Oekraïne - Ukraine

Van Wikipedia, De Gratis Encyclopedie

Pin
Send
Share
Send

Oekraïne

Hymne:
"Derzhavnyi Himn Ukrayiny"
(Engels: "Staatslied van Oekraïne")
Europa-Oekraïne (и не контролируемые) .png
Kapitaal
en grootste stad
Kiev
49 ° N. 32 ° E / 49 ° N 32 ° E / 49; 32Coördinaten: 49 ° N. 32 ° E / 49 ° N 32 ° E / 49; 32
Officiële talenOekraïens
Erkende regionale talen
Etnische groeperingen
(2001)[3]
Religie
(2018)[4]
Demoniem (s)Oekraïens
RegeringUnitair semi-presidentieel constitutionele Republiek
Volodymyr Zelensky
• premier
Denys Shmyhal
Dmytro Razumkov
Wetgevende machtVerchovna Rada
Onafhankelijkheid 
23 juni 1917
22 januari 1918
1 november 1918
22 januari 1919
22 september 1939
24 augustus 1991
28 juni 1996
21 februari 2014
Oppervlakte
• Totaal
603.628 km2 (233.062 vierkante mijl) (45e)
• Water (%)
7
Bevolking
• Schatting van oktober 2020
Verminderen 41,703,327[5]
(exclusief Krim en Sevastopol) (34e)
• telling van 2001
48,457,102[3]
• Dichtheid
73,8 / km2 (191,1 / vierkante mijl) (115e)
BBP (PPP)2020 schatting
• Totaal
Toename $ 429,947 miljard[6] (48ste)
• Per hoofd van de bevolking
Toename $10,310[6] (108e)
BBP (nominaal)2020 schatting
• Totaal
Toename $ 161,872 miljard[6] (56e)
• Per hoofd van de bevolking
Toename $3,881[6] (119e)
Gini (2018)Negatieve stijging 26.1[7]
laag · 18e
HDI (2018)Toename 0.750[8]
hoog · 88e
ValutaOekraïense hryvnia (₴) (UAH)
TijdzoneUTC+2[9] (EET)
• Zomer (DST)
UTC+03 (EEST)
RijzijdeRechtsaf
Bellen code+380
ISO 3166-codeUA
Internet-TLD

Oekraïne (Oekraïens: Україна, geromaniseerdUkrayina, uitgesproken[ʊkrɐˈjinɐ] (Over dit geluidluister)​Russisch: Украина, tr. Oekraïne, IPA:[ʊkrɐˈinə]) is een land in Oost-Europa​Het wordt begrensd door Rusland in het oosten en noordoosten; Wit-Rusland naar het noorden; Polen, Slowakije en Hongarije naar het westen; en Roemenië, Moldavië, en de Zwarte Zee naar het zuiden. Oekraïne grenst ook aan Krim naar het zuiden, die Rusland werd in 2014 geannexeerd uit Oekraïne, hoewel Oekraïne blijft het grondgebied claimen​Met inbegrip van de Krim heeft Oekraïne een oppervlakte van 603.628 km22 (233.062 vierkante mijl), waardoor het de op een na grootste land per gebied in Europa na Rusland, en de 46e grootste land in de wereld. Met uitzondering van de Krim, heeft Oekraïne een bevolking van ongeveer 42 miljoen, waarmee het de achtste meest bevolkte land in Europa, en de 34e meest bevolkte land in de wereld. De hoofdstad en grootste stad is Kiev.

Het grondgebied van het moderne Oekraïne wordt bewoond sinds 32.000 voor Christus. Tijdens de Middeleeuwen, was het gebied een belangrijk centrum van Oost-Slavisch cultuur, met de krachtige staat van Kievse Rus ' die de basis vormen van de Oekraïense identiteit. Na zijn fragmentatie in de 13e eeuw werd het gebied betwist, geregeerd en verdeeld door een verscheidenheid aan machten, waaronder de Pools-Litouwse Gemenebest, Oostenrijk-Hongarije, de Ottomaanse Rijk en Rusland. EEN Kozakkenrepubliek ontstond en bloeide tijdens de 17e en 18e eeuw, maar het grondgebied werd uiteindelijk verdeeld Polen en de Russische Rijk​In de nasleep van de Russische revolutie, een Oekraïense nationale beweging voor zelfbeschikking ontstond en internationaal erkend Oekraïense Volksrepubliek werd verklaard op 23 juni 1917. Na Tweede Wereldoorlog het westelijke deel van Oekraïne ging op in de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek, en het hele land werd een deel van de Sovjet Unie​Oekraïne werd onafhankelijk in 1991, na de ontbinding van de Sovjet-Unie.

Na zijn onafhankelijkheid verklaarde Oekraïne zichzelf een neutrale staat;[10] het vormde een beperkt militair partnerschap met Rusland en andere landen GOS-landen terwijl ook een partnerschap met de NAVO in 1994. In 2013, na de regering van president Viktor Janoekovitsj had besloten de Associatieovereenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie en streven naar nauwere economische banden met Rusland, een maandenlange golf van demonstraties en protesten die bekend staat als de Euromaidan begon, die later escaleerde in de 2014 Oekraïense revolutie dat leidde tot de omverwerping van Janoekovitsj en de oprichting van een nieuwe regering. Deze gebeurtenissen vormden de achtergrond voor de annexatie van de Krim door Rusland in maart 2014, en de Oorlog in Donbass in april 2014. Op 1 januari 2016 paste Oekraïne de economische component van de Diepe en brede vrijhandelszone met de Europese Unie.[11]

Oekraïne is een ontwikkelingsland en staat op de 88e plaats op de Index voor menselijke ontwikkeling​Oekraïne is het armste land van Europa naast Moldavië, en lijdt aan een zeer hoog armoedecijfer en ook ernstig corruptie.[12] Vanwege de uitgestrekte vruchtbare landbouwgronden is Oekraïne echter een van de grootste ter wereld graan exporteurs.[13][14] Het onderhoudt ook de op twee na grootste leger in Europa na Rusland en Frankrijk.[15] Oekraïne is een unitaire republiek onder een semi-presidentieel systeem met afzonderlijke bevoegdheden: wetgevend, uitvoerend en gerechtelijke takken​Het land is lid van de Verenigde Naties, de Raad van Europa, de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE), de GUAM-organisatie, en een van de oprichtende staten van de Gemenebest van onafhankelijke staten (CIS).

Etymologie en spelling

Er zijn verschillende hypothesen met betrekking tot de etymologie van de naam Oekraïne​Volgens de oudere wijdverbreide hypothese betekent het 'grensgebied',[16] terwijl sommige recentere taalstudies een andere betekenis claimen: "thuisland" of "regio, land".[17]

"De Oekraïne" was de gebruikelijke vorm in het Engels,[18] maar sinds de Onafhankelijkheidsverklaring van Oekraïne, "de Oekraïne" is minder gebruikelijk geworden in de Engelssprekende wereld, en stijlgidsen waarschuwen tegen het gebruik ervan bij professioneel schrijven.[19][20] Volgens de Amerikaanse ambassadeur William Taylor"De Oekraïne" impliceert nu minachting voor de soevereiniteit van het land.[21] Het Oekraïense standpunt is dat het gebruik van '' Oekraïne 'zowel grammaticaal als politiek onjuist is.'[22]

Geschiedenis

Vroege geschiedenis

Goud Scythisch borststuk, of nekstuk, van een koninklijke kurgan in Pokrov, gedateerd in de vierde eeuw voor Christus

Neanderthaler nederzetting in Oekraïne is te zien in de archeologische vindplaatsen van Molodova (43.000-45.000 v.Chr.), waaronder een mammoetbotwoning.[23][24] Het territorium wordt ook beschouwd als de waarschijnlijke locatie voor de mens domesticatie van het paard.[25][26][27][28]

Moderne menselijke nederzetting in Oekraïne en omgeving dateert uit 32.000 voor Christus, met bewijs van de Gravettiaanse cultuur in de Krim-gebergte.[29][30] Tegen 4.500 voor Christus, de Neolithicum Cucuteni – Trypillia-cultuur bloeide in grote delen van het moderne Oekraïne, waaronder Trypillia en het geheel Dnjepr-Dnjestr regio. Tijdens de Ijzertijd, werd het land bewoond door Cimmerians, Scythen, en Sarmaten.[31] Tussen 700 voor Christus en 200 voor Christus maakte het deel uit van het Scythische koninkrijk, of Scythia.[32]

Beginnend in de zesde eeuw voor Christus, koloniën van Het oude Griekenland, Het Oude Rome, en de Byzantijnse rijk, zoals Tyras, Olbia, en Chersonesus, werden opgericht op de noordoostelijke oever van de Zwarte Zee​Deze kolonies bloeiden tot ver in de zesde eeuw na Christus. De Goten bleef in het gebied, maar kwam onder de heerschappij van de Hunnen uit de jaren 370 na Christus. In de zevende eeuw na Christus was het gebied dat nu Oost-Oekraïne is het centrum van Oud Groot Bulgarije​Aan het einde van de eeuw migreerden de meeste Bulgaarse stammen in verschillende richtingen, en de Khazaren nam een ​​groot deel van het land over.[33]

In de vijfde en zesde eeuw, de Antes bevonden zich op het grondgebied van wat nu Oekraïne is. De Antes waren de voorouders van Oekraïners: Witte Kroaten, Severianen, Polanen, Drevlyans, Dulebes, Ulichians, en Tiverianen​Migraties vanuit Oekraïne door de Balkan veel opgericht Zuid-Slavisch landen. Noordelijke migraties, die bijna tot aan de Ilmen meren, leidde tot de opkomst van de Ilmen Slaven, Krivichs, en Radimichs, de voorouderlijke groepen van de Russen​Na een Avar-inval in 602 en de ineenstorting van de Antes-unie, overleefden de meeste van deze volkeren als afzonderlijke stammen tot het begin van het tweede millennium.[34]

Gouden Eeuw van Kiev

De doop van Grootprins Vladimir leidde tot de adoptie van het christendom in Kievse Rus '.

Kyivan Rus 'werd opgericht op het grondgebied van de Polanen, die tussen de rivieren leefden Ros, Rosava, en Dnjepr​Russische historicus Boris Rybakov kwam van het bestuderen van de taalkunde van Russische kronieken tot de conclusie dat de Poolse unie van clans in het midden van de Dnjepr-regio zichzelf noemde met de naam van een van zijn clans, "Ros", die zich bij de unie aansloot en op zijn minst bekend was sinds de 6e eeuw ver buiten de Slavische wereld.[35] De oorsprong van het Kiev-vorstendom is van een groot debat en er bestaan ​​minstens drie versies, afhankelijk van interpretaties van de kronieken.[36] Over het algemeen wordt aangenomen dat "Kyivan Rus 'het centrale, westelijke en noordelijke deel van het moderne Oekraïne omvatte, Wit-Rusland, en de verre oostelijke strook van Polen. Volgens de Primaire kroniek de elite van de Rus bestond aanvankelijk uit Varangians van Scandinavië.[37]

Tijdens de 10e en 11e eeuw werd het de grootste en machtigste staat van Europa.[38] Het legde de basis voor de nationale identiteit van Oekraïners en Russen.[39] Kiev, de hoofdstad van het moderne Oekraïne, werd de belangrijkste stad van de Rus '. In de 12e-13e eeuw op inspanningen van Yuri the Long Armed, in het gebied van Zalesye werden verschillende steden gesticht die qua naam vergelijkbaar waren met Kyivan Rus, zoals Vladimir op de Klyazma/ Vladimir van Zalesye[40] (Volodymyr), Galich van Merya (Halych), Pereslavl van Zalesye (Pereyaslav van Ruthenian), Pereslavl van Erzya.

Verste omvang van Kievse Rus ', 1054–1132

De Varangians assimileerden later in de Slavische bevolking en werden onderdeel van de eerste Rus-dynastie, de Rurik-dynastie.[39] Kyivan Rus 'was samengesteld uit verschillende overheden geregeerd door de onderling verbonden Rurikid knyazes ("vorsten"), die vaak met elkaar vochten om het bezit van Kiev.[41]

De Gouden Eeuw van Kievan Rus 'begon met het bewind van Vladimir de Grote (980-1015), wie draaide Rus 'in de richting van het Byzantijnse christendom​Tijdens het bewind van zijn zoon, Yaroslav de Wijze (1019-1054), Kyivan Rus 'bereikte het hoogtepunt van zijn culturele ontwikkeling en militaire macht.[39] De staat versnipperde al snel toen het relatieve belang van regionale machten weer toenam. Na een laatste heropleving onder de heerschappij van Vladimir II Monomakh (1113–1125) en zijn zoon Mstislav (1125-1132), Kyivan Rus 'viel uiteindelijk uiteen in afzonderlijke vorstendommen na de dood van Mstislav.[42]

De 13e eeuw Mongoolse invasie verwoeste Kyivan Rus '. Kiev was helemaal vernietigd in 1240.[43] Op het huidige Oekraïense grondgebied zijn de vorstendommen van Halych en Volodymyr-Volynskyi ontstond, en werden opgegaan in de staat van Galicië-Wolhynië.[44]

Danylo Romanovych (Daniel I van Galicië of Danylo Halytskyi) zoon van Romeinse Mstyslavych, herenigde heel het zuidwesten van Rusland, inclusief Wolhynië, Galicië en de oude hoofdstad van Rus, Kiev. Danylo werd gekroond door de pauselijk aartsbisschop in Dorohychyn 1253 als eerste koning van alle Rus '. Onder het bewind van Danylo, de Koninkrijk Galicië-Wolhynië was een van de machtigste staten in Oost-Midden-Europa.[45]

Buitenlandse overheersing

Volgens de Mongoolse invasie van Rus ', werd een groot deel van Oekraïne gecontroleerd door Litouwen en na de Unie van Lublin (1569) van Polen binnen de Pools-Litouwse Gemenebest, hier geïllustreerd in 1619.

In het midden van de 14e eeuw, na de dood van Bolesław Jerzy II van Mazovië, koning Casimir III van Polen startte campagnes (1340-1366) om Galicië-Wolhynië in te nemen. Ondertussen werd het hart van Rus ', inclusief Kiev, het grondgebied van het Groothertogdom Litouwen, geregeerd door Gediminas en zijn opvolgers, na de Strijd op de Irpen 'River​Naar aanleiding van de 1386 Unie van Krewo, een dynastieke unie tussen Polen en Litouwen werd veel van wat het noorden van Oekraïne werd, geregeerd door de steeds meer Slavische plaatselijke Litouwse edelen als onderdeel van het Groothertogdom Litouwen. In 1392 waren de zogenaamde Galicië-Wolhynische oorlogen eindigde. Poolse kolonisten van ontvolkt land in het noorden en midden van Oekraïne hebben veel steden gesticht of opnieuw gesticht.

In de Zwarte Zee-steden van het hedendaagse Oekraïne, de Republiek Genua stichtte talrijke koloniën, van het midden van de 13e eeuw tot het einde van de 15e eeuw, waaronder de steden van Bilhorod-Dnistrovskyi ("Moncastro") en Kiliya ("Licostomo"), de koloniën waren vroeger grote commerciële centra in de regio en werden geleid door een consul (een vertegenwoordiger van de Republiek).[46]

In 1430 Podolia werd opgericht onder de kroon van het Koninkrijk Polen als Podolian woiwodschap​In 1441, in het zuiden van Oekraïne, met name de Krim en de omliggende steppen, Genghisid prins Haci I Giray richtte de Krim Khanate op.[47]

Bohdan Khmelnytsky, Hetman van Oekraïne, vestigde een onafhankelijke Oekraïense Kozakkenstaat na de opstand in 1648 tegen Polen.

In 1569 werd het Unie van Lublin vestigde het Pools-Litouwse Gemenebest, en veel Oekraïens grondgebied werd overgebracht van Litouwen naar de Kroon van het Koninkrijk Polen, waardoor het de jure Pools grondgebied werd. Onder de demografische, culturele en politieke druk van Polonisatie, die begon in de late 14e eeuw, veel landadel van Polen Ruthenia (een andere naam voor het land van Rus) bekeerde zich tot het katholicisme en werd niet meer te onderscheiden van de Poolse adel.[48] Beroofd van inheemse beschermers onder de Rus-adel, begonnen de gewone mensen (boeren en stadsmensen) zich voor bescherming te wenden tot de opkomende Kozakken van Zaporozhian, die in de 17e eeuw vroom werden Orthodox​De Kozakken schrokken er niet voor terug de wapens op te nemen tegen degenen die zij als vijanden beschouwden, inclusief de Poolse staat en zijn lokale vertegenwoordigers.[49]

Gevormd uit Gouden Horde grondgebied veroverd na de Mongoolse invasie de Krim Khanate was tot de 18e eeuw een van de sterkste mogendheden in Oost-Europa; in 1571 zelfs veroverd en verwoest Moskou.[50] De grenslanden leden jaarlijks Tataarse invasies​Vanaf het begin van de 16e eeuw tot het einde van de 17e eeuw, Krim-Tataars slaaf overvallen bands[51] exporteerde ongeveer twee miljoen slaven uit Rusland en Oekraïne.[52] Volgens Orest Subtelny, "van 1450 tot 1586, zesentachtig Tataarse invallen werden geregistreerd, en van 1600 tot 1647 zeventig. "[53] In 1688 veroverden Tataren een recordaantal van 60.000 Oekraïners.[54] De Tataarse invallen eisten een zware tol en ontmoedigden nederzettingen in meer zuidelijke streken waar de grond beter was en het groeiseizoen langer was. Het laatste overblijfsel van de Krim-Khanate werd uiteindelijk veroverd door het Russische rijk in 1783.[55]

In het midden van de 17e eeuw, een militaire quasi-staat van Kozakken, de Zaporozhian-gastheer, werd gevormd door Dnjepr Kozakken en door Roetheense boeren die Pools waren gevlucht lijfeigenschap.[56] Polen oefende weinig echte controle uit over deze bevolking, maar vond de Kozakken een nuttige tegenmacht tegen de Turken en Tataren,[57] en soms waren de twee bondgenoten in militaire campagnes.[58] Maar het bleef hard enserfment van de boerenstand door de Poolse adel en vooral de onderdrukking van de orthodoxe kerk vervreemdde de Kozakken.[57]

De Kozakken zochten vertegenwoordiging in het Pools Sejm, erkenning van orthodoxe tradities, en de geleidelijke uitbreiding van de Kozakkenregister​Deze werden afgewezen door de Poolse adel, die de Sejm domineerde.[59]

Kozak Hetmanate

De overwinning van Rusland Charles XII van Zweden en zijn bondgenoot Ivan Mazepa bij de Slag bij Poltava (1709) vernietigd Kozak autonomie.

In 1648, Bohdan Khmelnytsky en Petro Doroshenko leidde de grootste van de Kozakkenopstanden tegen het Gemenebest en de Poolse koning.[60] Nadat Khmelnytsky in 1648 Kiev binnenkwam, waar hij werd begroet als bevrijder van de mensen uit Poolse gevangenschap, richtte hij de Kozak Hetmanate, die bestond tot 1764 (sommige bronnen beweren tot 1782).[citaat nodig]

Khmelnytsky, verlaten door zijn Tataarse bondgenoten, leed verpletterend doof bij de Slag bij Berestechko in 1651, en wendde zich tot de Russische tsaar voor hulp. In 1654 was Khmelnytsky onderworpen aan de Pereyaslav Raad, een militair en politiek bondgenootschap met Rusland vormend dat loyaliteit aan de Russische tsaar erkende.

In 1657-1686 kwam "De ruïne", een verwoestende 30-jarige oorlog tussen Rusland, Polen, de Krim Khanate, de Ottomaanse Rijk, en Kozakken voor controle over Oekraïne, die plaatsvond op ongeveer hetzelfde moment als de Zondvloed van Polen. De oorlogen escaleerden in intensiteit met honderdduizenden doden. De "Verdrag van eeuwige vrede"tussen Rusland en Polen verdeelde in 1686 het land van de Kozakken Hetmanate onder hen, waardoor het deel waarover Polen aanspraak had gemaakt op soevereiniteit werd verkleind.

In 1709, Kozak Hetman Ivan Mazepa (1639-1709) overgelopen naar Zweden tegen Rusland in de Grote Noordelijke Oorlog (1700-1721). Uiteindelijk Tsaar Peter erkende dat om de politieke en economische macht van Rusland te consolideren en te moderniseren het noodzakelijk was de Kozakken Hetmanate en de Oekraïense en Kozakken aspiraties naar autonomie op te heffen. Mazepa stierf in ballingschap na een vlucht uit de Slag bij Poltava (1709), waarin de Zweden en hun Kozakkenbondgenoten een catastrofale nederlaag leden.

De eerste pagina van het Bendery Grondwet​Deze kopie in het Latijn is waarschijnlijk geschreven door Hetman Pylyp Orlyk​Het origineel wordt bewaard in de Nationaal Archief van Zweden.

