0,21%)

Leeftijd:[10]

  • Preproductieve leeftijd: 9.947
  • Productieve leeftijd: 46.742
  • Postproductieve leeftijd: 11.603

Regering

De huidige overheidsstructuur bestaat sinds 1990 en bestaat uit een burgemeester (primátor) en van een gemeenteraad (Mestské zastupiteľstvo), die op zijn beurt een stadsbestuur leidt (Mestská rada) en stadscommissies (Komisie mestského zastupiteľstva​De burgemeester is de hoogste uitvoerende ambtenaar van de stad, gekozen voor een termijn van vier jaar; de huidige burgemeester is Peter Brocka, die zijn eerste termijn uitzit en op 12 december 2014 werd ingehuldigd.[11] De gemeenteraad is het hoogste wetgevende orgaan van de stad, vertegenwoordigd door 31 raadsleden, verkozen voor een gelijktijdige ambtstermijn met de burgemeester. Sinds 2002 is Trnava opgedeeld in zes stadsdelen, met tussen haakjes de oppervlakte en verdere subeenheden:

  • Trnava-centrum (2,15 km2; Staré mesto [Oude stad], Špiglsál)
  • Trnava-west (20,60 km2; Prednádražie)
  • Trnava-zuid (8,03 km2; Tulipán, Linčianska)
  • Trnava-oost (10,66 km2; Hlboká, Vozovka)
  • Trnava-noord (22,33 km2; Kopánka, Zátvor, Vodáreň)
  • Modranka (7,76 km2)

Echter, vergeleken met de huidige totale oppervlakte van 71,53 km2had de stad vroeger een groter gebied. Het hoogtepunt was in de jaren 70, toen het dorpen van Modranka annexeerde, Biely Kostol en Hrnčiarovce nad Parnou, met een oppervlakte van bijna 90 km2​De laatste twee gingen respectievelijk in 1993 en 1994 uit elkaar.[12]

Onderwijs

Luchtfotografie van Trnava

Trnava is de zetel van twee universiteiten: Universiteit van Trnava (aanwezig) met 7.159 studenten, waaronder 446 doctoraatsstudenten.[13] en van de Universiteit van St. Cyrillus en Methodius, met 6.833 studenten.[14] Het systeem van basisonderwijs van de stad bestaat uit negen openbare scholen en één religieuze basisschool met in totaal 5.422 leerlingen in 2006.[15] Het secundair onderwijs wordt vertegenwoordigd door vier gymnasia met 2.099 studenten,[16] 7 gespecialiseerde middelbare scholen met 3.212 studenten,[17] en 6 scholen voor beroepsonderwijs met 3.697 studenten.[18][19]

Vervoer

De stad ligt op het kruispunt van twee wegen van internationaal belang; van Tsjechië tot Zuid-Slowakije en van Bratislava tot Noord-Slowakije. De Snelweg D1 verbindt de stad met Bratislava, Trenčín en Žilina en de R1 snelweg verbindt het met Nitra​Een deel van een geplande bypass is momenteel in aanbouw. De stad heeft ook een belangrijk station aan de spoorlijn Bratislava-Žilina, met twee sporen van Sereď en Kúty (vlakbij de Tsjechische grens) eindigend in de stad. Hoewel er aan de noordoostelijke rand een kleine landingsbaan is, zijn de dichtstbijzijnde internationale luchthavens binnen Bratislava en Wenen​De stad heeft ook een openbaar vervoersdienst, momenteel met 16 lijnen.[20]

Beroemde mensen

Stadhuis van Trnava

Tweelingsteden - Zustersteden

Trnava is verbroederd met:[21]

Zie ook

Opmerkingen

  1. ^ TrnavaTurnava (een invoeging van een klinker) → Turnva (een klinker verwijderen zoals in malinamálna) → TurnaTorna (een medeklinker verwijderen zoals sventszent).

Referenties

  1. ^ "Bevolking en migratie"​Bureau voor de statistiek van de Slowaakse Republiek​Opgehaald 2019-04-16.
  2. ^ een b c d Martin Štefánik - Ján Lukačka et al. 2010, Lexikón stredovekých miest na Slovensku, Historický ústav SAV, Bratislava, 2010, p. 523, ISBN 978-80-89396-11-5. http://forumhistoriae.sk/-/lexikon-stredovekych-miest-na-slovensku Gearchiveerd 26-03-2017 op het Wayback-machine
  3. ^ Branislav, Varsik (1994). "Vznik Trnavy a rozvoj mesta v stredoveku". Kontnuita medzi veľkomoravskými Slovienmi a stredovekými severouhorskými Slovanmi (Slovákmi) (in het Slowaaks). Veda. p. 65. ISBN 80-224-0175-7.
  4. ^ Segeš, Vladimír; Šeďová, Božena, eds. (2013). Pramene k vojenským dejinám slovenska I / 3 1387-1526 [De bronnen voor de militaire geschiedenis van Slowakije] (Pdf) (in het Slowaaks). Bratislava: Vojenský historický ústav. p. 17​Opgehaald 2 juli 2017.CS1 maint: ref = harv (koppeling)
  5. ^ "Gemeentelijke statistieken"​Bureau voor de statistiek van de Slowaakse republiek. Gearchiveerd van het origineel op 2008-01-11​Opgehaald 2008-01-21.
  6. ^ "Maandelijkse gemiddelden voor Trnava, Slowakije"​MSN. Gearchiveerd van het origineel op 18 januari 2008​Opgehaald 21 januari 2008.
  7. ^ E-GO, s.r.o. "Úvod - Galéria Jána Koniarka v Trnave".
  8. ^ "Synagogen worden nachtclubs in Oost-Europa". Joods Telegrafisch Agentschap. 2018-06-01​Opgehaald 2019-10-15.
  9. ^ een b c d e f Martin Štefánik - Ján Lukačka et al. 2010, blz. 532-534
  10. ^ Mestská en obecná štatistika SR
  11. ^ "Juridische studies Alumnus Brocka verkozen tot burgemeester in Slowakije".
  12. ^ "Profiel van de stad Trnava op 31 december 2007" (Pdf)​Stad Trnava. n.d.​Opgehaald 11 mei 2008.
  13. ^ "Trnavská univerzita" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  14. ^ "Univerzita sv. Cyrila a Metoda" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  15. ^ "Prehľad základných škôl v školskom roku 2006/2007" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva. 2006​Opgehaald 2008-03-03.
  16. ^ "Prehľad gymnázií v školskom roku 2006/2007" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  17. ^ "Prehľad stredných odborných škôl v školskom roku 2006/2007" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  18. ^ "Prehľad združených stredných škôl v školskom roku 2006/2007" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  19. ^ "Prehľad stredných odborných učilíšť a učilíšť v školskom roku 2006/2007" (Pdf) (in het Slowaaks). Ústav informácií a prognóz školstva​Opgehaald 2008-03-03.
  20. ^ "Trasy liniek mestskej hromadnej dopravy (Routes van de lijnen van het openbaar vervoer)" (in het Slowaaks). imhd.sk. n.d.​Opgehaald 11 mei 2008.
  21. ^ "Partnerské mestá" (in het Slowaaks). Trnava​Opgehaald 2019-09-02.

Externe links

Media gerelateerd aan Trnava op Wikimedia Commons


Pin
Send
Share
Send