De Grondwet van Pylyp Orlyk of Pacts and Constitutions of Rights and Freedoms of the Zaporizhian Host was een grondwettelijk document uit 1710, geschreven door Hetman Pylyp Orlyk, een Kozak van Oekraïne, dan binnen de Pools-Litouwse Gemenebest.[61] Het heeft een standaard vastgesteld voor de verdeling van krachten in de regering tussen de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht, ruim voor de publicatie van Montesquieu's De geest van de wetten​De grondwet beperkte het uitvoerende gezag van de hetman en richtte een democratisch gekozen Kozakkenparlement op, de Algemene Raad genaamd. De Grondwet van Pylyp Orlyk was uniek voor zijn periode, en was een van de eerste staatsgrondwetten in Europa.[citaat nodig]

Het hetmanaat werd in 1764 afgeschaft; de Zaporozhian Sich werd afgeschaft in 1775, toen Rusland de controle over zijn land centraliseerde. Als onderdeel van Wanden van Polen in 1772, 1793 en 1795 werden de Oekraïense landen ten westen van de Dnjepr verdeeld tussen Rusland en Oostenrijk. Van 1737 tot 1834 uitbreiding naar de noordelijke kust van de Zwarte Zee en het oosten Donau vallei was een hoeksteen van het Russische buitenlandse beleid.[citaat nodig]

Kirill Razumovski, de laatste Hetman van de linker- en rechteroever van Oekraïne 1750–1764 en de eerste persoon die Oekraïne tot een soevereine staat verklaarde

Litouwers en Polen controleerden uitgestrekte landgoederen in Oekraïne en waren een wet op zich. Gerechtelijke uitspraken van Krakau werden routinematig genegeerd, terwijl boeren zwaar werden belast en praktisch aan het land gebonden waren slaven​Af en toe vochten de landeigenaren elkaar met behulp van legers van Oekraïense boeren. De Polen en Litouwers waren rooms-katholiek en probeerden met enig succes de orthodoxe lagere adel te bekeren. In 1596 richtten ze de "Grieks-katholieke" of Uniate Church​het domineert tot op de dag van vandaag West-Oekraïne. Religieuze differentiatie zorgde ervoor dat de Oekraïens-orthodoxe boeren geen leider hadden, omdat ze terughoudend waren om de Oekraïense edelen te volgen.[62]

Kozakken leidden een opstand, genaamd Koliyivshchyna, te beginnen in het Oekraïense grensgebied van het Pools-Litouwse Gemenebest in 1768. Etniciteit was een van de hoofdoorzaken van deze opstand, waaronder de Slachting van Uman die tienduizenden Polen en Joden hebben gedood. Er brak ook religieuze oorlogsvoering uit onder Oekraïense groepen. Toenemend conflict tussen Uniate en Orthodoxe parochies langs de nieuw versterkte Pools-Russische grens aan de Dnjepr in de tijd van Catherine de Grote de weg geëffend voor de opstand. Aangezien eenheidsreligieuze praktijken meer gelatiniseerd waren geworden, werd de orthodoxie in deze regio nog nauwer afhankelijk van de Russisch-orthodoxe kerk​Confessionele spanningen weerspiegelden ook de tegengestelde Poolse en Russische politieke loyaliteiten.[63]

Na de annexatie van de Krim door het Russische rijk in 1783, Novorossiya werd beslecht door Oekraïners en Russen.[64] Ondanks beloften in het Verdrag van Pereyaslav hebben de Oekraïense elite en de Kozakken nooit de vrijheden en de autonomie gekregen die ze hadden verwacht. Binnen het rijk klommen Oekraïners echter op tot de hoogste Russische staats- en kerkelijke ambten.[een] In een latere periode tsaristen heeft een beleid opgesteld van Russificatie, het gebruik van de Oekraïense taal in druk en in het openbaar onderdrukt.[65]

19e eeuw, Wereldoorlog I en revolutie

In de achttiende en negentiende eeuw werd het grondgebied van het huidige Oekraïne opgenomen in de gouvernementen van Chernihiv (Chernigov in het Russisch), Kharkiv (Kharkov), Kiev 1708-1764, en Little Russia 1764-1781, Podillia (Podolie), en Volyn (Wolhynia) - met alles behalve de eerste twee informeel gegroepeerd in de Zuidwestelijke Krai.

Na de Russisch-Turkse oorlog (1768-1774), Catherine de Grote en haar directe opvolgers moedigden Duitse immigratie naar Oekraïne en vooral aan naar de Krim, om de voorheen dominante Turkse bevolking te verminderen en de landbouw aan te moedigen.[66] Talloze Oekraïners, Russen, Duitsers, Bulgaren, Serviërs en Grieken verhuisde naar het noorden Steppe van de Zwarte Zee voorheen bekend als de 'Wilde velden".[67][68]

In de 19e eeuw was Oekraïne een landelijk gebied dat grotendeels werd genegeerd door Rusland en Oostenrijk.[citaat nodig] Met groeiende verstedelijking en modernisering, en een culturele trend naar romantisch nationalisme, een Oekraïner intelligentsia toegewijd aan nationale wedergeboorte en sociale rechtvaardigheid ontstond. De lijfeigene-gedraaide-nationale-dichter Taras Shevchenko (1814-1861) en de politieke theoreticus Mykhailo Drahomanov (1841-1895) leidde de groeiende nationalistische beweging.[69][70]

Een kaart uit 1904 te zien administratieve eenheden van Klein Rusland, Zuid-Rusland en West-Rusland binnen de Russische Rijk voorafgaand aan de Oekraïense onafhankelijkheid

Vanaf de 19e eeuw vond er migratie plaats vanuit Oekraïne naar verre gebieden van het Russische rijk. Volgens de volkstelling van 1897 waren er 223.000 etnische Oekraïners Siberië en 102.000 in Centraal-Azië.[71] Nog eens 1,6 miljoen emigreerden naar het oosten in de tien jaar na de opening van de Trans-Siberische spoorweg in 1906.[72] Uit het Verre Oosten gebieden met een etnische Oekraïense bevolking werden bekend als Groen Oekraïne.[73]

Nationalistische en socialistische partijen ontwikkelden zich aan het einde van de 19e eeuw. Oostenrijks Galicië, onder de relatief milde regel van de Habsburgers, werd het centrum van de nationalistische beweging.[74]

Oekraïners kwamen binnen Eerste Wereldoorlog aan de zijkant van beide Centrale krachten, onder Oostenrijk, en de Drievoudige Entente, onder Rusland. 3,5 miljoen Oekraïners vochten met de Keizer Russisch leger, terwijl 250.000 vochten voor de Oostenrijks-Hongaars leger.[75] Oostenrijks-Hongaars de autoriteiten hebben het Oekraïense legioen opgericht om tegen het Russische rijk te vechten. Dit werd het Oekraïens Galicisch leger die vochten tegen de bolsjewieken en Polen in de periode na de Eerste Wereldoorlog (1919-1923). Degenen die in Oostenrijk werden verdacht van Russofiele gevoelens, werden wreed behandeld.[76]

Poolse troepen trekken Kiev binnen in mei 1920 tijdens de Pools-Sovjetoorlog waarin Oekraïners de kant van Polen kozen tegen de Bolsjewieken​Volgens de Vrede van Riga ondertekend op 18 maart 1921, Polen nam de controle over het huidige West-Oekraïne, terwijl Sovjet-troepen de controle over Oost-Oekraïne overnamen.

De Eerste Wereldoorlog vernietigde beide rijken. De Russische revolutie van 1917 leidde tot de oprichting van de Sovjet-Unie onder de Bolsjewieken, en volgende burgeroorlog in Rusland​Er ontstond een Oekraïense nationale beweging voor zelfbeschikking, met zware communistische en socialistische invloed. Kortstondig ontstonden er verschillende Oekraïense staten: de internationaal erkende Oekraïense Volksrepubliek (UNR, de voorloper van het moderne Oekraïne, werd op 23 juni 1917 eerst uitgeroepen tot een deel van de Russische Republiek; na de Bolsjewistische revolutie, riep de Oekraïense Volksrepubliek haar onafhankelijkheid uit op 25 januari 1918), de Hetmanate, de Directoraat en de pro-bolsjewiek Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek (of Sovjet-Oekraïne) vestigde achtereenvolgens gebieden in het voormalige Russische rijk; Terwijl de West-Oekraïense Volksrepubliek en de Hutsul Republiek ontstond kort in de Oekraïense landen van voormalig Oostenrijks-Hongaars grondgebied.[77]

De korte duur Handel Zluky (Unification Act) was een overeenkomst op 22 januari 1919 ondertekend door de Oekraïense Volksrepubliek en de West-Oekraïense Volksrepubliek op de Sophia-plein in Kiev.[78] Dit leidde tot een burgeroorlog en een anarchist beweging genaamd de Zwart leger (later hernoemd naar Het revolutionaire opstandige leger van Oekraïne) ontwikkeld in Zuid-Oekraïne onder het bevel van de anarchist Nestor Makhno tijdens de Russische burgeroorlog.[79] Ze beschermden de werking van "gratis sovjets"en libertair gemeenten in de Vrij gebied, een poging om een staatloos anarchist samenleving van 1918 tot 1921 tijdens de Oekraïense revolutie, vechtend tegen zowel de tsarist Witte leger onder Denikin en later de rode Leger onder Trotski, voordat ze in augustus 1921 door de laatste werd verslagen.

Polen versloeg West-Oekraïne in de Pools-Oekraïense oorlog, maar faalde tegen de bolsjewieken in een offensief tegen Kiev​Volgens de Vrede van Rigawerd West-Oekraïne opgenomen in Polen, dat op zijn beurt de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek in maart 1919 erkende. Met de oprichting van de Sovjetmacht verloor Oekraïne de helft van zijn grondgebied, terwijl Moldavische autonomie werd gevestigd op de linkeroever van de Dnjestr Rivier. Oekraïne werd een van de oprichters van de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken in december 1922.[80]

West-Oekraïne, Karpaten Roethenië en Boekovina

Hutsuls leven in Verkhovyna, c. 1930

De oorlog in Oekraïne duurde nog twee jaar; tegen 1921 was het grootste deel van Oekraïne echter overgenomen door de Sovjet-Unie, terwijl Galicië en Wolhynië (meestal de huidige West-Oekraïne) werden opgenomen in de Tweede Poolse Republiek​Hedendaags Boekovina werd geannexeerd door Roemenië en Karpaten Ruthenia werd toegelaten tot de Tsjechoslowaakse Republiek als een autonomie.[81]

Een krachtige ondergrondse Oekraïense nationalistische beweging ontstond in het oosten van Polen in de jaren 1920 en 1930, die werd gevormd door Oekraïense veteranen van de Oekraïens-Sovjetoorlog (inclusief Yevhen Konovalets, Andriy Melnyk, en Yuriy Tyutyunyk) en werd omgevormd tot de Oekraïense militaire organisatie en later de Organisatie van Oekraïense Nationalisten (OUN)​De beweging trok een militante aanhang onder studenten. Vijandigheden tussen Poolse staatsautoriteiten en de volksbeweging leidden tot een aanzienlijk aantal dodelijke slachtoffers, en de beloofde autonomie werd nooit uitgevoerd. De vooroorlogse Poolse regering oefende ook uit anti-Oekraïense sentiment​het beperkte de rechten van mensen die de Oekraïense nationaliteit verklaarden, behoorden tot de Oosters-orthodoxe Kerk en woonde in de Oostelijke grenslanden.[82][83] De Oekraïnse taal werd op elk mogelijk gebied beperkt, vooral in overheidsinstellingen, en de term "Roetheens" werd afgedwongen in een poging het gebruik van de term "Oekraïens" te verbieden.[84] Desondanks bestonden er in Polen een aantal Oekraïense partijen, de Oekraïens-katholieke kerk, een actieve pers en een zakensector. De economische omstandigheden verbeterden in de jaren 1920, maar de regio leed onder de Grote Depressie in de vroege jaren 1930.[85]

Interbellum Sovjet-Oekraïne

De Waterkrachtcentrale in Dnjepr in aanbouw, rond 1930

De Russische burgeroorlog verwoestte het geheel Russische Rijk inclusief Oekraïne. Meer dan 1,5 miljoen mensen kwamen om en honderdduizenden daklozen op het grondgebied van het voormalige Russische rijk. Sovjet-Oekraïne werd ook geconfronteerd met de Russische hongersnood van 1921 (voornamelijk van invloed op de Rus Volga-Ural regio).[86][87] In de jaren twintig[88] onder het Oekraïense beleid van de nationale communistische leiding van Mykola Skrypnyk, Stimuleerde het Sovjetleiderschap een nationale renaissance in de Oekraïense cultuur en taal. Oekraïense maakte deel uit van het Sovjet-brede beleid van Korenisatie (letterlijk inheemse bevolking).[80] De bolsjewieken waren ook toegewijd universele gezondheidszorg, onderwijs en socialezekerheidsuitkeringen, evenals het recht op werk en huisvesting.[89] Vrouwenrechten werden enorm uitgebreid door nieuwe wetten.[90] De meeste van deze beleidsmaatregelen werden in het begin van de jaren dertig daarna sterk teruggedraaid Joseph Stalin werd de de facto communistische partijleider.[citaat nodig]

Vanaf eind jaren twintig met een Centraal geplande economie, Oekraïne was betrokken bij Sovjet-industrialisatie en de industriële productie van de republiek verviervoudigde in de jaren dertig.[80] De boeren leed onder de programma van collectivisatie van de landbouw die begon tijdens en deel uitmaakte van de eerste vijfjarenplan en werd afgedwongen door reguliere troepen en geheime politie.[80] Degenen die zich verzetten waren gearresteerd en gedeporteerd en de landbouwproductiviteit nam sterk af. Aangezien leden van de collectieve boerderijen soms geen graan mochten ontvangen totdat aan onrealistische quota was voldaan, stierven miljoenen mensen uit de hongerdood in een hongersnood bekend als de Holodomor of de "Grote Hongersnood".[91]

Een uitgehongerde man in de straten van Kharkiv, 1933. Collectivisatie van gewassen en hun inbeslagname door de Sovjetautoriteiten leidde tot een grote hongersnood die bekend staat als de Holodomor.

Geleerden zijn verdeeld over de vraag of deze hongersnood past bij de definitie van genocide, maar de Oekraïens parlement en de regeringen van andere landen hebben het als zodanig erkend.[b]

De communistische leiders zagen hongersnood als een middel tot klassenstrijd en gebruikten hongersnood als strafinstrument om boeren in collectieve boerderijen te dwingen.[92]

Grotendeels dezelfde groepen waren verantwoordelijk voor de massamoordoperaties tijdens de burgeroorlog, collectivisatie en de Grote terreur​Deze groepen werden geassocieerd met Yefim Yevdokimov (1891-1939) en opereerde in de Secret Operational Division binnen General State Political Administration (OGPU) in 1929-1931. Yevdokimov werd in 1934 overgeplaatst naar het bestuur van de Communistische Partij, toen hij partijsecretaris werd van Noord-Kaukasus Krai​Hij lijkt Joseph Stalin en Nikolai Jezjov over veiligheidskwesties, en de laatste vertrouwde op Yevdokimovs voormalige collega's om de massamoordoperaties uit te voeren die bekend staan ​​als de Grote Terreur in 1937-1938.[93]

Op 13 januari 2010 heeft het Hof van Beroep in Kiev postuum vastgesteld dat Stalin, Kaganovich en andere functionarissen van de Sovjet-Communistische Partij schuldig aan genocide tegen Oekraïners tijdens de hongersnood in Holodomor.[94]

Tweede Wereldoorlog

Territoriale evolutie van de Oekraïense SSR, 1922–1954

Volgens de Invasie van Polen in september 1939, Duitse en Sovjet- troepen verdeelden het grondgebied van Polen. Oosters dus Galicië en Wolhynië met hun Oekraïense bevolking werd een deel van Oekraïne. Voor het eerst in de geschiedenis was de natie verenigd.[95][96]

In 1940 annexeerden de Sovjets Bessarabië en noordelijk Boekovina​De Oekraïense SSR nam de noordelijke en zuidelijke districten van Bessarabië, Noord-Boekovina en de Hertsa regio​Maar het stond het westelijke deel van de Moldavische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek naar de nieuw gemaakte Moldavische Socialistische Sovjetrepubliek​Deze terreinwinst van de USSR werd internationaal erkend door de Vredesverdragen van Parijs van 1947.[citaat nodig]

Maarschalk Timoshenko (geboren in de Budjak regio) voerde tijdens de oorlog het bevel over talloze fronten, waaronder de Zuidwestelijk front ten oosten van Kiev in 1941.

Duitse legers viel de Sovjet-Unie binnen op 22 juni 1941, het begin van bijna vier jaar totale oorlog​De As aanvankelijk gevorderd tegen wanhopige maar mislukte pogingen van de rode Leger​In de omsingeling slag bij Kiev, werd de stad geprezen als een "Hero City", vanwege zijn fel weerstand​Meer dan 600.000 Sovjet-soldaten (of een kwart van de Sovjet Westelijk Front) werden daar gedood of gevangengenomen, met veel leed ernstige mishandeling.[97][98]

Hoewel de meerderheid van de Oekraïners vochten in of naast het Rode Leger en Sovjet-verzet,[99] in West-Oekraïne een onafhankelijke Oekraïense opstandelingenleger er ontstond beweging (UPA, 1942). Gemaakt als strijdkrachten van de ondergrondse (Organisatie van Oekraïense nationalisten, OUN)[100][101] die zich hadden ontwikkeld in interbellum Polen als een reactionaire nationalistische organisatie. Tijdens het interbellum, de Het beleid van de Poolse regering ten aanzien van de Oekraïense minderheid waren aanvankelijk erg meegaand, maar tegen het einde van de jaren dertig werden ze steeds harder als gevolg van burgerlijke onrust. Beide organisaties, OUN en UPA, steunden het doel van een onafhankelijke Oekraïense staat op het grondgebied met een Oekraïense etnische meerderheid. Hoewel dit conflict met nazi-Duitsland veroorzaakte, soms de Melnyk vleugel van de OUN verbonden met de nazi-troepen. Ook werden UPA-divisies uitgevoerd moordpartijen op etnische Polen, waarbij ongeveer 100.000 Poolse burgers omkwamen,[102] wat vergeldingsmaatregelen bracht.[103] Na de oorlog bleef de UPA tot de jaren vijftig vechten tegen de USSR.[104][105] Tegelijkertijd is het Oekraïens Bevrijdingsleger, een andere nationalistische beweging, vocht samen met de nazi's.[citaat nodig]

Kiev leed aanzienlijke schade tijdens Tweede Wereldoorlog, en werd bezet door de Duitsers van 19 september 1941 tot 6 november 1943.

In totaal wordt het aantal etnische Oekraïners dat in de gelederen van het Sovjetleger heeft gevochten geschat op 4,5 miljoen[99] tot 7 miljoen.[106][c] De pro-Sovjet-partizaan het guerrilla-verzet in Oekraïne wordt geschat op 47.800 vanaf het begin van de bezetting tot 500.000 op het hoogtepunt in 1944, waarvan ongeveer 50% etnische Oekraïners.[107] Over het algemeen zijn de cijfers van het Oekraïense opstandige leger onbetrouwbaar, met cijfers variërend van 15.000 tot wel 100.000 strijders.[108][109]

Het grootste deel van de Oekraïense SSR werd georganiseerd binnen de Reichskommissariat Oekraïne, met de bedoeling zijn hulpbronnen en de uiteindelijke Duitse vestiging te exploiteren. Sommige westerse Oekraïners, die pas in 1939 tot de Sovjet-Unie waren toegetreden, noemden de Duitsers als bevrijders. De brute Duitse overheersing keerde uiteindelijk hun aanhangers tegen de nazi-beheerders, die weinig pogingen deden om ontevredenheid over het stalinistische beleid uit te buiten.[110] In plaats daarvan behielden de nazi's het systeem van collectieve boerderijen, uitgevoerd genocidaal beleid tegen Joden, miljoenen mensen gedeporteerd om in Duitsland te werken, en begon een ontvolkingprogramma ter voorbereiding op de Duitse kolonisatie.[110] Ze blokkeerden het transport van voedsel op de rivier de Kiev.[111]

De overgrote meerderheid van de gevechten in de Tweede Wereldoorlog vond plaats op de Oostfront.[112] Volgens sommige schattingen vond 93% van alle Duitse slachtoffers daar plaats.[113] De totale verliezen die tijdens de oorlog aan de Oekraïense bevolking zijn toegebracht, worden geschat op ongeveer 6 miljoen,[114][115] waaronder naar schatting anderhalf miljoen Joden die door de Einsatzgruppen,[116] soms met hulp van lokale medewerkers. Van de geschatte 8,6 miljoen verliezen aan Sovjet-troepen,[117][118][119] 1,4 miljoen waren etnisch Oekraïners.[117][119][c][d] Dag van de Overwinning wordt gevierd als een van de tien Oekraïense nationale feestdagen.[120]

Post-Tweede Wereldoorlog

Sergey Korolyov, een inwoner van Zhytomyr, het hoofd Sovjet-raketingenieur en ontwerper tijdens de Ruimte race

De republiek werd zwaar beschadigd door de oorlog en er waren aanzienlijke inspanningen nodig om te herstellen. Meer dan 700 steden en dorpen en 28.000 dorpen werden verwoest.[121] De situatie werd verergerd door een hongersnood in 1946-1947, die werd veroorzaakt door droogte en de vernietiging van infrastructuur in oorlogstijd. Het dodental van deze hongersnood varieert, met zelfs de laagste schatting in de tienduizenden.[122][123][124]In 1945 werd de Oekraïense SSR een van de oprichters van de Verenigde Naties organisatie,[125] onderdeel van een speciale overeenkomst bij de Jalta-conferentie.[126]

Naoorlogse Etnische reiniging vond plaats in de onlangs uitgebreide Sovjet-Unie. Vanaf 1 januari 1953 waren Oekraïners de tweede na Russen onder volwassenen "speciale gedeporteerden", goed voor 20% van het totaal.[127] Bovendien zijn er meer dan 450.000 etnische Duitsers uit Oekraïne en meer dan 200.000 Krim-Tataren waren slachtoffers van gedwongen deportaties.[127]

Twee toekomstige leiders van de Sovjet Unie, Nikita Chroesjtsjov (vooroorlogse CPSU chief in Oekraïne) en Leonid Brezhnev (een ingenieur uit Kamianske), samen afgebeeld

Na het overlijden van Stalin in 1953, Nikita Chroesjtsjov werd de nieuwe leider van de USSR. Gediend hebben als eerste secretaris van de Communistische Partij van de Oekraïense SSR in 1938–1949 was Chroesjtsjov zeer vertrouwd met de republiek; nadat hij de macht in de hele unie had overgenomen, begon hij de nadruk te leggen op "de vriendschap" tussen de Oekraïense en Russische naties. In 1954, de 300ste verjaardag van de Verdrag van Pereyaslav werd op grote schaal gevierd. Krim was overgedragen van de Russische SFSR naar de Oekraïense SSR.[128]

In 1950 had de republiek het vooroorlogse niveau van industrie en productie volledig overtroffen.[129] Tijdens de jaren 1946-1950 vijfjarenplanwerd bijna 20% van het Sovjetbudget geïnvesteerd in Sovjet-Oekraïne, een stijging van 5% ten opzichte van de vooroorlogse plannen. Als gevolg hiervan steeg het Oekraïense personeelsbestand met 33,2% tussen 1940 en 1955, terwijl de industriële productie in diezelfde periode 2,2 keer groeide.[citaat nodig]

Sovjet-Oekraïne werd al snel een Europese leider in industriële productie,[130] en een belangrijk centrum van de Sovjet wapenindustrie en hightech onderzoek. Zo'n belangrijke rol resulteerde in een grote invloed van de lokale elite. Veel leden van de Sovjetleiding kwamen met name uit Oekraïne Leonid Brezhnev​Later verdreef hij Chroesjtsjov en werd de Sovjetleider van 1964 tot 1982. Veel prominente Sovjet-sporters, wetenschappers en kunstenaars kwamen uit Oekraïne.[citaat nodig]

Op 26 april 1986 werd een reactor in de Kerncentrale van Tsjernobyl explodeerde, resulterend in de Ramp in Tsjernobyl, het ergste kernreactor ongeval in de geschiedenis.[131] Dit was het enige ongeval dat de hoogst mogelijke beoordeling van 7 kreeg van de Internationale schaal voor nucleaire evenementen, met vermelding van een "zwaar ongeval", tot de Kernramp in Fukushima Daiichi in maart 2011.[132] Op het moment van het ongeval woonden 7 miljoen mensen in de besmette gebieden, waaronder 2,2 miljoen in Oekraïne.[133]

Na het ongeval is de nieuwe stad Slavutych werd buiten de uitsluitingszone gebouwd om de werknemers van de fabriek te huisvesten en te ondersteunen, die in 2000 werd ontmanteld. Een rapport opgesteld door de Internationaal Agentschap voor Atoomenergie en Wereldgezondheidsorganisatie schreef 56 directe sterfgevallen toe aan het ongeval en schatte dat er mogelijk 4.000 extra sterfgevallen door kanker waren.[134]

Onafhankelijkheid

Oekraïense president Leonid Kravchuk en president van de Russische Federatie Boris Jeltsin ondertekende het Belavezha-akkoorden, het ontbinden van de Sovjet-Unie, op 8 december 1991.

Op 16 juli 1990 keurde het nieuwe parlement het Verklaring van de staatssoevereiniteit van Oekraïne.[135] Hiermee werden de principes van zelfbeschikking, democratie, onafhankelijkheid en de prioriteit van de Oekraïense wet boven de Sovjetwet vastgelegd. Een maand eerder, a soortgelijke verklaring werd aangenomen door het parlement van de Russische SFSR​Dit begon een periode van confrontatie met de centrale Sovjetautoriteiten. In augustus 1991, een factie onder de communistische leiders van de Sovjet-Unie poging tot staatsgreep verwijderen Mikhail Gorbachev en om de macht van de communistische partij te herstellen. Nadat het mislukte, keurde het Oekraïense parlement op 24 augustus 1991 het Onafhankelijkheidsakte.[136]

EEN referendum en de eerste presidentsverkiezingen vond plaats op 1 december 1991. Meer dan 90% van de kiezers sprak zijn steun uit voor de Onafhankelijkheidsakte en koos de voorzitter van het parlement, Leonid Kravchuk als eerste President van Oekraïne​Bij de bijeenkomst in Brest, Wit-Rusland op 8 december, gevolgd door de Alma Ata bijeenkomst op 21 december, ontbonden de leiders van Wit-Rusland, Rusland en Oekraïne formeel de Sovjet-Unie en vormden de Gemenebest van onafhankelijke staten (CIS).[137] Op 26 december 1991 heeft de Raad van Republieken van de Hoge Raad van de USSR de verklaring aangepast "Met betrekking tot de oprichting van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten" (Russisch: В связи с созданием Содружества Независимых Государств) die de jure de Sovjet Unie en de Sovjet-vlag werd neergelaten het Kremlin.[138]

Oekraïne werd aanvankelijk gezien als gunstige economische omstandigheden in vergelijking met de andere regio's van de Sovjet-Unie.[139] Het land kende echter een diepere economische vertraging dan sommige andere landen voormalige Sovjetrepublieken​Tijdens de recessie verloor Oekraïne 60% van zijn BBP van 1991 tot 1999,[140][141] en leed aan vijfcijferige inflatiecijfers.[142] Ontevreden over de economische omstandigheden, de omvang van de criminaliteit en corruptie in Oekraïne, Oekraïners protesteerden en organiseerden stakingen.[143]

De Oekraïense economie stabiliseerde zich tegen het einde van de jaren negentig. Een nieuwe munteenheid, de hryvnia, werd geïntroduceerd in 1996. Na 2000 kende het land een gestage reële economische groei gemiddeld ongeveer zeven procent per jaar.[144][145] Een nieuw Grondwet van Oekraïne werd aangenomen onder de tweede president Leonid Koetsjma in 1996, waardoor Oekraïne een semi-presidentiële republiek en vestigde een stabiel politiek systeem. Koetsjma werd echter door tegenstanders bekritiseerd vanwege corruptie, verkiezingsfraude, de vrijheid van meningsuiting ontmoedigen en te veel macht in zijn kantoor concentreren.[146] Oekraïne streefde ook naar volledige nucleaire ontwapening door de op twee na grootste kernwapenvoorraad ter wereld op te geven en alle strategische bommenwerpers op zijn grondgebied te ontmantelen of te verwijderen in ruil voor verschillende garanties (hoofdartikel: Kernwapens en Oekraïne).[147]

Oranje revolutie

Demonstranten bij Onafhankelijkheidsplein op de eerste dag van de Oranje revolutie

In 2004, Viktor Janoekovitsj, toen premier, werd uitgeroepen tot winnaar van de presidentsverkiezingen, die grotendeels was opgetuigd, zoals de Hooggerechtshof van Oekraïne later oordeelde.[148] De resultaten veroorzaakten een publieke verontwaardiging ter ondersteuning van de oppositiekandidaat, Viktor Joesjtsjenko, die de uitkomst in twijfel trok. Tijdens de tumultueuze maanden van de revolutie, kandidaat Joesjtsjenko werd plotseling ernstig ziek, en werd al snel door meerdere onafhankelijke artsengroepen ontdekt als zijnde vergiftigd door TCDD-dioxine.[149][150] Joesjtsjenko had een sterk vermoeden van Russische betrokkenheid bij zijn vergiftiging.[151] Dit alles resulteerde uiteindelijk in de rust Oranje revolutie, waardoor Viktor Joesjtsjenko en Yulia Timosjenko aan de macht, terwijl Viktor Janoekovitsj in oppositie werd gebracht.[152]

Activisten van de Oranje Revolutie werden gefinancierd en getraind in tactieken van politieke organisatie en geweldloos verzet door westerse opiniepeilers[opheldering nodig] en professionele adviseurs[WHO?] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources.[nb 1][153] Volgens The Guardian, the foreign donors included the Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en U ZEI samen met de Nationaal Democratisch Instituut voor Internationale Zaken, de Internationaal Republikeins Instituut, de NGO Vrijheidshuis en George Soros's Open Society Institute.[154] De Nationale schenking voor democratie has supported democracy-building efforts in Ukraine since 1988.[155] Geschriften over nonviolent struggle door Gene Sharp contributed in forming the strategic basis of the student campaigns.[156]

Russian authorities provided support through advisers such as Gleb Pavlovsky, consulting on blackening the image of Yushchenko through the state media, pressuring state-dependent voters to vote for Yanukovych and on vote-rigging techniques such as multiple 'carrousel stemmen' and 'dead souls' voting.[153]

Yanukovych returned to power in 2006 as Prime Minister in the Alliantie van Nationale Eenheid,[157] tot snap elections in September 2007 made Tymoshenko Prime Minister again.[158] Te midden van de 2008-2009 Oekraïense financiële crisis the Ukrainian economy plunged by 15%.[159] Disputes with Russia briefly stopped all gas supplies to Ukraine in 2006 and again in 2009, leading to gas shortages in other countries.[160][161] Viktor Janoekovitsj was verkozen tot president in 2010 with 48% of votes.[162]

Euromaidan and 2014 revolution

Pro-EU demonstration in Kyiv, 27 November 2013, during the Euromaidan protesten

De Euromaidan (Oekraïens: Євромайдан, literally "Eurosquare") protests started in November 2013 after the president, Viktor Janoekovitsj, began moving away from an association agreement that had been in the works with the Europeese Unie and instead chose to establish closer ties with the Russian Federation.[163][164][165] Some Ukrainians took to the streets to show their support for closer ties with Europe.[166] Meanwhile, in the predominantly Russian-speaking east, a large portion of the population opposed the Euromaidan protests, instead supporting the Yanukovych government.[167] Na verloop van tijd, Euromaidan came to describe a wave of demonstrations and civil unrest in Ukraine,[168] the scope of which evolved to include calls for the resignation of President Yanukovych and zijn regering.[169]

Violence escalated after 16 January 2014 when the government accepted new Antiprotestwetten​Violent anti-government demonstrators occupied buildings in the centre of Kyiv, including the Justice Ministry building, and riots left 98 dead with approximately fifteen thousand injured and 100 considered missing[170][171][172][173] from 18 to 20 February.[174][175] On 21 February, President Yanukovych signed a compromise deal with opposition leaders that promised constitutional changes to restore certain powers to Parliament and called for early elections to be held by December.[176] However, Members of Parliament voted on 22 February to remove the president and set een verkiezing for 25 May to select his replacement.[177] Petro Poroshenko, running on a pro-European Union platform, won with over fifty percent of the vote, therefore not requiring a run-off election.[178][179][180] Upon his election, Poroshenko announced that his immediate priorities would be to take action in the civil unrest in Eastern Ukraine and mend ties with the Russian Federation.[178][179][180] Poroshenko was inaugurated as president on 7 June 2014, as previously announced by his spokeswoman Irina Friz in a low-key ceremony without a celebration on Kiev's Maidan Nezalezhnosti (Independence Square, the centre of the Euromaidan protesten[181]) for the ceremony.[182][183] In oktober 2014 Parliament elections, Petro Poroshenko Bloc "Solidarity" won 132 of the 423 contested seats.[184]

Civil unrest, Russian intervention, and annexation of Crimea

Pro-Russian protesters in Donetsk, 8 maart 2014
Krim, which Russia annexed in 2014, is shown in pink. Pink in the Donbass area represents areas held by the DPR/LPR separatists in September 2014 (cities in red).

The ousting[185] of Yanukovych prompted Vladimir Putin to begin preparations to annex Crimea on 23 February 2014.[186][187] Using the Russian naval base at Sevastopol as cover, Putin directed Russian troops and intelligence agents to disarm Ukrainian forces and take control of Crimea.[188][189][190][191] After the troops entered Crimea,[192] a controversial referendum was held on 16 March 2014 and the official result was that 97 percent wished to join with Russia.[193] On 18 March 2014, Russia and the self-proclaimed Republic of Crimea signed a treaty of accession of the Republic of Crimea and Sevastopol in de Russische Federatie. The UN general assembly responded by passing resolution 68/262 that the referendum was invalid and supporting the territorial integrity of Ukraine.[194]

Separately, in the Donetsk en Luhansk regions, armed men declaring themselves as local militia supported with pro-Russian protesters[195] seized government buildings, police and special police stations in several cities and held unrecognised status referendums.[196] The insurgency was led by Russian emissaries Igor Girkin[197] en Alexander Borodai[198] as well as militants from Rusland, zoals Arseny Pavlov.[199]

Talks in Genève between the EU, Russia, Ukraine and USA yielded a Joint Diplomatic Statement referred to as the 2014 Geneva Pact[200] in which the parties requested that all unlawful militias lay down their arms and vacate seized government buildings, and also establish a political dialogue that could lead to more autonomy for Ukraine's regions. Wanneer Petro Poroshenko won the presidential election held on 25 May 2014, he vowed to continue the military operations by the Ukrainian government forces to end the armed insurgency.[201] More than 9,000 people have been killed in the military campaign.[citaat nodig]

In August 2014, a bilateral commission of leading scholars from the United States and Russia issued the Boisto Agenda indicating a 24-step plan to resolve the crisis in Ukraine.[202] The Boisto Agenda was organized into five imperative categories for addressing the crisis requiring stabilization identified as: (1) Elements of an Enduring, Verifiable Ceasefire; (2) Economic Relations; (3) Social and Cultural Issues; (4) Crimea; and, (5) International Status of Ukraine.[202] In late 2014, Ukraine ratified the Associatieovereenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie, which Poroshenko described as Ukraine's "first but most decisive step" towards EU membership.[203] Poroshenko also set 2020 as the target for Aanvraag voor EU-lidmaatschap.[204]

OVSE SMM monitoring the movement of heavy weaponry in eastern Ukraine, 4 March 2015

In February 2015, after a summit hosted in Belarus, Poroshenko negotiated a ceasefire with the separatist troops. This included conditions such as the withdrawal of heavy weaponry from the front line and decentralisation of rebel regions by the end of 2015. It also included conditions such as Ukrainian control of the border with Russia in 2015 and the withdrawal of all foreign troops from Ukrainian territory. The ceasefire began at midnight on 15 February 2015. Participants in this ceasefire also agreed to attend regular meetings to ensure that the agreement is respected.[205]

On 1 January 2016, Ukraine joined the Diepe en brede vrijhandelszone with European Union,[11] which aims to modernize and develop Ukraine's economy, governance and rule of law to EU standards and gradually increase integration with the EU Interne markt.[206] Then, on 11 May 2017 the European Union approved visa-free travel for Ukrainian citizens: this took effect from 11 June entitling Ukrainians to travel to the Schengengebied for tourism, family visits and business reasons, with the only document required being a valid biometric passport.[207]

COVID-19

Het eerste geval van COVID-19 in Ukraine was recorded on 3 March.[208] Op 13 maart heeft de Nationale Bank van Oekraïne cut interest rates from 11% to 10% to help stop the coronavirus panic.[209] On 17 March the passage of Law No. 3219, "On Amending Certain Legislative Acts of Ukraine aimed at Preventing the Occurrence and Spread of Coronavirus Disease (COVID-19)" modified the Wetboek van Strafrecht van Oekraïne to include rules of behaviour designed to halt the spread of the disease,[210][211] and attributed the measures in law to overmacht;[210] a total of 344 deputies out of 450 in the Verchovna Rada voted in favour of Law No. 3219.[210] On 17 March, the international border was closed to foreigners.[212] Other measures included shuttering, at least until 3 April, all "cafes, restaurants, gyms, shopping malls, and entertainment venues",[212] de Ukrzaliznytsia passenger rail service,[213] all domestic flights, and public intercity transportation such as the metro in Kyiv, Dnipro, and Kharkiv.[212] The ban on travel in the Kyiv metro caused chaos, as commuters were forced to assemble instead at bus stops.[214] The government also placed on the right to assembly a limit of 10 individuals.[212] As of 19 March, the number of infections had risen to 21, and three deaths had been reported.[212] On 22 March, Zelensky asked IMF Directeur Kristalina Georgieva for permission to participate in the $1 trillion IMF coronavirus bailout fund.[215]

On 29 May, Ukraine opened its borders with its neighbours in the EU and Moldavië, maar niet met Wit-Rusland en Rusland.[216]

Aardrijkskunde

Uitzicht van Carpathian National Park en Hoverla at 2,061 m (6,762 ft), the highest mountain in Ukraine

At 603,628 square kilometres (233,062 sq mi) and with a coastline of 2,782 kilometres (1,729 mi), Ukraine is the second-largest country by area in Europa, and the world's 46th-largest country.[38] Het ligt tussen breedtegraden 44° en 53° N, en lengtes 22° en 41° E.

The landscape of Ukraine consists mostly of fertile plains (or steppen) and plateaus, crossed by rivers such as the Dnjepr (Dnipro), Seversky Donets, Dnjestr en de Zuidelijke bug as they flow south into the Zwarte Zee en de kleinere Zee van Azov​To the southwest, the delta van de Donau forms the border with Romania. Ukraine's various regions have diverse geographic features ranging from the highlands to the lowlands. The country's only mountains are the Karpatische bergen in the west, of which the highest is the Hora Hoverla at 2,061 metres (6,762 ft), and the Krim-gebergte on Crimea, in the extreme south along the coast.[217] However Ukraine also has a number of highland regions such as the Volyn-Podillia Upland (in the west) and the Near-Dnipro Upland (on the right bank of Dnieper); to the east there are the south-western spurs of the Centraal Russisch hoogland over which runs the border with the Russian Federation. Vlakbij de Zee van Azov can be found the Donets Ridge and the Near Azov Upland. De sneeuw smelten from the mountains feeds the rivers, and natural changes in altitude form sudden drops in elevation and give rise to watervallen.

Significant natural resources in Ukraine include iron ore, coal, manganese, natural gas, oil, salt, sulphur, graphite, titanium, magnesium, kaolin, nickel, mercury, timber and an abundance of arable land. Despite this, the country faces a number of major environmental issues such as inadequate supplies of potable water; air- and water-pollution and deforestation, as well as radiation contamination in the north-east from the 1986 accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant. Recycling toxic household waste is still in its infancy in Ukraine.[218]

Bodem

From northwest to southeast the soils of Ukraine may be divided into three major aggregations:[219]

Agricultural works in Ivano-Frankivsk oblast

As much as two-thirds of the country's surface land consists of the so-called black earth, a resource that has made Ukraine one of the most fertile regions in the world and well known as a "breadbasket".[220] These soils may be divided into three broad groups:

  • in the north a belt of the so-called deep chernozems, about 5 feet (1.5 metres) thick and rich in humus
  • south and east of the former, a zone of prairie, or ordinary, chernozems, which are equally rich in humus but only about 3 feet (0.91 metres) thick
  • the southernmost belt, which is even thinner and has still less humus

Interspersed in various uplands and along the northern and western perimeters of the deep chernozems are mixtures of gray forest soils and podzolized black-earth soils, which together occupy much of Ukraine's remaining area. All these soils are very fertile when sufficient water is available. However, their intensive cultivation, especially on steep slopes, has led to widespread soil erosion and gullying.

The smallest proportion of the soil cover consists of the chestnut soils of the southern and eastern regions. They become increasingly salinized to the south as they approach the Black Sea.[219]

Klimaat

Köppen climate classification of Ukraine

Ukraine has a mostly gematigd klimaat, with the exception of the southern coast of Crimea which has a subtropisch klimaat.[221]The climate is influenced by moderately warm, humid air coming from the Atlantic Ocean.[222] Average annual temperatures range from 5.5–7 °C (41.9–44.6 °F) in the north, to 11–13 °C (51.8–55.4 °F) in the south.[222] Neerslag is disproportionately distributed; it is highest in the west and north and lowest in the east and southeast.[222] Western Ukraine, particularly in the Carpathian Mountains, receives around 1,200 millimetres (47.2 in) of precipitation annually, while Crimea and the coastal areas of the Black Sea receive around 400 millimetres (15.7 in).[222]

Biodiversiteit

Ukraine is home to a diverse assemblage of animals, fungi, microorganisms and plants.

Dieren

gespikkelde grondeekhoorn
De gespikkelde grondeekhoorn is a native of the east Ukrainian steppes.
Witte ooievaars Donau
Witte ooievaars are native to south-western and north-western Ukraine.

Ukraine falls into two main zoological areas. One of these areas, in the west of the country, is made up of the borderlands of Europe, where there are species typical of mixed forests, the other is located in eastern Ukraine, where steppe-dwelling species thrive. In the forested areas of the country it is not uncommon to find lynxes, wolves, wild boar and martens, as well as many other similar species; this is especially true of the Karpatische bergen, where many predatory mammals make their home, as well as a contingent of brown bears. Around Ukraine's lakes and rivers beavers, otters and mink make their home, whilst in the waters carp, bream and catfish are the most commonly found species of fish. In the central and eastern parts of the country, rodents such as hamsters and gophers are found in large numbers.

Schimmels

More than 6,600 soorten van schimmels (inclusief korstmos-forming species) have been recorded from Ukraine,[223][224] but this number is far from complete. The true total number of fungal species occurring in Ukraine, including species not yet recorded, is likely to be far higher, given the generally accepted estimate that only about 7% of all fungi worldwide have so far been discovered.[225] Although the amount of available information is still very small, a first effort has been made to estimate the number of fungal species endemic to Ukraine, and 2217 such species have been tentatively identified.[226]

Politiek

Ukraine is a republic under a mixed semi-parliamentary semi-presidentieel systeem with separate wetgevend, uitvoerend, en gerechtelijke takken.

Grondwet van Oekraïne

In the modern era, Ukraine has become a more democratic country.[227][228][229][230]

With the proclamation of its independence on 24 August 1991, and adoption of a constitution on 28 June 1996, Ukraine became a semi-presidential republic. However, in 2004, deputies introduced changes to the Constitution, which tipped the balance of power in favour of a parlementair systeem​From 2004 to 2010, the legitimacy of the 2004 Constitutional amendments had official sanction, both with the Constitutional Court of Ukraine, and most major political parties.[231] Despite this, on 30 September 2010 the Constitutional Court ruled that the amendments were null and void, forcing a return to the terms of the 1996 Constitution and again making Ukraine's political system more presidential in character.

The ruling on the 2004 Constitutional amendments became a major topic of political discourse. Much of the concern was based on the fact that neither the Constitution of 1996 nor the Constitution of 2004 provided the ability to "undo the Constitution", as the decision of the Constitutional Court would have it, even though the 2004 constitution arguably has an exhaustive list of possible procedures for constitutional amendments (articles 154–159). In any case, the current Constitution could be modified by a vote in Parliament.[231][232][233][opheldering nodig]

On 21 February 2014 an agreement between President Viktor Yanukovych and opposition leaders saw the country return to the 2004 Constitution. The historic agreement, brokered by the Europeese Unie, followed protests that began in late November 2013 and culminated in a week of violent clashes in which scores of protesters were killed. In addition to returning the country to the 2004 Constitution, the deal provided for the formation of a coalition government, the calling of early elections, and the release of former Prime Minister Yulia Timosjenko uit de gevangenis.[234] A day after the agreement was reached the Ukraine parliament dismissed Yanukovych and installed its speaker Oleksandr Turchynov as interim president[235] en Arseniy Yatsenyuk als de Minister-president van Oekraïne.[236]

President, parliament and government

Volodymyr Zelensky Officieel portret.jpgДенис Шмигаль 2020 3 (bijgesneden) .jpg
Volodymyr Zelensky
President
Denys Shmyhal
premier

De President is elected by popular vote for a five-year term and is the formal staatshoofd.[237]Ukraine's legislative branch includes the 450-seat eenkamerstelsel parlement, het Verchovna Rada.[238] The parliament is primarily responsible for the formation of the executive branch and the Kabinet van ministers, onder leiding van de premier.[239] However, the President still retains the authority to nominate the Ministers of the Foreign Affairs and of Defence for parliamentary approval, as well as the power to appoint the Procureur-generaal en het hoofd van de Veiligheidsdienst.

Laws, acts of the parliament and the cabinet, presidential decrees, and acts of the Crimean parliament may be abrogated by the Hoog Gerechtshof, should they be found to violate the constitution. Other normative acts are subject to judicial review. De hoge Raad is the main body in the system of courts of general jurisdiction.Local self-government is officially guaranteed. Local councils and city mayors are popularly elected and exercise control over local budgets. The heads of regional and district administrations are appointed by the President in accordance with the proposals of the Prime Minister. This system virtually requires an agreement between the President and the Prime Minister, and has in the past led to problems, such as when President Yushchenko exploited a perceived loophole by appointing so-called 'temporarily acting' officers, instead of actual governors or local leaders, thus evading the need to seek a compromise with the Prime Minister. This practice was controversial and was subject to Constitutional Court review.

Ukraine has many political parties, many of which have tiny memberships and are unknown to the general public.[citaat nodig] Small parties often join in multi-party coalitions (electoral blocs) for the purpose of participating in parliamentary elections.

Courts and law enforcement

The courts enjoy legal, financial and constitutional freedom guaranteed by Ukrainian law since 2002. Judges are largely well protected from dismissal (except in the instance of gross misconduct). Court justices are appointed by presidential decree for an initial period of five years, after which Ukraine's Supreme Council confirms their positions for life. Although there are still problems, the system is considered to have been much improved since Ukraine's independence in 1991. The Supreme Court is regarded as an independent and impartial body, and has on several occasions ruled against the Ukrainian government. De Wereldrechtvaardigheidsproject ranks Ukraine 66 out of 99 countries surveyed in its annual Rule of Law Index.[240]

Aanklagers in Ukraine have greater powers than in most European countries, and according to the Europese Commissie voor democratie door middel van recht 'the role and functions of the Prosecutor's Office is not in accordance with Raad van Europa standards".[241] The criminal judicial system maintains an average conviction rate of over 99%,[242] equal to the conviction rate of the Sovjet Unie, met[243] suspects often being incarcerated for long periods before trial.[244] On 24 March 2010, President Yanukovych formed an expert group to make recommendations how to "clean up the current mess and adopt a law on court organization".[244] One day later, he stated "We can no longer disgrace our country with such a court system."[244] The criminal judicial system and the prison system of Ukraine remain quite punitive.

Since 1 January 2010 it has been permissible to hold court proceedings in Russian by mutual consent of the parties. Citizens unable to speak Oekraïens or Russian may use their native language or the services of a translator.[245][246] Previously all court proceedings had to be held in Ukrainian.

Law enforcement agencies in Ukraine are organised under the authority of the ministerie van Binnenlandse Zaken​They consist primarily of the national police force (Мiлiцiя) and various specialised units and agencies such as the Staatsgrenswacht en de kustwacht Diensten. Law enforcement agencies, particularly the police, faced criticism for their heavy handling of the 2004 Oranje revolutie​Many thousands of police officers were stationed throughout the capital, primarily to dissuade protesters from challenging the state's authority but also to provide a quick reaction force in case of need; most officers were armed.[247] Bloodshed was only avoided when Lt. Gen. Sergei Popkov heeded his colleagues' calls to withdraw.

The Ministry of Internal Affairs is also responsible for the maintenance of the Staatsveiligheidsdienst​Ukraine's domestic intelligence agency, which has on occasion been accused of acting like a geheime politie force serving to protect the country's political elite from media criticism. On the other hand, however, it is widely accepted that members of the service provided vital information about government plans to the leaders of the Orange Revolution to prevent the collapse of the movement.

Buitenlandse Zaken

In 1999–2001, Ukraine served as a non-permanent member of the VN veiligheidsraad​Historisch gezien trad Sovjet-Oekraïne in 1945 toe tot de Verenigde Naties als een van de oorspronkelijke leden na een westers compromis met de Sovjet-Unie, die zetels had gevraagd voor alle 15 vakbondsrepublieken. Oekraïne heeft consequent steun verleend aan vreedzame, onderhandelde oplossingen voor geschillen. Het heeft deelgenomen aan de vierpartijenbesprekingen over het conflict in Moldavië en heeft een vreedzame oplossing voor het conflict in de post-Sovjetstaat Georgië bevorderd. Oekraïne heeft ook een substantiële bijdrage geleverd aan de VN vredeshandhaving operaties sinds 1992.

Leiders van Wit-Rusland, Rusland, Duitsland, Frankrijk, en Oekraïne op de Minsk II top, 2015
In januari 2016 trad Oekraïne toe tot de Diepe en brede vrijhandelszone (groen) met de EU (blauw), vastgesteld door de Associatieovereenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie, het openen van zijn pad naar Europese integratie.

Oekraïne beschouwt de Euro-Atlantische integratie momenteel als zijn primaire doelstelling van buitenlands beleid,[248] maar in de praktijk heeft het zijn relatie met de Europese Unie en de Verenigde Staten altijd in evenwicht gehouden met sterke banden met Rusland. De Europeese Unie's Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst (PSO) met Oekraïne in werking getreden op 1 maart 1998. De Europese Unie (EU) heeft Oekraïne aangemoedigd om de PSO volledig uit te voeren voordat de besprekingen over een associatieovereenkomst beginnen, die tijdens de EU-top in december 1999 in Helsinkierkent de langetermijnaspiraties van Oekraïne, maar bespreekt niet de associatie. Op 31 januari 1992 trad Oekraïne toe tot de toenmalige conferentie over veiligheid en samenwerking in Europa (nu het Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE)), en op 10 maart 1992 werd het lid van de Noord-Atlantische Samenwerkingsraad. Betrekkingen tussen Oekraïne en de NAVO zijn dichtbij en het land heeft belangstelling getoond voor een eventueel lidmaatschap.[248] Dit werd bij de verkiezing van Viktor Janoekovitsj aan het voorzitterschap, in 2010.[248] Maar na februari 2014 Janoekovitsj verdrijving en de (geweigerd door Rusland) volgende Russische militaire interventie in Oekraïne Oekraïne hernieuwde zijn streven naar NAVO-lidmaatschap.[248] Oekraïne is het meest actieve lid van de Partnerschap voor vrede (PfP). Alle grote politieke partijen in Oekraïne steunen volledige uiteindelijke integratie in de Europese Unie. De associatieovereenkomst met de EU zou naar verwachting eind 2011 worden ondertekend en in werking treden, maar het proces werd in 2012 opgeschort vanwege de politieke ontwikkelingen van die tijd.[249] De associatieovereenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie is in 2014 ondertekend.[250]

Oekraïne had lange tijd nauwe banden met al zijn buren, maar Betrekkingen tussen Rusland en Oekraïne werd in 2014 moeilijk door de annexatie van de Krim, energieafhankelijkheid en betalingsgeschillen. Er zijn ook spanningen met Polen[251] en Hongarije.[252]

De Diepe en brede vrijhandelszone (DCFTA), die in januari 2016 in werking is getreden na de ratificatie van het Associatieovereenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie, integreert Oekraïne formeel in de Europese interne markt en de Europese Economische Ruimte.[253][254] Oekraïne ontvangt verdere steun en bijstand voor zijn Toetreding tot de EU ambities van het International Visegrád Fund van de Visegrád Group dat bestaat uit Midden-Europees EU-leden Tsjechië, Polen, Hongarije en Slowakije.[255]

Administratieve afdelingen

Het systeem van Oekraïense onderverdelingen weerspiegelt de status van het land als een eenheidsstaat (zoals vermeld in de grondwet van het land) met uniforme juridische en administratief regimes voor elke eenheid.

Met inbegrip van Sevastopol en de Autonome Republiek Krim die in 2014 door de Russische Federatie werden geannexeerd, bestaat Oekraïne uit 27 regio's: vierentwintig oblasten (provincies), een autonome republiek (Autonome Republiek Krim), en twee steden met een speciale status - Kiev, de hoofdstad, en Sevastopol​De 24 oblasts en de Krim zijn onderverdeeld in 136[256] raions (districten) en stadsgemeenten van regionaal belang, of bestuurseenheden op het tweede niveau.

Bevolkte plaatsen in Oekraïne zijn onderverdeeld in twee categorieën: stedelijk en landelijk. Stedelijke bevolkte plaatsen worden verder opgesplitst in steden en nederzettingen van het stadstype (een administratieve uitvinding van de Sovjet-Unie), terwijl op het platteland bevolkte plaatsen bestaan ​​uit dorpen en nederzettingen (een algemeen gebruikte term). Alle steden hebben een zekere mate van zelfbestuur, afhankelijk van hun betekenis, zoals nationale betekenis (zoals in het geval van Kiev en Sebastopol), regionale betekenis (binnen elke oblast of autonome republiek) of districtsbelang (alle andere steden). Het belang van een stad hangt af van verschillende factoren, zoals de bevolking, het sociaaleconomische en historische belang, de infrastructuur en andere.

Krijgsmacht

Henadii Lachkov, commandant van het Oekraïense contingent in Multinationale troepenmacht - Irak, kust de vlag van zijn land

Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie erfde Oekraïne een militaire macht van 780.000 man op zijn grondgebied, uitgerust met de op twee na grootste kernwapenarsenaal in de wereld.[257][258] In mei 1992 ondertekende Oekraïne het Protocol van Lissabon waarin het land ermee instemde om alle kernwapens aan Rusland af te staan ​​voor verwijdering en zich aan te sluiten bij de Nucleair Non-Proliferatie Verdrag als een niet-nucleaire wapenstaat. Oekraïne ratificeerde het verdrag in 1994 en in 1996 werd het land vrij van kernwapens.[257]

Oekraïne heeft consequente maatregelen genomen om het aantal conventionele wapens te verminderen. Het ondertekende het Verdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa, waarin werd opgeroepen tot vermindering van tanks, artillerie en gepantserde voertuigen (strijdkrachten werden teruggebracht tot 300.000). Het land is van plan de stroom om te zetten dienstplichtige-gebaseerd leger in een professional vrijwilliger militair.[259]

Oekraïens fregat Hetman Sahaydachniy (U130)

Oekraïne speelt een steeds grotere rol bij vredeshandhavingsoperaties. Op vrijdag 3 januari 2014 heeft het Oekraïense fregat Hetman Sagaidachniy sloot zich aan bij de bestrijding van piraterij van de Europese Unie Operatie Atalanta en zal deel uitmaken van de EU Naval Force voor de kust van Somalië voor twee maanden.[260] Oekraïense troepen worden ingezet in Kosovo als onderdeel van Oekraïens-Pools bataljon.[261] Een Oekraïense eenheid werd ingezet in Libanon, als onderdeel van VN-interimmacht handhaving van de verplichte staakt-het-vuren-overeenkomst. Er was ook een onderhouds- en trainingsbataljon ingezet Sierra Leone​In 2003-2005 werd een Oekraïense eenheid ingezet als onderdeel van de Multinationale troepenmacht in Irak onder Pools bevel. De totale inzet van de Oekraïense strijdkrachten over de hele wereld is 562 militairen.[262]

Militaire eenheden van andere staten nemen regelmatig deel aan multinationale militaire oefeningen met Oekraïense strijdkrachten in Oekraïne, waaronder Amerikaanse leger krachten.[263]

Na de onafhankelijkheid verklaarde Oekraïne zichzelf een neutrale staat.[10] Het land heeft een beperkte militaire samenwerking gehad met de Russische Federatie, andere GOS-landen en een partnerschap met de NAVO sinds 1994. In de jaren 2000 neigde de regering naar de NAVO, en een diepere samenwerking met de alliantie werd tot stand gebracht door het in 2002 ondertekende NAVO-Oekraïne Actieplan. Later werd overeengekomen dat de kwestie van toetreding tot de NAVO moet worden beantwoord door een nationale referendum op een bepaald moment in de toekomst.[259] Onlangs afgezet President Viktor Janoekovitsj rekening gehouden met het huidige niveau van samenwerking tussen Oekraïne en de NAVO voldoende, en was tegen de toetreding van Oekraïne tot de NAVO. Tijdens de 2008 Top in BoekarestVerklaarde de NAVO dat Oekraïne uiteindelijk lid van de NAVO zou worden als het voldoet aan de criteria voor toetreding.

Economie

Oekraïne BBP per hoofd van de bevolking in vergelijking met de wereld (2020)[264]

In de Sovjettijd was de economie van Oekraïne de op een na grootste in de Sovjet-Unie, omdat het een belangrijk industrieel en agrarisch onderdeel van het land was. Geplande economie.[38] Met de ontbinding van het Sovjet-systeem, het land verhuisde van een geplande economie naar een markteconomie​De overgang was moeilijk voor de meerderheid van de bevolking die in armoede belandde.[265] De economie van Oekraïne is in de jaren na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie ernstig gekrompen. Het dagelijkse leven van de gemiddelde persoon die in Oekraïne woonde, was een strijd. Een aanzienlijk aantal burgers op het platteland van Oekraïne overleefde door hun eigen voedsel te verbouwen, vaak twee of meer banen te hebben en de basisbehoeften te kopen via de ruilhandel economie.[266]

In 1991 liberaliseerde de regering de meeste prijzen om wijdverbreide producttekorten te bestrijden, en slaagde erin het probleem op te lossen. Tegelijkertijd bleef de regering de staatsbedrijven en de landbouw subsidiëren door ongedekte geldemissies. Het losse monetaire beleid van het begin van de jaren negentig deed de inflatie stijgen hyperinflatie niveaus. Voor het jaar 1993 heeft Oekraïne het wereldrecord voor inflatie in één kalenderjaar.[267] Degenen die van een vast inkomen leefden, leden het meest.[80] De prijzen stabiliseerden pas na de introductie van een nieuwe valuta, de hryvnia, in 1996. Het land was ook traag met het doorvoeren van structurele hervormingen. Na de onafhankelijkheid vormde de overheid een wettelijk kader voor privatisering​Het wijdverbreide verzet tegen hervormingen binnen de regering en van een aanzienlijk deel van de bevolking zette de hervormingsinspanningen echter al snel stil. Veel staatsbedrijven waren vrijgesteld van privatisering.

Ondertussen was het BBP in 1999 gedaald tot minder dan 40% van het niveau van 1991.[268] Het herstelde aanzienlijk in de volgende jaren.[269] [270] Oekraïne werd getroffen door de economische crisis van 2008 en in november 2008 keurde het IMF een stand-by-lening van $ 16,5 miljard voor het land goed.[271]

In 2019 bedroeg het gemiddelde nominale salaris in Oekraïne 10.000 hryvnia's per maand of ongeveer € 300[272], terwijl in 2018 het mediane vermogen per volwassene in Oekraïne bedroeg $40.[273] In 2017, Oekraïne overheidsschuld was 75%.[274]

De Antonov An-225 Mriya heeft de grootste spanwijdte van alle vliegtuigen in operationele dienst.

Oekraïne produceert bijna alle soorten transportvoertuigen en ruimtevaartuig. Antonov vliegtuigen en KrAZ vrachtwagens worden naar vele landen geëxporteerd. Het merendeel van de Oekraïense export wordt op de markt gebracht Europeese Unie en CIS.[275] Sinds de onafhankelijkheid heeft Oekraïne zijn eigen ruimteagentschap behouden, de National Space Agency van Oekraïne (NSAU). Oekraïne werd een actieve deelnemer aan wetenschappelijke ruimteverkenning en teledetectiemissies. Tussen 1991 en 2007 heeft Oekraïne zes zelfgemaakte producten op de markt gebracht satellieten en 101 lanceervoertuigen, en blijft ruimtevaartuigen ontwerpen.[276][277][278]

Het land importeert de meeste energievoorraden, vooral olie en aardgas, en is voor een groot deel afhankelijk van Rusland als energieleverancier. Terwijl 25% van het aardgas in Oekraïne afkomstig is van interne bronnen, komt ongeveer 35% uit Rusland en de resterende 40% uit Centraal-Azië via doorvoerroutes die Rusland controleert. Tegelijkertijd wordt 85% van het Russische gas geleverd West-Europa via Oekraïne.[279]

Trends in de Human Development Index of Ukraine, 1970–2010
Oekraïense administratieve afdelingen door maandelijks salaris​Alle cijfers zijn in de Oekraïense hryvnia.

Groeiende sectoren van de Oekraïense economie zijn onder meer de informatietechnologie (IT) -markt.[280] In 2013 stond Oekraïne op de vierde plaats in de wereld qua aantal gecertificeerde HET professionals na de Verenigde Staten, India en Rusland.[281]

Oekraïne BBP 2010, zoals berekend door de Wereldbank, was ongeveer $ 136 miljard, 2011 BBP - ongeveer $ 163 miljard, 2012 - $ 176,6 miljard, 2013 - $ 177,4 miljard.[282] In 2014 en 2015 was de Oekraïense valuta de slechtst presterende valuta ter wereld, met een daling van 80 procent van zijn waarde sinds april 2014 sinds de Oorlog in Donbass en de annexatie van de Krim door Rusland.[283][284]

De Wereldbank classificeert Oekraïne als een staat met een middeninkomen.[285] Belangrijke problemen zijn onder meer onderontwikkelde infrastructuur en transport, corruptie en bureaucratie. De publieke wil om te vechten tegen corrupte ambtenaren en zakenelites culmineerde in een sterke golf van openbare demonstraties tegen het regime van Victor Janoekovitsj in november 2013.[286] Volgens Transparency International's Corruptieperceptie-index, Oekraïne stond op de 120e plaats met een score van 32 van de 100 in 2018.[287] In het eerste kwartaal van 2017 was het niveau van schaduweconomie in Oekraïne bedroeg 37% van het BBP.[288]

In de jaren 2000 is Oekraïne erin geslaagd enige vooruitgang te boeken bij het terugdringen van absolute armoede, het verzekeren van toegang tot basis- en middelbaar onderwijs, het verbeteren van de gezondheid van moeders en het terugdringen van kindersterfte.[289]

De economie van Oekraïne overwon de zware crisis veroorzaakt door gewapend conflict in het zuidoosten een deel van het land. Tegelijkertijd heeft de devaluatie van 200% van de Oekraïense hryvnia (nationale munteenheid) in 2014–2015 de Oekraïense goederen en diensten goedkoper en concurrerender gemaakt.[290] In 2016 groeide de economie voor het eerst sinds 2010 met meer dan 2%. Volgens Wereldbank groei van de verklaring wordt geraamd op 2% in 2017 en 3,5% in 2018.

Volgens belangrijke economische classificaties van landen, zoals het bruto binnenlands product (in koopkrachtpariteit) of de menselijke ontwikkelingsindex, is Oekraïne sinds 2017 het op één na armste land van Europa, na Moldavië.[291][292] Oekraïne heeft een van de meest gelijke inkomensverdelingen zoals gemeten door de Gini-index en Palma-verhouding.[293]

Bedrijven

Een lancering van de Zenit-3SL raket uit de Zee lancering platform Ocean Odyssey

Oekraïne heeft een zeer grote basis in de zware industrie en is een van de grootste raffinaderijen van metallurgische producten in Oost-Europa.[294] Het land staat echter ook bekend om zijn productie van hoogtechnologische goederen en transportproducten, zoals Antonov vliegtuigen en diverse privé- en bedrijfsvoertuigen.[citaat nodig] De grootste en meest concurrerende bedrijven van het land maken deel uit van de PFTS-index, verhandeld op de PFTS Ukraine Stock Exchange.

Bekende Oekraïense merken zijn onder meer Naftogaz Ukrainy, AvtoZAZ, PrivatBank, Roshen, Yuzhmash, Nemiroff, Motor Sich, Khortytsia, Kievstar en Aerosvit.[295]

Oekraïne wordt beschouwd als een economie in ontwikkeling met een groot potentieel voor toekomstig succes, hoewel een dergelijke ontwikkeling alleen waarschijnlijk wordt geacht met nieuwe allesomvattende economische en juridische hervormingen.[296] Hoewel Directe buitenlandse investeringen in Oekraïne bleef sindsdien relatief sterk recessie van het begin van de jaren negentigheeft het land moeite om een ​​stabiele economische groei vast te houden. De redenen hiervoor zijn de overname en monopolisering van traditionele zware industrieën door vermogende individuen zoals Rinat Akhmetov, het aanhoudende onvermogen om de economische basis van het land te verbreden en een gebrek aan effectieve juridische bescherming voor investeerders en hun producten.[297]

Vervoer

HRCS2-eenheid
HRCS2 meerdere eenheden. Vervoer per spoor wordt intensief gebruikt in Oekraïne.
Couchette
Een typische Oekraïense couchette voor langeafstandstreinen

In totaal strekken Oekraïense verharde wegen zich uit over 164.732 kilometer (102.360 mijl).[38] Hoofdroutes, gemarkeerd met de letter 'M' voor 'Internationaal' (Oekraïens: Міжнародний), breidt zich uit over het hele land en verbindt alle grote steden van Oekraïne, en biedt grensoverschrijdende routes naar de buren van het land. Er zijn er maar twee waar snelweg standaard snelwegen in Oekraïne; een snelweg van 175 kilometer (109 mijl) van Kharkiv naar Dnipro en een gedeelte van de M03 dat zich 18 km (11 mijl) uitstrekt van Kiev naar Boryspil, waar de stad internationaal vliegveld bevindt zich.[citaat nodig]

Spoorvervoer in Oekraïne verbindt alle grote stedelijke gebieden, havenfaciliteiten en industriële centra met buurlanden. De zwaarste concentratie van Spoorweg is de Donbas regio van Oekraïne. Hoewel goederenvervoer per spoor viel in de jaren negentig, Oekraïne is nog steeds een van de 's werelds hoogste treingebruikers.[298] De totale hoeveelheid spoorlijn in Oekraïne strekt zich uit over 22.473 kilometer (13.964 mijl), waarvan 9.250 kilometer (5.750 mijl) werd geëlektrificeerd in de jaren 2000.[38] Momenteel heeft de staat het monopolie op het aanbieden van personenvervoer per spoor, en worden alle treinen, behalve die met medewerking van andere buitenlandse maatschappijen op internationale routes, door haar bedrijf geëxploiteerd ''Ukrzaliznytsia.

De snelweg Kharkiv-Dnipro (M18)

Het vervoer door de lucht ontwikkelt zich snel, met een visumvrij programma voor EU-onderdanen en burgers van een aantal andere westerse landen,[299] de luchtvaartsector van het land verwerkt een aanzienlijk groter aantal reizigers. De Euro 2012 voetbaltoernooi, dat als gezamenlijke gastheren in Polen en Oekraïne werd gehouden, was voor de regering aanleiding om fors te investeren in transportinfrastructuur, en met name in luchthavens.[300] De Donetsk luchthaven, voltooid voor Euro 2012, werd eind 2014 vernietigd als gevolg van de aanhoudende oorlog tussen de regering en de separatistische beweging.[301]

Kiev Boryspil is de grootste internationale luchthaven van de provincie; het heeft drie belangrijke passagiersterminals en is de basis voor de nationale luchtvaartmaatschappij van het land, Ukraine International Airlines​Andere grote luchthavens in het land zijn onder meer die in Kharkiv, Lviv en Donetsk (nu vernietigd), terwijl degenen in Dnipro en Odessa plannen hebben voor terminalupgrades in de nabije toekomst. Naast zijn nationale luchtvaartmaatschappij heeft Oekraïne een aantal luchtvaartmaatschappijen waaronder Windrose Airlines, Dniproavia, Azur Air Ukraine, en AtlasGlobal Oekraïne. Antonov Airlines, een dochteronderneming van het Antonov Aerospace Design Bureau, is de enige exploitant van 's werelds grootste vliegtuig met vaste vleugels, de An-225.

Internationale maritieme reizen worden voornamelijk verzorgd door de Haven van Odessa, waarvandaan regelmatig veerboten varen Istanbul, Varna en Haifa​De grootste veerbootmaatschappij die momenteel deze routes exploiteert, is Ukrferry.[302]

Energie

In 2014 stond Oekraïne op nummer 19 van de Emerging Market Energy Security Growth Prosperity Index, gepubliceerd door de denktank Bisignis Institute, dat landen met opkomende markten rangschikt op basis van corruptie van de overheid, bbp-groei en informatie over oliereserves.[303]

Oekraïne produceert en verwerkt zijn eigen aardgas en petroleum​Het merendeel van deze goederen wordt echter geïmporteerd. Tachtig procent van de Oekraïense aardgasvoorraden wordt geïmporteerd, voornamelijk uit Rusland.[304]

Aardgas wordt niet alleen intensief gebruikt bij de productie van energie, maar ook door staal en chemisch industrieën van het land, evenals door de stadsverwarming sector. In 2012, Shell begonnen met exploratieboringen voor schaliegas in Oekraïne - een project gericht op de volledige onafhankelijkheid van de gasvoorziening van het land.[citaat nodig] Na het gewapende conflict in de Donbass werd Oekraïne afgesneden van de helft van de steenkool en al zijn kolen antraciet , waardoor de Oekraïense steenkoolproductie in 2014 met 22 procent daalde. Rusland was de grootste kolenleverancier van Oekraïne en in 2014 blokkeerde Rusland zijn kolenvoorraad, waardoor 22 Oekraïense energiecentrales tijdelijk moesten sluiten.

Stroomopwekking

Kerncentrale van Zaporizhzhia, de grootste kerncentrale van Europa

Oekraïne is een net geweest energie exporteren land, bijvoorbeeld in 2011, 3,3% van de geproduceerde elektriciteit werd geëxporteerd,[305] maar ook een van de grootste van Europa energie consumenten.[306] Vanaf 201147,6% van de totale elektriciteitsopwekking was afkomstig van kernenergie[305] De grootste kerncentrale in Europa, de Kerncentrale van Zaporizhzhia, bevindt zich in Oekraïne. Tot de jaren 2010 kwam alle nucleaire brandstof van Oekraïne uit Rusland. In 2008 Westinghouse Electric Company won een vijfjarig contract voor de verkoop van nucleaire brandstof aan drie Oekraïense reactoren vanaf 2011.[307] Als vervolg op Euromaidan dan president Viktor Janoekovitsj introduceerde een verbod op Rosatom zendingen van nucleaire brandstof naar Europa via Oekraïne, die van kracht waren van 28 januari tot 6 maart 2014.[308] In 2016 was het aandeel van Rusland gedaald tot 55 procent, Westinghouse het leveren van nucleaire brandstof aan zes van Oekraïne VVER-1000 kernreactor.[309] Na de Russische annexatie van de Krim in april 2014 heeft de National Nuclear Energy Generating Company of Ukraine Energoatom en Westinghouse verlengden het contract voor brandstofleveringen tot en met 2020.[310]

Steenkool en gas-ontslagen thermische krachtcentrales en waterkracht zijn de tweede en derde grootste soorten stroomopwekking in het land.[citaat nodig]

Gebruik van hernieuwbare energie

Het aandeel van hernieuwbare energiebronnen binnen de totale energiemix is ​​nog erg klein, maar groeit snel. De totale geïnstalleerde capaciteit van installaties voor hernieuwbare energie is meer dan verdubbeld in 2011 en vanaf 2012 staat op 397 MW.[311] In 2011 een aantal grote zonne-energiecentrales werden geopend in Oekraïne, waaronder Europa's grootste zonnepark in Perovo, (de Krim).[312]

De Economische Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling schatte in 2012 dat Oekraïne een groot potentieel voor hernieuwbare energie had: het technische potentieel voor windenergie wordt geschat op 40 TWh / jaar, kleine waterkrachtcentrales op 8,3 TWh / jaar, biomassa op 120 TWh / jaar, en zonne-energie energie aan 50 TWh / jaar.[313]

Internet en IT

Oekraïne heeft een grote en gestaag groeiende Internet sector, meestal niet beïnvloed door de financiële crisis van 2007-2008​Met ingang van juni 2014, waren er 18,2 miljoen desktop-internetgebruikers, dat is 56% van de volwassen bevolking. De kern van het publiek is de leeftijdscategorie van 25 tot 34 jaar, die 29% van de bevolking vertegenwoordigt.[314] Oekraïne staat op de 8e plaats van 's werelds top tien van landen met de snelste internet toegang snelheid.[315]

Volgens A.T. Kearney Global Services Locatie-index,[316] Oekraïne staat op de 24e plaats van de beste outsourcinglocaties en behoort volgens Gartner tot de top 20 van offshore servicelocaties in EMEA.[317] In de eerste zes maanden van 2017 bedroeg het exportvolume van computer- en informatiediensten $ 1,256 miljard, een stijging van 18,3% ten opzichte van dezelfde periode in 2016.[318] De IT-industrie staat op de derde plaats in de exportstructuur van Oekraïne, na agro-industrie en metallurgie.

De IT-sector in Oekraïne biedt werk aan bijna 100.000 werknemers, waaronder 50.000 softwareontwikkelaars. Dit aantal zal naar verwachting in 2020 de grens van 200.000 overschrijden.[319] Er zijn meer dan 1.000 IT-bedrijven in Oekraïne.[320] In 2017 bereikten 13 van hen de lijst van 100 beste outsourcing-dienstverleners ter wereld.[321] Meer dan 100 multinationale technologiebedrijven hebben R & D-laboratoria in Oekraïne.[319]

Oekraïne staat wereldwijd op de eerste plaats in het aantal C ++ en Eenheid3D ontwikkelaars, en tweede in het aantal JavaScript, Scala en Magento-ingenieurs.[322] 78% van de Oekraïense techwerkers geeft aan een gemiddeld of hoger niveau van Engelse taalvaardigheid te hebben.[323]

Toerisme

In 2007 bezette Oekraïne de 8e plaats in Europa wat het aantal toeristen betreft, aldus de Wereldorganisatie voor toerisme ranglijsten.[324] Oekraïne heeft tal van toeristische attracties: bergketens geschikt voor skiën, wandelen en vissen: de Zwarte Zee kustlijn als een populaire zomerbestemming; natuurreservaten van verschillende ecosystemen​kerken, kasteel ruïnes en andere architecturale en parkoriëntatiepunten; verschillende buiten activiteit punten. Kiev, Lviv, Odessa en Kamyanets-Podilskyi zijn de belangrijkste toeristische centra van Oekraïne die elk vele historische bezienswaardigheden bieden, maar ook formidabel zijn gastvrijheid infrastructuur. Toerisme was vroeger de steunpilaar van de economie van de Krim, maar het aantal bezoekers is sterk gedaald na de Russische annexatie in 2014.[325]

De Zeven wonderen van Oekraïne en Zeven natuurlijke wonderen van Oekraïne zijn de selectie van de belangrijkste herkenningspunten van Oekraïne, gekozen door het grote publiek via een internetgebaseerde stemming.

Demografie

Bevolking van Oekraïne van 1950 tot 2019

Bevolking

Post Tweede Wereldoorlog De bevolking van Oekraïne nam geleidelijk toe tot een piek van 51,9 miljoen in 1993. Van 1993 tot 2014, het laatste jaar dat de bevolking in Donbas en de Krim meegerekend, was de bevolking met 6,6 miljoen of 12,8% afgenomen. De daling werd veroorzaakt door een daling van het geboortecijfer, emigratie en een lichte stijging van het sterftecijfer, grotendeels toe te schrijven aan slechte levensomstandigheden en slechte gezondheidszorg.[326][327]

Gedurende de 19e en 20e eeuw migreerden miljoenen Oekraïners naar Canada, de Verenigde Staten, of andere delen van het Russische rijk en de Sovjet-Unie, waardoor een groot Oekraïense diaspora​Er leven ongeveer 3 miljoen Oekraïners in Rusland.[328][329]

Sinds ongeveer 2015 is er een groeiend aantal Oekraïners werkzaam in de Europeese Uniein het bijzonder Polen. Eurostat meldde dat 662.000 Oekraïners in 2017 een EU-verblijfsvergunning ontvingen, waarvan 585.439 naar Polen. Wereldbank statistieken tonen aan dat geldovermakingen terug naar Oekraïne ongeveer zijn verdubbeld tussen 2015 en 2018, ter waarde van ongeveer 4% van het bbp. Het is onduidelijk of degenen die verhuizen om in de EU te gaan werken, van plan zijn dit tijdelijk of permanent te zijn.[330][331] Er zijn meer dan 2 miljoen Oekraïners die in Polen werken en wonen.[332][333]

De industriële regio's in het oosten en zuidoosten zijn het dichtst bevolkt en ongeveer 67,2% van de bevolking leeft in stedelijke gebieden.[334]

Etnische samenstelling

Percentage etnische Oekraïners door onderverdeling volgens de Volkstelling van 2001 (door oblast)
Samenstelling van Oekraïne naar nationaliteit
Oekraïners
77.8%
Russen
17.3%
Roemenen en Moldaviërs
0.8%
Wit-Russen
0.6%
Krim-Tataren
0.5%
Bulgaren
0.4%
Hongaren
0.3%
Palen
0.3%
Anderen
1.7%
Bron: Etnische samenstelling van de bevolking van Oekraïne, volkstelling van 2001

Volgens de Oekraïense volkstelling van 2001, Oekraïners maken 77,8% van de bevolking uit. Andere belangrijke etnische groepen zijn onder meer Russen (17.3%), Wit-Russen (0.6%), Moldaviërs (0.5%), Krim-Tataren (0.5%), Bulgaren (0.4%), Hongaren (0.3%), Roemenen (0.3%), Palen (0.3%), Joden (0.3%), Armeniërs (0.2%), Grieken (0,2%) en Tataren (0.2%).[3] Er wordt ook geschat dat er ongeveer 50.000 etnische Koreanen (0,12%) in Oekraïne die behoren tot de Koryo-saram groep. Hun aantal kan oplopen tot 100.000, aangezien veel etnische Koreanen werden geassimileerd in de meerderheid van de bevolking.[335][336]

Taal

Percentage Russische moedertaalsprekers per onderverdeling volgens de volkstelling van 2001 (per oblast)[f]

Volgens de grondwet is de staat taal van Oekraïne is Oekraïens.[337] Russisch wordt veel gesproken, vooral in het oosten en zuiden van Oekraïne.[337] Volgens de Volkstelling van 2001Verklaarde 67,5 procent van de bevolking Oekraïens als moedertaal en 29,6 procent verklaarde Russisch.[338] De meeste Oekraïense moedertaalsprekers kennen Russisch als tweede taal.[337] Russisch was de de facto dominante taal van de Sovjet-Unie, maar het Oekraïens had ook een officiële status[339] en in de scholen van de Oekraïense SSR Oekraïens leren was verplicht.[337] Van kracht in augustus 2012, een nieuwe wet inzake regionale talen geeft het recht om elke lokale taal die door ten minste 10 procent minderheid wordt gesproken, binnen dat gebied officieel te verklaren.[340] Russisch werd binnen enkele weken uitgeroepen tot regionale taal in verschillende zuidelijke en oosterse talen oblasten (provincies) en steden.[341] Russisch kan nu worden gebruikt in het administratieve kantoorwerk en de documenten van deze steden / oblasten.[342][343] Op 23 februari 2014 volgde de 2014 Oekraïense revolutie, de Oekraïens parlement stemde voor intrekking van de wet inzake regionale talen, waardoor Oekraïens de enige staatstaal op alle niveaus wordt; de intrekking werd echter niet ondertekend door te handelen President Turchynov of door president Poroshenko.[344][345][346] In februari 2019 werd de wet die regionale talen toestaat ongrondwettig bevonden.[347]

Oekraïens wordt voornamelijk gesproken in West- en Centraal-Oekraïne.[337] In het westen van Oekraïne is Oekraïens ook de dominante taal in steden (zoals Lviv​In het centrum van Oekraïne worden Oekraïens en Russisch beide evenveel gebruikt in steden, terwijl Russisch vaker voorkomt in Kiev,[f] terwijl Oekraïens de dominante taal is in plattelandsgemeenschappen. In Oost- en Zuid-Oekraïne wordt Russisch voornamelijk in steden gebruikt en Oekraïens op het platteland. Deze details resulteren in een significant verschil tussen verschillende enquêteresultaten, aangezien zelfs een kleine herhaling van een vraag de antwoorden van een aanzienlijke groep mensen verandert.[f] Hongaars wordt gesproken in de Zakarpattia oblast.[348]

Gedurende een groot deel van het Sovjettijdperk nam het aantal Oekraïense sprekers van generatie op generatie af, en tegen het midden van de jaren tachtig was het gebruik van de Oekraïense taal in het openbare leven aanzienlijk afgenomen.[349] Na de onafhankelijkheid begon de regering van Oekraïne het imago en het gebruik van de Oekraïense taal te herstellen door middel van een beleid van Oekraïense.[350][351] Tegenwoordig worden de meeste buitenlandse films en tv-programma's, ook Russische, in het Oekraïens ondertiteld of nagesynchroniseerd.[352] Oekraïne's 2017 onderwijsrecht blokkeert basisonderwijs op openbare scholen in de vijfde klas en hoger in elke taal behalve Oekraïens.[353][354] De Unian meldde dat "een verbod op het gebruik van culturele producten, namelijk films, boeken, liedjes, enz., in de Russische taal in het openbaar is ingevoerd" in de Oblast Lviv in september 2018.[355]

Volgens de grondwet van de Autonome Republiek Krim, Oekraïens is de enige staatstaal van de republiek. De grondwet van de republiek erkent echter specifiek Russisch als de taal van de meerderheid van de bevolking en garandeert het gebruik ervan 'op alle terreinen van het openbare leven'. Evenzo is het Krim-Tataarse taal (de taal van 12 procent van de bevolking van de Krim)[356] wordt een speciale staatsbescherming gegarandeerd, evenals de 'talen van andere etniciteiten'. Russische sprekers vormen een overweldigende meerderheid van de Krim-bevolking (77 procent), met Krim-Tataars-sprekenden 11,4 procent en Oekraïens-sprekenden slechts 10,1 procent.[357] Maar in het dagelijks leven gebruiken de meeste Krim-Tataren en Oekraïners op de Krim Russisch.[358]

Religie

Religie in Oekraïne (Razumkov-centrum 2018)[4]
Orthodoxie
67.3%
Geloof niet in een van de genoemde religies
11.0%
Grieks katholicisme
9.4%
Niet-gespecificeerde christen
7.7%
Protestantisme
2.2%
Latijns-katholicisme
0.8%
Jodendom
0.4%
Boeddhisme
0.1%
Hindoeïsme
0.1%
Neopaganisme
0.1%
Andere religies
0.1%
Onbeantwoord
0.9%
De Saint Sophia Cathedral in Kiev, een Unesco Werelderfgoed,[359] is een van de belangrijkste christelijke kathedralen in Oekraïne

Oekraïne heeft de tweede grootste oosters-orthodoxe bevolking ter wereld.[360][361]

Een onderzoek uit 2016, uitgevoerd door de Razumkov-centrum ontdekte dat 70% van de Oekraïners verklaarde dat ze geloofden in een bepaalde religie, terwijl 10,1% onzeker was of ze geloofden of niet, 7,2% niet geïnteresseerd was in overtuigingen, 6,3% ongelovig was, 2,7% niet atheïsten, en nog eens 3,9% vond het moeilijk om de vraag te beantwoorden.[362] Het niveau van religiositeit in Oekraïne is het grootst in West-Oekraïne (91%), en het laagst in Oost-Oekraïne (56%) en de Donbass (57%).[362]

Van de Oekraïense bevolking was 81,9% christen, waarvan 65,4% verklaarde dat te zijn Orthodox7,1% eenvoudig Christenen, 6.5% Griekse ritus-katholieken, en 1,9% Protestanten​Nog eens 1,1% was Moslims en 1,0% Latin Rite katholieken. Jodendom en Hindoeïsme waren de religies van elk 0,2% van de bevolking. Nog eens 16,3% van de bevolking identificeerde zich niet in een van de tot dusver genoemde.[363] Volgens de onderzoeken die Razumkov in de jaren 2000 en begin 2010 heeft uitgevoerd, zijn dergelijke aantallen het afgelopen decennium relatief constant gebleven.[363]

Onder de Oekraïners die verklaarden in de orthodoxie te geloven, verklaarde 38,1% lid te zijn van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van het Patriarchaat van Kiev (een lichaam dat niet canoniek wordt erkend door de Oosters-orthodoxe Kerk), terwijl 23,0% verklaarde lid te zijn van de Oekraïense Orthodoxe Kerk van het Patriarchaat van Moskou (wat een autonoom Orthodoxe kerk onder de Russisch-orthodoxe kerk​Nog eens 2,7% was lid van de Oekraïense autocefale orthodoxe kerk, dat, net als het Kyivan Patriarchaat, niet wordt erkend door de oosters-orthodoxe kerk.[364] Van de overgebleven orthodoxe Oekraïners verklaarde 32,3% "gewoon orthodox" te zijn, zonder banden met een patriarchaat, terwijl nog eens 3,1% verklaarde dat ze "niet wisten" tot welk patriarchaat of orthodoxe kerk ze behoorden.[365] Op 15 december 2018 hebben de Orthodoxe Kerk van Oekraïne - Patriarchaat van Kiev (UOC-KP) en de Oekraïense Autocefale Orthodoxe Kerk (UAOC), en enkele leden van de Orthodoxe Kerk van Oekraïne (Patriarchaat van Moskou) (UOC-MP) verenigd om de Orthodoxe Kerk van Oekraïne te vormen.[366] De oecumenische patriarch kende de volgende maand, op 5 januari 2019, de status van autocefalie toe aan de nieuwe kerk.[367] De patriarch van Moskou nam wraak door de betrekkingen met Constantinopel te verbreken. De vereniging van de Oekraïense kerken is niet erkend door andere orthodoxe kerken.

De op een na grootste christelijke groep in Oekraïne, Katholicisme, wordt voornamelijk vertegenwoordigd door de Oekraïense Grieks-katholieke Kerk, een Oosters katholiek Kerk in gemeenschap met de Heilige Stoel van de rooms-katholieke kerk. Het erkent het primaat van de paus als hoofd van de kerk, terwijl ze nog steeds een soortgelijke functie behouden liturgisch en spirituele traditie als oosterse orthodoxie.[368] Bovendien zijn er een klein aantal Latijnse ritus Katholieke gemeenschappen (1,0%).[363]De kerk bestaat voornamelijk uit etnisch Palen en Hongaren, die voornamelijk in de westelijke regio's van het land wonen.[citaat nodig]Volgens de enquête van 2018, 'Religion in Ukraine', door Razumkov bedraagt ​​de bevolking met een verklaarde religie 9,4% Oekraïense Byzantijnse katholieken en 0,8% Latin Rite katholieken.[363]

Protestanten in Oekraïne vormen 1,9% van de bevolking vanaf 2016.[363] Het aantal protestanten was gestegen tot 2,2% in de Razumkov Center-enquête van 2018. Nog eens 7,1% van de bevolking verklaart gewoon christen te zijn.[363]

De onderzoeken van het Razumov Center meldden een toename van degenen die zichzelf orthodox verklaarden in 2018 met 67,3%, een stijging van 1,9% ten opzichte van 2016, terwijl het aantal verklaarde katholieken in dezelfde periode van twee jaar steeg van 7,5% naar 10,6%.

Gezondheid

De Oekraïense Rode Kruis werd opgericht in april 1918 in Kiev als een onafhankelijke humanitaire samenleving van de Oekraïense Volksrepubliek​Haar onmiddellijke taken waren het helpen van vluchtelingen en krijgsgevangenen, de zorg voor gehandicapten en weeskinderen, het bestrijden van hongersnood en epidemieën, het ondersteunen en organiseren van ziekenhuizen, ziekenhuizen en openbare kantines. Op dit moment zijn er meer dan 6,3 miljoen supporters en activisten bij de samenleving betrokken. De Visiting Nurses Service heeft 3.200 gekwalificeerde verpleegkundigen. De organisatie neemt deel aan meer dan 40 humanitaire programma's in heel Oekraïne, die grotendeels worden gefinancierd door publieke donaties en zakelijke partnerschappen. Volgens haar eigen schattingen verleent de Society jaarlijks diensten aan meer dan 105.000 eenzame ouderen, ongeveer 23.000 mensen met een handicap tijdens de Tweede Wereldoorlog en gehandicapte arbeiders, meer dan 25.000 oorlogsveteranen en meer dan 8.000 gehandicapte volwassenen sinds hun kindertijd. Er wordt ook hulp verleend aan weeskinderen en gehandicapte kinderen.

Het Oekraïense gezondheidszorgsysteem wordt door de staat gesubsidieerd en is gratis beschikbaar voor alle Oekraïense burgers en geregistreerde ingezetenen. Het is echter niet verplicht om in een door de staat gerund ziekenhuis te worden behandeld, aangezien er landelijk een aantal particuliere medische complexen bestaat.[369] De publieke sector heeft de meeste beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg in dienst, en degenen die voor particuliere medische centra werken, behouden doorgaans ook hun overheidsdienst, aangezien zij verplicht zijn om op regelmatige basis zorg te verlenen in openbare gezondheidsinstellingen.

Het gemeentelijk kinderziekenhuis in Kremenchuk, Poltava oblast

Alle medische dienstverleners en ziekenhuizen van het land zijn ondergeschikt aan de Ministerie van Gezondheidszorg, die toezicht houdt op en controle heeft over de huisartsgeneeskunde en tevens verantwoordelijk is voor het dagelijkse beheer van het gezondheidszorgsysteem. Desondanks zijn de normen voor hygiëne en patiëntenzorg gedaald.[370]

Ziekenhuizen in Oekraïne zijn georganiseerd volgens dezelfde lijnen als de meeste Europese landen, volgens de regionale administratieve structuur; Hierdoor hebben de meeste steden hun eigen ziekenhuis (Міська Лікарня) en velen hebben ook districtsziekenhuizen (Районна Лікарня)​Grotere en meer gespecialiseerde medische complexen zijn meestal alleen te vinden in de grote steden, en sommige zelfs meer gespecialiseerde eenheden bevinden zich alleen in de hoofdstad, Kiev​Maar allemaal oblasten beschikken over een eigen netwerk van algemene ziekenhuizen die bijna alle medische problemen aankunnen en die doorgaans zijn uitgerust met grote traumacentra; dergelijke ziekenhuizen worden 'regionale ziekenhuizen' genoemd (Обласна Лікарня).

Oekraïne kampt momenteel met een aantal grote volksgezondheidsproblemen en wordt beschouwd als een demografische crisis vanwege het hoge sterftecijfer en het lage geboortecijfer (het huidige Oekraïense geboortecijfer is 11 geboorten / 1.000 inwoners en het sterftecijfer is 16,3 sterfgevallen / 1.000 inwoners). Een factor die bijdraagt ​​aan het hoge sterftecijfer is een hoog sterftecijfer onder mannen in de werkende leeftijd door vermijdbare oorzaken zoals alcoholvergiftiging en roken.[371] In 2008 was de bevolking van het land een van de snelst dalende ter wereld met een groei van −5%.[372][373] De VN waarschuwden dat de bevolking van Oekraïne tegen 2050 met wel 10 miljoen zou kunnen afnemen als de trends niet zouden verbeteren.[374] Bovendien zijn zwaarlijvigheid, systemische hoge bloeddruk en de endemische HIV-infectie allemaal grote uitdagingen waarmee het Oekraïense gezondheidszorgsysteem wordt geconfronteerd.

Vanaf maart 2009 is de Oekraïense regering hervormt het gezondheidszorgsysteem door de oprichting van een nationaal netwerk van huisartsen en verbeteringen in de medische hulpdiensten.[375] In november 2009, voormalig premier Yulia Timosjenko stelde voor om in het voorjaar van 2010 een openbare gezondheidszorg in te voeren op basis van een ziektekostenverzekering.[376]

Direct na de benoeming van Ulana Suprun als hoofd van de Ministerie van Gezondheidszorg.[377] Bijgestaan ​​door plaatsvervanger Pavlo Kovtoniuk, veranderde Suprun eerst de verdeling van financiën in de gezondheidszorg.[378] Fondsen moeten de patiënt volgen. Huisartsen verlenen basiszorg aan patiënten. De patiënt heeft het recht om er een te kiezen. Medische noodhulp wordt geacht volledig door de staat te worden gefinancierd. Hervorming van spoedeisende geneeskunde is ook een belangrijk onderdeel van de hervorming van de gezondheidszorg. Bovendien krijgen patiënten die lijden aan chronische ziekten, die een hoge tol van invaliditeit en sterfte veroorzaken, gratis medicijnen of medicijnen tegen een lage prijs.[379]

Onderwijs

De Universiteit van Kiev is een van de belangrijkste onderwijsinstellingen van Oekraïne.

Volgens de Oekraïense grondwet, wordt toegang tot gratis onderwijs verleend aan alle burgers. Volledig algemeen voortgezet onderwijs is verplicht op de openbare scholen, die de overgrote meerderheid vormen. Gratis hoger onderwijs in openbare en gemeentelijke onderwijsinstellingen wordt verstrekt op basis van concurrentie.[380] Er is ook een klein aantal erkende particuliere instellingen voor middelbaar en hoger onderwijs.

Omdat de Sovjet-Unie de nadruk legt op totale toegang tot onderwijs voor alle burgers, die vandaag de dag voortduurt, is de alfabetiseringsgraad is naar schatting 99,4%.[38] Sinds 2005 is een elfjarig schoolprogramma vervangen door een twaalfjarig programma: het basisonderwijs duurt vier jaar (vanaf zes jaar), het middelbaar onderwijs (secundair) duurt vijf jaar; hoger secundair duurt dan drie jaar.[381] In het 12e leerjaar leggen studenten overheidstests af, ook wel schoolverlaten-examens genoemd. Deze tests worden later gebruikt voor toelating tot de universiteit.

De eerste instellingen voor hoger onderwijs ontstonden in Oekraïne aan het einde van de 16e en het begin van de 17e eeuw. The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek-Slavic-Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Oost-Slavisch territoria. The oldest university was the Kyiv Mohyla Academy, first established in 1632 and in 1694 officially recognised by the government of Keizerlijk Rusland as a higher education institution. Among the oldest is also the Universiteit van Lviv, founded in 1661. More higher education institutions were set up in the 19th century, beginning with universities in Kharkiv (1805), Kiev (1834), Odessa (1865) en Tsjernivtsi (1875) and a number of professional higher education institutions, e.g.: Nizhyn Historical and Philological Institute (originally established as the Gymnasium of Higher Sciences in 1805), a Veterinary Institute (1873) and a Technologisch Instituut (1885) in Kharkiv, een Polytechnisch Instituut in Kiev (1898) and a Higher Mining School (1899) in Katerynoslav​Rapid growth followed in the Sovjet- periode. By 1988 a number of higher education institutions increased to 146 with over 850,000 students.[382] Most HEIs established after 1990 are those owned by private organisations.

The Ukrainian higher education system comprises higher educational establishments, wetenschappelijk en methodologisch facilities under national, gemeentelijk and self-governing bodies in charge of education.[383] The organisation of higher education in Ukraine is built up in accordance with the structure of education of the world's higher ontwikkelde landen, as is defined by Unesco en de VN.[384]Ukraine has more than 800 higher education institutions and in 2010 the number of graduates reached 654,700 people.[385]

Ukraine produces the fourth largest number of post-secondary graduates in Europe, while being ranked seventh in population. Hoger onderwijs is either state funded or private. Students that study at state expense receive a standard scholarship if their average marks at the end-of-term exams and differentiated test suffice; this rule may be different in some universities. For highest grades, the scholarship is increased by 25%. For most students the government subsidy is not sufficient to cover their basic living expenses. Most universities provide subsidised housing for out-of-city students. Also, it is common for libraries to supply required books for all registered students. Ukrainian universities confer two degrees: the bachelor's degree (4 years) and the master's degree (5–6th year), in accordance with the Bologna-proces​Historisch gezien Specialist diploma (usually 5 years) is still also granted; it was the only degree awarded by universities in the Soviet times.

The Law of Ukraine On Higher Education came into force on 6 September 2014. It was approved in Ukrainian Parliament on 1 July 2014. The main changes in the system of higher education:[386] a separate collegiate body to monitor the quality of education was established (Ukrainian: Національне агентство із забезпечення якості вищої освіти); each higher education institution has the right to implement its own educational and research programs; role of the student government was increased; higher education institution has the right to freely administer own revenues; 5 following types of higher education qualifications were established: Junior Bachelor, Bachelor, Master, Doctor of Philosophy (PhD) and Doctor of Science; load on lecturers and students was reduced; academic mobility for faculty and students etc.

Regionale verschillen

Resultaten van de 2012 parliamentary election with Yanukovych's Partij van de regio's in blauw en Batkivshchyna in purple

Oekraïens is the dominant language in West-Oekraïne en in Centraal Oekraïne, terwijl Russisch is the dominant language in the cities of Oost-Oekraïne en Zuid-Oekraïne​In de Oekraïense SSR schools, learning Russisch was mandatory; currently in modern Ukraine, schools with Ukrainian as the language of instruction offer classes in Russian and in the other minority languages.[337][387][388][389]

Op de Russische taal, Aan Sovjet Unie en Oekraïens nationalisme, opinion in Eastern Ukraine and Southern Ukraine tends to be the exact opposite of those in Western Ukraine; while opinions in Central Ukraine on these topics tend be less extreme.[388][390][391][392]

Similar historical cleavages also remain evident at the level of individual social identification. Attitudes toward the most important political issue, relations with Rusland, differed strongly between Lviv, identifying more with Oekraïens nationalisme en de Oekraïense Grieks-katholieke Kerk, en Donetsk, predominantly Russian orientated and favourable to the Sovjet-tijdperk, while in central and southern Ukraine, as well as Kiev, such divisions were less important and there was less antipathy toward people from other regions (a poll by the Research & Branding Group held March 2010 showed that the attitude of the citizens of Donetsk to the citizens of Lviv was 79% positive and that the attitude of the citizens of Lviv to the citizens of Donetsk was 88% positive).[393] However, all were united by an overarching Ukrainian identity based on shared economic difficulties, showing that other attitudes are determined more by culture and politics than by demographic differences.[393][394] Surveys of regional identities in Ukraine have shown that the feeling of belonging to a "Soviet identity" is strongest in the Donbas (about 40%) and the Crimea (about 30%).[395]

Gedurende verkiezingen voters of Western and Central Ukrainian oblasten (provinces) vote mostly for parties (Onze Oekraïne, Batkivshchyna)[396][397] and presidential candidates (Viktor Yuschenko, Yulia Timosjenko) met een pro-westers and state reform platform, while voters in Southern and Eastern oblasts vote for parties (processor, Partij van de regio's) and presidential candidates (Viktor Janoekovitsj) met een pro-Russian en status quo platform.[398][399][400][401] However, this geographical division is decreasing.[402][403][404]

Verstedelijking

In total, Ukraine has 457 cities, 176 of them are labelled oblast-class, 279 smaller raion-class cities, and two special legal status cities. These are followed by 886 urban-type settlements and 28,552 villages.[405]

Cultuur

A collection of traditional Ukrainian Easter eggs – pysanky​The design motifs on pysanky date back to early Slavic cultures.

Ukrainian customs are heavily influenced by Orthodox christendom, the dominant religion in the country.[364] Gender roles also tend to be more traditional, and grandparents play a greater role in bringing up children, than in the West.[406][citaat nodig] The culture of Ukraine has also been influenced by its eastern and western neighbours, reflected in its architectuur, music and art.[407][citaat nodig]

The Communist era had quite a strong effect on the art and writing of Ukraine.[408] In 1932, Stalin made socialistisch realisme state policy in the Soviet Union when he promulgated the decree "On the Reconstruction of Literary and Art Organisations". This greatly stifled creativity. In de jaren tachtig glasnost (openness) was introduced and Soviet artists and writers again became free to express themselves as they wanted.[409]

The tradition of the paasei, bekend als pysanky, has long roots in Ukraine. These eggs were drawn on with wax to create a pattern; then, the dye was applied to give the eggs their pleasant colours, the dye did not affect the previously wax-coated parts of the egg. After the entire egg was dyed, the wax was removed leaving only the colourful pattern. This tradition is thousands of years old, and precedes the arrival of Christianity to Ukraine.[410] In de stad van Kolomyia nabij de uitlopers van de Karpatische bergen in 2000 was built the museum of Pysanka which won a nomination as the monument of modern Ukraine in 2007, part of the Zeven wonderen van Oekraïne actie.

Weven en borduren

Ambachtelijk textielkunsten play an important role in Ukrainian culture,[411] met name in Oekraïense huwelijkstradities. Oekraïens borduurwerk, weven and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations. Ukrainian embroidery varies depending on the region of origin[412] and the designs have a long history of motifs, compositions, choice of colours and types of stitches.[413] Use of colour is very important and has roots in Oekraïense folklore​Embroidery motifs found in different parts of Ukraine are preserved in the Rushnyk Museum in Pereiaslav.

National dress is woven and highly decorated. Weaving with handmade looms is still practised in the village of Krupove, situated in Rivne oblast​The village is the birthplace of two famous personalities in the scene of national crafts fabrication. Nina Myhailivna[414] and Uliana Petrivna[415] with international recognition. To preserve this traditional knowledge the village is planning to open a local weaving centre, a museum and weaving school.

Literatuur

The history of Ukrainian literature dates back to the 11th century, following the Christianisation of Kyivan Rus'.[416] The writings of the time were mainly liturgical and were written in Oudkerkslavisch​Historical accounts of the time were referred to as kronieken, the most significant of which was the Primaire kroniek.[417][g] Literary activity faced a sudden decline during the Mongoolse invasie van Rus '.[416]

Taras Shevchenko, zelfportret
Lesya Ukrainka, one of the foremost Ukrainian women writers

Ukrainian literature again began to develop in the 14th century, and was advanced significantly in the 16th century with the introduction of afdrukken and with the beginning of the Cossack era, under both Russian and Polish dominance.[416] The Cossacks established an independent society and popularized a new kind van epische gedichten, which marked a high point of Ukrainian mondelinge literatuur.[417] These advances were then set back in the 17th and early 18th centuries, when publishing in the Ukrainian language was outlawed and prohibited. Nonetheless, by the late 18th century modern literary Ukrainian finally emerged.[416]

The 19th century initiated a volkstong period in Ukraine, led by Ivan Kotliarevsky's werk Eneyida, the first publication written in modern Ukrainian. By the 1830s, Ukrainian romantiek began to develop, and the nation's most renowned cultural figure, romanticist poet-painter Taras Shevchenko kwam tevoorschijn. Where Ivan Kotliarevsky is considered to be the father of literature in the Ukrainian vernacular; Shevchenko is the father of a national revival.[418]

Then, in 1863, use of the Ukrainian language in print was effectively verboden by the Russian Empire.[65] This severely curtailed literary activity in the area, and Ukrainian writers were forced to either publish their works in Russian or release them in Austrian controlled Galicië​The ban was never officially lifted, but it became obsolete after the revolution and the Bolsheviks' coming to power.[417]

Ukrainian literature continued to flourish in the early Soviet years, when nearly all literary trends were approved (the most important literary figures of that time were Mykola Khvylovy, Valeriaan Pidmohylny, Mykola Kulish, Mykhayl Semenko en enkele anderen). These policies faced a steep decline in the 1930s, when prominent representatives as well as many others were killed by NKVD als onderdeel van Grote zuivering​In general around 223 writers were repressed by what was known as the Executed Renaissance.[419] These repressions were part of Stalin's implemented policy of socialistisch realisme​The doctrine did not necessarily repress the use of the Ukrainian language, but it required that writers follow a certain style in their works.

In post-Stalinist times literary activities continued to be somewhat limited under the Communist Party. The most famous figures of Ukrainian post-war Soviet literature were Lina Kostenko, Dmytro Pavlychko, Borys Oliynyk (dichter), Ivan Drach, Oles Honchar, Vasyl Stus, Vasyl Symonenko.

Literary freedom grew in the late 1980s and early 1990s alongside the decline and collapse of the USSR and the reestablishment of Ukrainian independence in 1991.[416]

Architectuur

St. Michael's Golden-Domed Cathedral in Kiev, foremost example of Kozakken Barok and one of Ukraine's most recognizable landmarks

Ukrainian architecture includes the motifs and styles that are found in structures built in modern Ukraine, and by Oekraïners worldwide.These include initial roots which were established in the Oost-Slavisch staat van Kievse Rus '​Sinds de Christianization of Kyivan Rus' for several ages Ukrainian architecture was influenced by the Byzantijnse architectuur​Na de 12de eeuw, de verschillende architectonische geschiedenis voortgezet in de vorstendommen Galicië-Wolhynië​Tijdens het tijdperk van de Kozakken van Zaporozhian, a new style unique to Ukraine was developed under the western influences of the Pools-Litouwse Gemenebest​Na de vereniging met de Tsaardom van Rusland, many structures in the larger eastern, Russian-ruled area were built in the styles of Russische architectuur van die periode, terwijl de western Galicië is ontwikkeld onder Oostenrijks-Hongaarse architectonische invloeden​Oekraïense nationale motieven zouden uiteindelijk worden gebruikt tijdens de periode van de Sovjet Unie and in modern independent Ukraine.

De grote churches of the Rus', gebouwd naar de adoptie van het christendom in 988 waren de eerste voorbeelden van monumentale architectuur in de Oost-Slavische landen. The architectural style of the Kyivan state was strongly influenced by the Byzantijns​Vroeg Oosters Orthodox kerken waren voornamelijk gemaakt van hout, waarbij de eenvoudigste vorm van kerk bekend werd als een cel kerk​Grote kathedralen hadden vaak tientallen kleine koepels, wat sommige kunsthistorici ertoe bracht dit te beschouwen als een indicatie van het uiterlijk van voorchristelijke heidense Slavische tempels.

Traditional Ukrainian village architectuur in Curitiba, Brazil, which has a large Oekraïense diaspora[420]

Several examples of these churches survive; however, during the 16th, 17th and 18th centuries, many were externally rebuilt in the Oekraïense barok style (see below). Voorbeelden zijn de grand St. Sophia van Kiev – the year 1017 is the earliest record of foundation laid, Kerk van de Verlosser in Berestove – built from 1113 to 1125 and St. Cyril's kerk, circa 12th-century. Alles is nog steeds te vinden in de Oekraïense hoofdstad. Several buildings were reconstructed during the late-19th century, including the Kathedraal van de veronderstelling in Volodymyr-Volynskyi, gebouwd in 1160 en gereconstrueerd in 1896-1900, de Paraskevi-kerk in Tsjernihiv, gebouwd in 1201 met wederopbouw gedaan in de late jaren 1940, en de Gouden poorten in Kiev, built in 1037 and reconstructed in 1982. The latter's reconstruction was criticised by some art and architecture historians as a revivalist fantasy. Unfortunately little secular or lokale architectuur van Kievse Rus ' heeft het overleefd.

Toen Oekraïne steeds meer geïntegreerd raakte in de Russische Rijk, Russian architects had the opportunity to realise their projects in the picturesque landscape that many Ukrainian cities and regions offered. St. Andrew's Church van Kiev (1747-1754), gebouwd door Bartolomeo Rastrelli, is een opmerkelijk voorbeeld van Barok architecture, and its location on top of the Kyivan mountain made it a recognisable monument of the city. An equally notable contribution of Rasetrelli was the Mariyinsky-paleis, dat werd gebouwd als zomerverblijf van de Russische keizerin Elizabeth​Tijdens het bewind van de laatste Hetman van Oekraïne, Kirill Razumovsky, veel van de Kozak Hetmanate's steden zoals Hlukhiv, Baturyn en Koselets had grandiose projects built by Andrey Kvasov​Russia eventually conquered the south of Ukraine and Crimea, and renamed them as Nieuw Rusland​New cities such as Nikolajev, Odessa, Kherson en Sevastopol werden opgericht. Deze zouden opmerkelijke voorbeelden van imperiale Russische architectuur bevatten.

Een voorbeeld van een Chroesjtsjovka in Kryvyi Rih​Such apartments were built throughout Ukraine during Soviet times and are found in every major city.

In 1934, the capital of Soviet Ukraine moved from Kharkiv naar Kiev​Previously, the city was seen as only a regional centre, hence received little attention. All of that was to change, at great price. The first examples of Stalinistische architectuur were already showing, and, in light of the official policy, a new city was to be built on top of the old one. This meant that much-admired examples such as the Het klooster met de gouden koepel van St. Michael waren vernietigd. Zelfs de St. Sophia-kathedraal werd bedreigd. Also, the Second World War contributed to the wreckage. After the war, a new project for the reconstruction of central Kyiv transformed Khreshchatyk avenue into a notable example of Stalinism in Architecture. However, by 1955, the new politics of architecture once again stopped the project from fully being realised.

De opgave voor moderne Oekraïense architectuur is het divers toepassen van moderne esthetiek, het zoeken naar de eigen artistieke stijl van een architect en het opnemen van de bestaande historisch-culturele omgeving. An example of modern Ukrainian architecture is the reconstruction and renewal of the Maidan Nezalezhnosti in central Kyiv. Despite the limit set by narrow space within the plaza, the engineers were able to blend together the uneven landscape, and use underground space for a new shopping centre.

A major project, which may take up most of the 21st century, is the construction of the Kyiv City-Centre on the Rybalskyi Peninsula, which, when finished, will include a dense skyscraper park amid the picturesque landscape of the Dnjepr.[421]

Muziek

Kozak Mamay spelen een kobza

Music is a major part of Ukrainian culture, with a long history and many influences. Van traditioneel volksmuziek, naar klassiek en moderne rock, Ukraine has produced several internationally recognised musicians including Kirill Karabits, Okean Elzy en Ruslana​Elements from traditional Ukrainian folk music made their way into Western music and even into modern jazz-.

Ukrainian music sometimes presents a perplexing mix of exotic melismatic singing with chordal harmony. The most striking general characteristic of authentic ethnic Ukrainian folk music is the wide use of minor modes or keys which incorporate augmented 2nd intervals.

Mykola Lysenko is widely considered to be the father of Ukrainian classical music.

During the Baroque period, music was an important discipline for those that had received a higher education in Ukraine. It had a place of considerable importance in the curriculum of the Kyiv-Mohyla Academy​Much of the nobility was well versed in music with many Ukrainian Cossack leaders such as (Mazepa, Paliy, Holovatyj, Sirko) being accomplished players of the kobza, bandura of Torban.

The first dedicated musical academy was set up in Hlukhiv, Ukraine in 1738 and students were taught to sing, play violin and bandura from manuscripts. As a result, many of the earliest composers and performers within the Russian empire were ethnically Ukrainian, having been born or educated in Hlukhiv, or had been closely associated with this music school.See: Dmytro Bortniansky, Maksym Berezovsky en Artemiy Vedel.

Ukrainian classical music falls into three distinct categories defined by whether the composer was of Ukrainian ethnicity living in Ukraine, a composer of non-Ukrainian ethnicity who was born or at some time was a citizen of Ukraine, or an ethnic Ukrainian living outside of Ukraine within the Oekraïense diaspora​The music of these three groups differs considerably, as do the audiences for whom they cater.

Oekraïense dans hopak

Since the mid-1960s, Western-influenced pop music has been growing in popularity in Ukraine. Folk singer and harmonium player Mariana Sadovska is prominent. Ukrainian pop and folk music arose with the international popularity of groups and performers like Vopli Vidoplyasova, Dakh Daughters, Dakha Brakha, Ivan Dorn en Okean Elzy.

Modern musical culture of Ukraine is presented both with academic and entertainment music. Ukraine has five conservatories, 6 opera houses, five houses of Chamber Music, Philharmony in all regional centers.

Ukraine hosted the Eurovisie Songfestival 2005 en de Eurovisie Songfestival 2017.

Bioscoop

Ukraine has had an influence on the history of the cinema. Ukrainian directors Alexander Dovzhenko, often cited as one of the most important early Soviet filmmakers, as well as being a pioneer of Sovjet-montagetheorie, Dovzhenko Filmstudio's, en Sergei Parajanov, Armenian film director and artist who made significant contributions to Ukrainian, Armenian and Georgian cinema. He invented his own cinematic style, Ukrainian poetic cinema, which was totally out of step with the guiding principles of socialist realism.

Other important directors including Kira Muratova, Sergei Loznitsa, Myroslav Slaboshpytskyi, Larisa Shepitko, Sergei Bondarchuk, Leonid Bykov, Yuri Ilyenko, Leonid Osyka, Ihor Podolchak met zijn Delirium en Maryna Vroda​Many Ukrainian actors have achieved international fame and critical success, including: Vera Kholodnaya, Bohdan Stupka, Milla Jovovich, Olga Kurylenko, Mila Kunis.

Despite a history of important and successful productions, the industry has often been characterised by a debate about its identity and the level of European and Russian influence. Ukrainian producers are active in international co-productions and Ukrainian actors, directors and crew feature regularly in Russian (Soviet in past) films. Also successful films have been based on Ukrainian people, stories or events, including Slagschip Potemkin, Man met een filmcamera, Winter on Fire: Oekraïense strijd voor vrijheid, Alles is verlicht.

Ukrainian State Film Agency owns Nationaal filmcentrum Oleksandr Dovzhenko, film copying laboratory and archive, takes part in hosting of the Odessa Internationaal Filmfestival, en Molodist is the only one FIAPF accredited International Film Festival held in Ukraine; competition program is devoted to student, first short and first full feature films from all over the world. Held annually in October.

Media

Ukrayinska Pravda[422] is opgericht door Georgiy Gongadze in April 2000 (the day of the Ukrainian constitutional referendum). Published mainly in Ukrainian with selected articles published in or translated to Russian and English, the newspaper has particular emphasis on the politics of Ukraine. Freedom of the press in Ukraine is considered to be among the freest of the post-Soviet states other than the Baltic states.Vrijheidshuis classifies the Internet in Ukraine as "free" and the press as "partly free". Press freedom has significantly improved since the Orange Revolution of 2004. However, in 2010 Freedom House perceived "negative trends in Ukraine".

Kiev dominates the media sector in Ukraine: the Kiev Post is Ukraine's leading English-language newspaper. Nationaal kranten Den, Spiegel wekelijks, tabloids, such as De Oekraïense week of Focus (Russian), and television and radio are largely based there, although Lviv is also a significant national media centre. The National News Agency of Ukraine, Ukrinform was founded here in 1918. The Ukraine publishing sector, including books, directories and databases, journals, magazines and business media, newspapers and news agencies, has a combined turnover. Sanoma publishes Ukrainian editions of such magazines as Esquire, Harpers Bazaar en National Geographic Magazine. BBC Oekraïens started its broadcasts in 1992.

Ukrainians listen to radio programming, such as Radio Ukraine of Radio Liberty, largely commercial, on average just over two-and-a-half hours a day. Several television channels operate, and many websites are popular.

Sport

Oekraïense voetballer Andriy Shevchenko celebrates a goal against Sweden at Euro 2012

Ukraine greatly benefited from the Soviet emphasis on lichamelijke opvoeding​Such policies left Ukraine with hundreds of stadia, swimming pools, gymnasia and many other athletic facilities.[423] The most popular sport is Amerikaans voetbal​The top professional league is the Vyscha Liha ("premier league").

Many Ukrainians also played for the Sovjet nationaal voetbalteam, met name Ballon d'Or winnaars Ihor Belanov en Oleh Blokhin​This award was only presented to one Ukrainian after the dissolution of the Soviet Union, Andriy Shevchenko​The national team made its debut in the FIFA Wereldbeker 2006, and reached the quarterfinals before losing to eventual champions, Italië.

Vitali Klitschko en zijn broer, Wladimir

Oekraïens boksers are amongst the best in the world.[424] De broers Vitali en Wladimir Klitschko zijn voormalig zwaargewicht world champions who held multiple world titles throughout their careers. Also hailing from Ukraine, Vasyl Lomachenko, een 2008 en 2012 Olympisch gouden medaillewinnaar. Hij is de stroom Verenigd lichtgewicht world champion who ties the record for winning a world title in the fewest professional fights; drie. As of September 2018, he is ranked as the world's best active boxer, pond voor pond, door ESPN,[425]

Sergey Bubka held the record in the Polsstokhoogspringen from 1993 to 2014; with great strength, speed and gymnastic abilities, he was voted the world's best athlete on several occasions.[426][427]

Basketbal is becoming popular in Ukraine. In 2011, Ukraine was granted a right to organize EuroBasket 2015​Twee jaar later de Oekraïens nationaal basketbalteam eindigde als 6e in EuroBasket 2013 and qualified to FIBA Wereldbeker voor het eerst in zijn geschiedenis. Euroleague deelnemer Budivelnyk Kiev is the strongest professional basketball club in Ukraine.

Schaak is a popular sport in Ukraine. Ruslan Ponomariov is the former world champion. There are about 85 Grootmeesters and 198 Internationale meesters in Oekraïne.

Rugby competitie is played throughout Ukraine.[428]

Ukraine made its Olympic debut at the Olympische Winterspelen 1994​Dusver, Oekraïne op de Olympische Spelen has been much more successful in Olympische zomerspelen (115 medals in five appearances) than in the Olympische Winterspelen​Ukraine is currently ranked 35th by number of gold medals won in the Medailletelling aller tijden op de Olympische Spelen, with every country above it, except for Russia, having more appearances.[citaat nodig]

Keuken

Varenyky topped with fried onion

The traditional Ukrainian diet includes chicken, pork, beef, fish and mushrooms. Ukrainians also tend to eat a lot of potatoes, grains, fresh, boiled or pickled vegetables. Populaire traditionele gerechten zijn onder meer varenyky (boiled dumplings with mushrooms, potatoes, sauerkraut, cottage cheese, cherries or berries), nalysnyky (pancakes with cottage cheese, poppy seeds, mushrooms, caviar or meat), kapuśniak (soep gemaakt met vlees, aardappelen, wortelen, uien, kool, gierst, tomatenpuree, specerijen en verse kruiden), borsjt (soep gemaakt van bieten, kool en champignons of vlees), holubtsy (gevulde koolrolletjes gevuld met rijst, wortelen, ui en gehakt) en pierogi (knoedels gevuld met gekookte aardappelen en kaas of vlees). Oekraïense specialiteiten omvatten ook Kip Kiev en Kiev taart​Oekraïners drinken gestoofd fruit, sappen, melk, karnemelk (ze maken hier cottage cheese van), mineraalwater, thee en koffie, bier, wijn en horilka.[429]

Zie ook

Opmerkingen

een.^ Onder de Oekraïners die opklommen tot de hoogste functies in het Russische rijk waren Aleksej Razumovsky, Alexander Bezborodko en Ivan Paskevich​Onder de Oekraïners die de Russisch-orthodoxe kerk in deze periode waren Stephen Yavorsky, Feofan Prokopovich en Dimitry van Rostov.

b.^ De schattingen over het aantal sterfgevallen lopen uiteen. Officiële Sovjetgegevens zijn niet beschikbaar omdat de Sovjetregering het bestaan ​​van de hongersnood heeft ontkend. Zie de Holodomor artikel voor details. Bronnen verschillen van mening over het interpreteren van verschillende verklaringen van verschillende afdelingen van verschillende regeringen over de vraag of ze neerkomen op de officiële erkenning van de hongersnood als genocide door het land. Bijvoorbeeld, na de verklaring van de Letse Sejm van 13 maart 2008, wordt het totale aantal landen gegeven als 19 (volgens Oekraïens BBC: "Латвія визнала Голодомор ґеноцидом"), 16 (volgens Korrespondent, Russische editie: "После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев"), "meer dan 10" (volgens Korrespondent, Oekraïense editie: "Латвія визнала Голодомор 1932–33 рр. Геноцидом українців") Ontvangen 27 januari 2008.

c.1 2 Deze cijfers zullen waarschijnlijk veel hoger zijn, aangezien ze Niet doen omvatten Oekraïners van andere nationaliteiten of Oekraïense Joden, maar alleen etnisch Oekraïners, van de Oekraïense SSR.

d.^ Dit cijfer is exclusief POW sterfgevallen.

e.^ Verschillende landen met territorium in Europa hebben een grotere totale oppervlakte, maar die omvatten allemaal ook territorium buiten Europa. Alleen het Europese grondgebied van Rusland is groter dan Oekraïne.

f.1 2 3 Volgens de ambtenaar Volkstelling van 2001 gegevens (naar nationaliteit;[430] per taal[431]) ongeveer 75 procent van de bevolking van Kiev antwoordde 'Oekraïens' op de moedertaal (ridna mova) volkstellingvraag, en ongeveer 25 procent antwoordde 'Russisch'. Aan de andere kant, wanneer de vraag 'Welke taal gebruik je in het dagelijks leven?' werd gevraagd in de sociologische enquête van 2003, werden de antwoorden van de Kyivanen als volgt verdeeld: 'meestal Russisch': 52 procent, 'zowel Russisch als Oekraïens in gelijke mate': 32 procent, 'voornamelijk Oekraïens': 14 procent, 'exclusief Oekraïens' : 4,3 procent.
"Welke taal wordt er in Oekraïne gesproken?"​Welkom in Oekraïne. Februari 2003​Opgehaald 11 juli 2008.

g.^ Dergelijke geschriften vormden ook de basis voor Russische en Wit-Russische literatuur.

  1. ^ De jure uit de Russische Republiek, de facto van de bolsjewist Russische Sovjetrepubliek.

Referenties

  1. ^ Pavol Demes en Joerg Forbrig schatten dat pas in 2006 AMERIKAANSE DOLLAR$130.000 op een totaal van $ 1,56 miljoen in Pora kwam van donoren buiten Oekraïne.[153]
  1. ^ "Закон України, Про засади державної мовної політики (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 23) [Wet van Oekraïne, inzake de beginselen van het staatstaalbeleid, (Bulletin van de Verchovna Rada (VVR), 2013, nr. 23, p.218) (huidige versie - herziening vanaf 1 februari 2014)]. Verchovna Rada van Oekraïne. 1 februari 2014. Стаття 7. Регіональні мови або мови меншин України lid 2 [artikel 7. Regionale talen of talen van minderheden van Oekraïne, lid 2]. Gearchiveerd van het origineel op 14 februari 2014​Opgehaald 30 april 2014.
  2. ^ "Lijst met verklaringen die zijn afgelegd met betrekking tot verdrag nr. 148 (status per: 21/9/2011)". Raad van Europa​Opgehaald 28 oktober 2017.
  3. ^ een b c "Bevolking naar etnische nationaliteit, 1 januari, jaar". ukrcensus.gov.ua​Oekraïens bureau voor de statistiek. Gearchiveerd van het origineel op 17 december 2011​Opgehaald 17 april 2010.
  4. ^ een b Особливості Релігійного Іерковно-Релігійного Самовизначення Українських хромадян: Тенденцїї 2010-2018 [Kenmerken van religie en kerk - Religieuze zelfbeschikking van Oekraïense burgers: trends 2010-2018] (Pdf) (in het Oekraïens), Kiev: Razumkov-centrum in samenwerking met de All-Ukrainian Council of Churches, 22 april 2018, pp.12, 13, 16, 31, gearchiveerd (Pdf) van het origineel op 26 april 2018
    Steekproef van 2.018 respondenten van 18 jaar en ouder, geïnterviewd van 23-28 maart 2018 in alle regio's van Oekraïne behalve de Krim en de bezette gebieden van de regio's Donetsk en Lugansk.
  5. ^ "Bevolking (naar schatting) op 1 oktober 2020. Gemiddelde jaarlijkse bevolking januari-september 2020". ukrcensus.gov.ua​Opgehaald 22 november 2020.
  6. ^ een b c d "World Economic Outlook Database, oktober 2019". IMF.org. Internationaal Monetair Fonds​Opgehaald 16 mei 2020.
  7. ^ "GINI-index (schatting Wereldbank) - Oekraïne". data.worldbank.org. Wereldbank​Opgehaald 22 maart 2020.
  8. ^ "Oekraïne: indicatoren voor menselijke ontwikkeling 2019"​Verenigde Naties Ontwikkelings Programma. 2019​Opgehaald 25 december 2019.
  9. ^ Рішення Ради: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час [Rada-besluit: Oekraïne gaat op 30 oktober over op wintertijd] (in het Oekraïens). korrespondent.net. 18 oktober 2011​Opgehaald 31 oktober 2011.
  10. ^ een b "Verklaring van de staatssoevereiniteit van Oekraïne". Verchovna Rada van Oekraïne​Gearchiveerd van het origineel op 27 september 2007​Opgehaald 24 december 2007.
  11. ^ een b "Oekraïne - Handel - Europese Commissie". ec.europa.eu.
  12. ^ "Naast Kirgizië en Djibouti - Oekraïne's resultaten in corruptieperceptiesindex 2019"​Transparency International. 23 januari 2020​Opgehaald 18 februari 2020.
  13. ^ "Oekraïne wordt in 2011 de derde grootste graanexporteur ter wereld - minister" (Persbericht). Zwarte Zeekorrel. 20 januari 2012. Gearchiveerd van het origineel op 31 december 2013​Opgehaald 31 december 2013.
  14. ^ "World Trade Report 2013"​Wereld handel Organisatie. 2013​Opgehaald 26 januari 2014.
  15. ^ "Ukraine Military Strength (2020)"​Wereldwijde vuurkracht​Opgehaald 25 juli 2020.
  16. ^ "Taalkundige verschillen: Johnson: is er één Oekraïne?". De econoom​5 februari 2014​Opgehaald 12 mei 2014.
  17. ^ Hryhoriy Pivtorak. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов [De oorsprong van Oekraïners, Russen, Wit-Russen en hun talen] (in het Oekraïens)​Opgehaald 21 oktober 2015.
  18. ^ "Oekraïne - definitie"​Merriam-Webster online woordenboek​Opgehaald 4 mei 2012.
  19. ^ "De" de "is weg". Het Oekraïense weekblad​8 december 1991​Opgehaald 21 oktober 2015.
  20. ^ Adam Taylor (9 december 2013). "Waarom Oekraïne niet 'Oekraïne' is, en waarom dat er nu toe doet". Business insider​Opgehaald 21 oktober 2015.
  21. ^ "'Oekraïne 'of' Oekraïne '? Het is controversiëler dan je denkt ". Washington Post​25 maart 2014​Opgehaald 11 augustus 2016.
  22. ^ Geoghegan, Tom (7 juni 2012), "Oekraïne of Oekraïne: waarom hebben sommige landsnamen 'de'?", BBC News Magazine, BBC
  23. ^ Richard Gray (18 december 2011). "Neanderthalers bouwden huizen met mammoetbeenderen". Dagelijks telegram​Londen​Opgehaald 8 januari 2014.
  24. ^ K. Kris Hirst. "Molodova I en V (Oekraïne)". Over.
  25. ^ "Mysterie van de domesticatie van het paard opgelost: concurrerende theorieën verzoend"​sciencedaily (afkomstig van de Universiteit van Cambridge). 7 mei 2012​Opgehaald 12 juni 2014.
  26. ^ Matossian Vormgeven aan de wereldgeschiedenis p. 43
  27. ^ "Wat we theoriseren - wanneer en waar vond domesticatie plaats". Internationaal museum van het paard​Gearchiveerd van het origineel op 23 juli 2013​Opgehaald 12 december 2010.
  28. ^ "Horsey-aeology, Binary Black Holes, Tracking Red Tides, Fish Re-evolution, Walk Like a Man, Fact or Fiction". Quirks and Quarks Podcast met Bob Macdonald​CBC Radio. 7 maart 2009. Gearchiveerd van het origineel op 7 oktober 2014​Opgehaald 18 september 2010.
  29. ^ Sandrine Prat; Stéphane C. Péan; Laurent Crépin; Dorothée G. Drucker; Simon J. Puaud; Hélène Valladas; Martina Lázničková-Galetová; Johannes van der Plicht; Alexander Janevitsj (17 juni 2011). "De oudste anatomisch moderne mensen uit het verre zuidoosten van Europa: directe dating, cultuur en gedrag". plosone. doi:10.1371 / journal.pone.0020834.
  30. ^ Jennifer Carpenter (20 juni 2011). "Vroege menselijke fossielen opgegraven in Oekraïne"​BBC​Opgehaald 21 juni 2011.
  31. ^ "Scythisch". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 21 oktober 2015.
  32. ^ "Scythian: Ancient People". Online Britannica​20 juli 1998. Gearchiveerd van het origineel op 27 maart 2017​Opgehaald 26 oktober 2017.
  33. ^ "Khazar | Oorsprong, geschiedenis, religie en feiten". Encyclopedia Britannica.
  34. ^ Magocsi, Paul Robert (16 juli 1996). Een geschiedenis van Oekraïne. Universiteit van Toronto Press. ISBN 9780802078209​Opgehaald 16 juli 2018 - via Google Books.
  35. ^ Petro Tolochko. Het Kievse Rus, oprichting en ontwikkeling van de staatskern (КИЇВСЬКА РУСЬ, СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК ЯДРА ДЕРЖАВИ)​Encyclopedie van de geschiedenis van Oekraïne. 2007
  36. ^ Beljajev, A. Rus en Varangians. Euraziatisch historisch perspectief (Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд)​Lev Gumilev Center. 13 september 2012
  37. ^ Een geografie van Rusland en zijn buren ISBN 978-1-606-23920-9 p. 69
  38. ^ een b c d e f "Oekraïne". CIA World Factbook​13 december 2007​Opgehaald 24 december 2007.
  39. ^ een b c "Kievan Rus". De Columbia Encyclopedia (6 ed.). 2001-2007. Gearchiveerd van het origineel op 19 augustus 2000​Opgehaald 8 januari 2014.
  40. ^ FRANCIS BUTLER. Russische geschiedenis​Griet. 1999
  41. ^ De dynastie van Chernigov, 1146–1246 ISBN 978-0-521-82442-2 blz. 117-118
  42. ^ Machtspolitiek in Kievan Rus ': Vladimir Monomakh and His Dynasty, 1054-1246 ISBN 0-888-44202-5 pp. 195-196
  43. ^ "De vernietiging van Kiev". Onderzoeksrepository van de Universiteit van Toronto​Gearchiveerd van het origineel op 27 april 2011​Opgehaald 3 januari 2008.
  44. ^ "Roman Mstyslavych". encyclopediaofukraine.com.
  45. ^ "Daniel Romanovich"Encyclopædia Britannica. 2007. Britannica beknopte encyclopedie. 23 augustus 2007
  46. ^ "Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила"​5 februari 2018. Gearchiveerd van het origineel op 5 februari 2018​Opgehaald 17 november 2020.
  47. ^ Lemberg, Radio. "EEN GESCHIEDENIS VAN OEKRAÏNE. AFLEVERING 33. HET CRIMEAN KHANATE EN ZIJN PERMANENTE INVASIES VAN OEKRAÏNE". radiolemberg.com.
  48. ^ Subtelny, blz. 92-93
  49. ^ "Polen". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 11 oktober 2007​Opgehaald 12 september 2007.
  50. ^ Brian Glyn Williams (2013). "The Sultan's Raiders: The Military Role of the Crimean Tatars in the Ottoman Empire" (Pdf). De Jamestown Foundation​p. 16. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 21 oktober 2013.
  51. ^ Halil Inalcik. "Servile Labour in het Ottomaanse Rijk" in A. Ascher, B. K. Kiraly en T. Halasi-Kun (eds), The Mutual Effects of the Islamic and Judeo-Christian Worlds: The East European Pattern, Brooklyn College, 1979, pp. 25-43.
  52. ^ Darjusz Kołodziejczyk, zoals gerapporteerd door Mikhail Kizilov (2007). "Slaven, geldschieters en bewakers van gevangenen: de joden en de handel in slaven en gevangenen in de Krim-Khanate". The Journal of Jewish Studies​p. 2.
  53. ^ Subtelny, Orest (1988).​Oekraïne: A History.". p 106
  54. ^ Junius P. Rodriguez (1997).​De historische encyclopedie van de slavernij in de wereld". ABC-CLIO. P.659. ISBN 0-87436-885-5
  55. ^ Mikhail Kizilov. "Slavenhandel in de vroegmoderne Krim vanuit het perspectief van christelijke, islamitische en joodse bronnen". Oxford universiteit.
  56. ^ Krupnytsky B. en Zhukovsky A. "Zaporizhia, The". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 16 december 2007.
  57. ^ een b "Oekraïne - De Kozakken". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 21 oktober 2015.
  58. ^ "De Krim-Tataren en hun Russische slaven Gearchiveerd 5 juni 2013 op de Wayback-machine"(Pdf). Eizo Matsuki, Mediterrane Studies Group aan de Hitotsubashi University.
  59. ^ "Polen - De Kozakken". Encyclopædia Britannica.
  60. ^ Subtelny, blz. 123-124
  61. ^ "300e verjaardag van de eerste Oekraïense grondwet geschreven door Pylyp Orlyk wordt gevierd", Kiev Post, (5 april 2010)
  62. ^ Reid (2000), blz. 27-30
  63. ^ Skinner, Barbara (2005). "Borderlands of Faith: de oorsprong van een Oekraïense tragedie heroverwegen". Slavische recensie. 64 (1): 88–116. doi:10.2307/3650068. JSTOR 3650068.
  64. ^ Oekraïne onder directe keizerlijke Russische heerschappij. Encyclopædia Britannica.
  65. ^ een b Remy, Johannes (maart – juni 2007). "De Valuev-circulaire en censuur van Oekraïense publicaties in het Russische rijk (1863-1876): intentie en praktijk". Canadese Slavische Papers. 47 (1/2): 87–110. doi:10.1080/00085006.2007.11092432. JSTOR 40871165. S2CID 128680044.
  66. ^ "Onderzoek naar de Krim / Taurida". blackseagr.org​Opgehaald 16 juli 2018.[betere bron nodig]
  67. ^ Wolchik, Sharon (2000). Oekraïne: de zoektocht naar een nationale identiteit​Rowman & Littlefield. p. 5. ISBN 0847693465.
  68. ^ Yekelchyk, Serhy (2015). Het conflict in Oekraïne: wat iedereen moet weten​Oxford Universiteit krant. p. 113. ISBN 978-0190237301.
  69. ^ http://www.ditext.com/rudnytsky/history/first.html
  70. ^ "Shevchenko, Taras". encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 1 november 2017.
  71. ^ Rainer Münz, Rainer Ohliger (2003).​Diaspora's en etnische migranten: Duitse, Israëlische en post-Sovjet-opvolgerstaten in vergelijkend perspectiefRoutledge. P. 164. ISBN 0-7146-5232-6
  72. ^ Subtelny, Orest (2000).​Oekraïne: een geschiedenis.". University of Toronto Press. P. 262. ISBN 0-8020-8390-0
  73. ^ Jonathan D.Smele (2015). Historisch woordenboek van de Russische burgeroorlogen, 1916-1926​Rowman & Littlefield. p.476. ISBN 1-4422-5281-2
  74. ^ MAGOCSI, PAUL ROBERT (16 juli 2018). De wortels van het Oekraïense nationalisme: Galicië als Piemonte in Oekraïne​Universiteit van Toronto Press. doi:10.3138/9781442682252. ISBN 9781442682252.
  75. ^ Subtelny, Orest (2000). Oekraïne: A History​Universiteit van Toronto Press. pp.340–344. ISBN 978-0-8020-8390-6.
  76. ^ Horbal, Bogdan. "Talerhof"​De wereldacademie van de Rusyn-cultuur. Gearchiveerd van het origineel op 7 oktober 2007​Opgehaald 20 januari 2008.
  77. ^ "The Hutsul Republic".
  78. ^ Alexander Basilevsky (2016). Vroeg Oekraïne: een militaire en sociale geschiedenis tot het midden van de 19e eeuw​McFarland. pp. 9–. ISBN 978-0-7864-9714-0.
  79. ^ Cipko, Serge. "Makhno, Nestor". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 17 januari 2008.
  80. ^ een b c d e "Interbellum Sovjet-Oekraïne". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 18 april 2008​Opgehaald 12 september 2007.
  81. ^ "Oekraïne - Wereldoorlog I en de strijd voor onafhankelijkheid". Encyclopedia Britannica.
  82. ^ Revyuk, Emil (8 juli 1931). "Poolse wreedheden in Oekraïne"​Svoboda Press - via Google Books.
  83. ^ Skalmowski, Wojciech (8 juli 2003). Voor Oost is Oost: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski​Peeters Publishers. ISBN 9789042912984 - via Google Books.
  84. ^ Radziejowski, Janusz; Studies, University of Alberta Canadian Institute of Ukrainian (8 juli 1983). De Communistische Partij van West-Oekraïne, 1919-1929​Canadees Instituut voor Oekraïense Studies, Universiteit van Alberta. ISBN 9780920862254 - via Google Books.
  85. ^ "The Great Depression in Europe, 1929-1939 | History Today". historytoday.com.
  86. ^ "The Famine of 1920-1924". De Norka - een Duitse kolonie in Rusland​Gearchiveerd van het origineel op 9 maart 2015​Opgehaald 4 maart 2015.
  87. ^ "Hongersnood van 1921–3". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 3 maart 2015.
  88. ^ Subtelny, p. 380
  89. ^ "Communisme". MSN Encarta​Gearchiveerd van het origineel op 28 oktober 2009​Opgehaald 5 juli 2008.
  90. ^ Cliff, blz. 138-139
  91. ^ "Oekraïne herinnert zich hongersnoodverschrikking". BBC News. 24 november 2007.
  92. ^ Michael Ellman, "De rol van leiderschapspercepties en intentie in de Sovjet-hongersnood van 1931-1934." Europa-Azië Studies 2005 57(6): 823–841. ISSN 0966-8136 Fulltext in Ebsco
  93. ^ Stephen G. Wheatcroft, "Agency and Terror: Yevdokimov and Mass Killing in Stalin's Great Terror." Australian Journal of Politics and History 2007 53(1): 20–43. ISSN 0004-9522 Fulltext in Ebsco​Robert Conquest, The Harvest of Sorrow: Sovjet-collectivisatie en de terreur-hongersnood (1986). Mark B. Tauger, "The 1932 Harvest and the Famine of 1933" Slavische recensie, Vol. 50, No. 1 (Spring, 1991), pp. 70-89, merkt op dat de oogst buitengewoon slecht was. online in JSTOR; R. W. Davies, Mark B. Tauger, S. G. Wheatcroft, "Stalin, Graanvoorraden en de hongersnood van 1932-1933", Slavische recensie, Vol. 54, nr. 3 (herfst 1995), blz. 642-657 online in JSTOR​Michael Ellman. "Stalin en de Sovjet-hongersnood van 1932-1933 Revisited", Europa-Azië Studies, Jaargang 59, nummer 4 juni 2007, pagina's 663-93.
  94. ^ Joesjtsjenko looft schuldig oordeel tegen Sovjetleiders wegens hongersnood, Radio Free Europe / Radio Liberty (14 januari 2010)
  95. ^ Wilson, blz. 17
  96. ^ Subtelny, p. 487
  97. ^ Roberts, blz. 102
  98. ^ Boshyk, blz. 89
  99. ^ een b "Wereldoorlogen". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 20 december 2007.
  100. ^ Subtelny, Orest (1988).​Oekraïne: A History.". p 410
  101. ^ Vedeneyev, D. Military Field Gendarmerie - speciale instantie van het Oekraïense opstandelingenleger​Tijdschrift "Voyenna Istoriya". 2002.
  102. ^ Timothy Snyder. Een fascistische held in democratisch Kiev​New York Review of Books. 24 februari 2010
  103. ^ Grzegorz Motyka. Polska reakcja na działania UPA - skala i przebieg akcji odwetowych Gearchiveerd 19 augustus 2014 op de Wayback-machine
  104. ^ Piotrowski blz. 352-354
  105. ^ Weiner blz. 127-237
  106. ^ "Verliezen van de Oekraïense natie, p. 2". Peremoga.gov.ua (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 15 mei 2005​Opgehaald 16 december 2007.
  107. ^ Subtelny, p. 476
  108. ^ Magocsi, blz. 635
  109. ^ "Oekraïens opstandelingenleger". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 20 december 2007.
  110. ^ een b "Oekraïne - Tweede Wereldoorlog en de nasleep ervan". Encyclopædia Britannica​Gearchiveerd van het origineel op 27 februari 2010​Opgehaald 28 december 2007.
  111. ^ Karel Cornelis Berkhoff. Oogst van wanhoop: leven en dood in Oekraïne onder nazi-heerschappij, Harvard University Press: april 2004. p. 164
  112. ^ Weinberg, p. 264
  113. ^ Rozhnov, Konstantin, 'Wie heeft de Tweede Wereldoorlog gewonnen?', BBC. Onder verwijzing naar een Russische historicus Valentin Falin​Ontvangen 5 juli 2008.
  114. ^ "Verliezen van de Oekraïense natie, p. 1". Peremoga.gov.ua (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 25 oktober 2007​Opgehaald 16 december 2007.
  115. ^ Kulchytsky, Stalislav, "Demografische verliezen in het Oekraïens in de twintigste eeuw", Zerkalo Nedeli, 2–8 oktober 2004. Online beschikbaar in het Russisch en in het Oekraïens​Ontvangen 27 januari 2008.
  116. ^ Smale, Alison (27 januari 2014). "Licht werpen op een enorme tol van Joden die zijn gedood weg van de vernietigingskampen". De New York Times.
  117. ^ een b "Verliezen van de Oekraïense natie, p. 7". Peremoga.gov.ua (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 15 mei 2005​Opgehaald 16 december 2007.
  118. ^ Overy, p. 518
  119. ^ een b Кривошеев Г. Ф., Россия en СССР in войнах XX in: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivosheev G. F., Rusland en de USSR in de oorlogen van de 20e eeuw: verliezen van de strijdkrachten. Een statistische studie) (in het Russisch)
  120. ^ "Vakantie"​Ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 20 april 2006​Opgehaald 24 augustus 2008.
  121. ^ "Oekraïne: Tweede Wereldoorlog en de nasleep ervan". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 29 september 2007​Opgehaald 12 september 2007.
  122. ^ Кульчинский [Kulchytsky], Станислав [Stanislav] (2–8 oktober 2004), "Демографические потери Украины в XX веке" [Demografische verliezen in Oekraïne in de twintigste eeuw], Zerkalo Nedeli (in het Russisch), RU: [Demoscope], gearchiveerd van het origineel op 14 september 2012
  123. ^ "Демографические потери Украины в XX веке" [Demografische verliezen van Oekraïne in de twintigste eeuw] (in het Russisch). Zerkalo Nedeli. Gearchiveerd van het origineel op 21 juli 2006​Opgehaald 8 januari 2014.
  124. ^ Демографічні втрати України в хх столітті [Demografische verliezen in de twintigste eeuw in Oekraïne] (in het Oekraïens). Zerkalo Nedeli. Gearchiveerd van het origineel op 13 maart 2007​Opgehaald 8 januari 2014.
  125. ^ "Activiteiten van de lidstaten - Oekraïne"​Verenigde Naties​Opgehaald 17 januari 2011.
  126. ^ "Verenigde Naties"​Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten​Opgehaald 22 september 2014. De stemprocedures en het vetorecht van permanente leden van de Veiligheidsraad werden afgerond op de Jalta-conferentie in 1945 toen Roosevelt en Stalin het erover eens waren dat het veto de besprekingen door de Veiligheidsraad niet zou verhinderen. Roosevelt stemde in met het lidmaatschap van de Algemene Vergadering voor Oekraïne en Wit-Rusland, met behoud van het recht, dat nooit werd uitgeoefend, om nog twee stemmen voor de Verenigde Staten te zoeken.
  127. ^ een b Malynovska, Olena (14 juni 2006). "Migratie- en migratiebeleid in Oekraïne"​Gearchiveerd van het origineel op 23 september 2013.
  128. ^ "De overdracht van de Krim naar Oekraïne". Internationaal Comité voor de Krim​Juli 2005​Opgehaald 25 maart 2007.
  129. ^ "Oekraïne - De laatste jaren van Stalins bewind". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 15 januari 2008​Opgehaald 28 december 2007.
  130. ^ Magocsi, blz. 644
  131. ^ Remy, Johannes (1996). "'Somber jubileum 'van de ergste nucleaire ramp in de geschiedenis - Tsjernobyl: 10e verjaardag'. VN-kroniek​Vind artikelen. Gearchiveerd van het origineel op 28 juni 2012​Opgehaald 16 december 2007.
  132. ^ "Fukushima, Tsjernobyl en de schaal van nucleaire gebeurtenissen"​Gearchiveerd van het origineel op 14 oktober 2017.
  133. ^ "Geografische locatie en omvang van radioactieve besmetting". Tsjernobyl.info​Zwitsers agentschap voor ontwikkeling en samenwerking. Gearchiveerd van het origineel op 30 juni 2007​Opgehaald 8 januari 2014.
  134. ^ "IAEA-rapport". In Focus: Tsjernobyl​Opgehaald 31 mei 2008.
  135. ^ "Verklaring van de staatssoevereiniteit van Oekraïne". Verchovna Rada van Oekraïne​16 juli 1990. Gearchiveerd van het origineel op 27 september 2007​Opgehaald 12 september 2007.
  136. ^ "Verchovna Rada van Oekraïne Resolutie over de onafhankelijkheidsverklaring van Oekraïne". Verchovna Rada van Oekraïne​24 augustus 1991. Gearchiveerd van het origineel op 30 september 2007​Opgehaald 12 september 2007.
  137. ^ "Sovjetleiders herinneren aan het 'onvermijdelijke' uiteenvallen van de Sovjet-Unie". RadioFreeEurope​8 december 2006​Opgehaald 12 september 2007.
  138. ^ Solodkov, A. (Период распада: последний декабрь Союза. 26 декабря 1991 года)​RBC. 26 december 2016.
  139. ^ Shen, p. 41
  140. ^ "Oekraïense BBP (PPP)". World Economic Outlook Database, oktober 2007. Internationaal Monetair Fonds (IMF)​Opgehaald 10 maart 2008.
  141. ^ "Kan Oekraïne een financiële crisis voorkomen?". Wereldbank​Juni 1998. Gearchiveerd van het origineel op 12 juli 2000​Opgehaald 16 december 2007.
  142. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 augustus 2002). "Het IMF en Oekraïne: wat er echt is gebeurd". Internationaal Monetair Fonds​Opgehaald 16 december 2007.
  143. ^ Aslund, Anders; Aslund, Anders (najaar 1995). "Eurasia-brief: de ommekeer van Oekraïne". Buitenlands beleid. 100 (100): 125–143. doi:10.2307/1149308. JSTOR 1149308.
  144. ^ "Macro-economische indicatoren". Nationale Bank van Oekraïne​Gearchiveerd van het origineel op 21 oktober 2007.
  145. ^ "Oekraïne. Landprofiel" (Pdf). Wereldbank​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 7 juni 2007​Opgehaald 16 december 2007.
  146. ^ Wijnen, Michael (1 april 2002). "Leader's Party lijkt weg te glippen in Oekraïne". De New York Times​Opgehaald 24 december 2007.
  147. ^ "Oekraïne - Landenprofielen - NTI"​Opgehaald 2 augustus 2014.
  148. ^ "De bevindingen van het Hooggerechtshof" (in het Oekraïens). Hooggerechtshof van Oekraïne. 3 december 2004​Opgehaald 7 juli 2008.
  149. ^ "Joesjtsjenko: 'Leef en ga door'"​CBS Nieuws. 30 januari 2005.
  150. ^ "Associated Press: Study: Dioxin that Jushchenko made in lab".
  151. ^ "Joesjtsjenko aan Rusland: getuigen overhandigen". Kiev Post​28 oktober 2009​Opgehaald 11 februari 2010.
  152. ^ "Oekraïne-onafhankelijk Oekraïne". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 15 januari 2008​Opgehaald 14 januari 2008.
  153. ^ een b c De kleurenrevoluties in de voormalige Sovjetrepublieken: Oekraïne door Nathaniel Copsey, Routledge Modern Rusland en Oost-Europa-serie (pagina 30-44)
  154. ^ Amerikaanse campagne achter de onrust in Kiev, The Guardian (26 november 2004)
  155. ^ Diuk, Nadia.​In Oekraïne, Homegrown Freedom." Washington Post, 4 december 2004. URL opgehaald op 12 september 2006
  156. ^ Rusland, de VS, "de anderen" en de "101 dingen om te doen om een ​​(kleuren) revolutie te winnen": reflecties over Georgië en Oekraïne door Abel Polese, Routledge (26 oktober 2011)
  157. ^ Oekraïne comeback kid in nieuwe deal, BBC nieuws (4 augustus 2006)
  158. ^ Timosjenko koos voor premier van Oekraïne, BBC nieuws (18 december 2007)
  159. ^ Roman Olearchyk (31 juli 2013). "Gebrekkige BBP-gegevens duwen Oekraïne naar nieuwe IMF-reddingsoperatie". Financiële tijden​Kiev​Opgehaald 3 maart 2014.
  160. ^ Rusland sluit gas naar Oekraïne af, BBC nieuws (1 januari 2009)
  161. ^ Vraag en antwoord: gasrij Rusland-Oekraïne, BBC nieuws (20 januari 2009)
  162. ^ Verkiezingen Oekraïne: Janoekovitsj dringt er bij Timosjenko op aan te stoppen, BBC nieuws (10 februari 2010) In haar eindverslag over de verkiezingen zei de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa dat de verkiezing "voldeed aan de meeste vereisten" voor eerlijkheid en dat het verkiezingsproces "transparant" was."Oekraïne: presidentsverkiezingen 17 januari en 7 februari 2010: eindverslag OVSE / ODIHR-verkiezingswaarnemingsmissie" (Pdf). OVSE​Warschau. 28 april 2010​Opgehaald 20 oktober 2015.
  163. ^ "Q&A: Stand-off in Oekraïne over EU-overeenkomst". BBC nieuws​17 december 2013. Gearchiveerd van het origineel op 18 december 2013.
  164. ^ Balmforth, Richard (11 december 2013). "Kiev demonstranten verzamelen, EU bungelt hulpbelofte". Reuters​Opgehaald 17 oktober 2018.
  165. ^ Johnson, Juliet; Köstem, Seçkin (mei 2016). ‘Gefrustreerd leiderschap: het economische alternatief van Rusland voor het Westen’. Wereldwijd beleid. 7 (2): 207–216. doi:10.1111/1758-5899.12301. hdl:11693/36455. In feite brak de Oekraïense crisis uit in november 2013 toen voormalig president Viktor Janoekovitsj onder Russische druk aankondigde dat hij niet langer een EU-associatieovereenkomst zou nastreven
  166. ^ "Radicalen in Oekraïne sturen geweld naarmate nationalistische ijver groeit". Bloomberg News​11 februari 2014.
  167. ^ Lina Kushch (3 december 2013). "Donetsk-mening: de andere helft van Oekraïne heeft een hekel aan protesten in Kiev". BBC nieuws.
  168. ^ "Een stad in Oekraïne draait buiten het bereik van de regering". De New York Times​15 februari 2014.
  169. ^ Richard Balmforth (12 december 2013). "Kiev demonstranten verzamelen, EU bungelt hulpbelofte". Reuters​Opgehaald 20 oktober 2015.
  170. ^ Независимое бюро новостей. "За добу в зіткненнях у Києві поранено 1,5 тисяч осіб, 100 зникли безвісти". nbnews.com.ua​Gearchiveerd van het origineel op 25 februari 2014.
  171. ^ Інформація про постраждалих у сутичках: Прес-служба МОЗ України [Informatie over de slachtoffers van schermutselingen: persdienst van het ministerie van Volksgezondheid van Oekraïne] (in het Oekraïens). moz.gov.ua. 22 februari 2014. Gearchiveerd van het origineel op 24 juli 2014​Opgehaald 25 september 2014.
  172. ^ "МВС УКРАЇНИ". Міністерство внутрішніх справ України​Gearchiveerd van het origineel op 24 september 2014​Opgehaald 25 september 2014.
  173. ^ ""список загиблих під час кривавих подій в Києві "- tsn.ua". ТСН.ua​21 februari 2014.
  174. ^ Shaun Walker (27 januari 2014). "Oekraïne dreigt noodtoestand nadat demonstranten ministerie van Justitie bezetten". The Guardian​Opgehaald 12 mei 2014.
  175. ^ Krasnolutska, Daryna. "Oekraïne botsingen hervatten in Kiev als buitenlandse bemiddeling aangespoord"​Businessweek.com. Gearchiveerd van het origineel op 6 juli 2014​Opgehaald 12 mei 2014.
  176. ^ "Oppositieleiders tekenen deal met president om crisis in Oekraïne te beëindigen"​Fox News Channel. 21 februari 2014​Opgehaald 19 november 2017.
  177. ^ Keating, Dave (25 februari 2014). "Oekraïne stelt datum vast voor presidentsverkiezingen"​Europeanvoice.com​Opgehaald 12 mei 2014.
  178. ^ een b De New York Times, "Tientallen separatisten gedood in de aanval van het Oekraïense leger", door SABRINA TAVERNISE en ANDREW ROTH, 27 mei 2014
  179. ^ een b David M. Herszenhorn (24 mei 2014). "Verkiezing van president gezien als een begin van herstel van Oekraïne"​NYT​Opgehaald 12 januari 2015.
  180. ^ een b RTVi, Nieuws-script voor uitzending van 25 mei 2014, Ekaterina Andreeff.
  181. ^ Adam Taylor (28 januari 2014). "Waarom Oekraïne zo belangrijk is". Business insider​Gearchiveerd van het origineel op 14 februari 2014​Opgehaald 29 mei 2014.
  182. ^ Lukas Alpert (29 mei 2014). "Petro Poroshenko wordt ingehuldigd als president van Oekraïne op 7 juni". De Wall Street Journal​Gearchiveerd van het origineel op 29 mei 2014​Opgehaald 29 mei 2014.
  183. ^ "Rada besluit de inhuldiging van Porosjenko op 7 juni om 1000 uur te houden". Interfax-Oekraïne​3 juni 2014. Gearchiveerd van het origineel op 3 juni 2014​Opgehaald 20 oktober 2015.
  184. ^ David M. Herszenhorn (27 oktober 2014). "Oekraïense kiezers bevestigen omhelzing van Europa en verwerpen extreemrechts; Arseniy Yatsenyuk en Petro Poroshenko versterken standpunten". De New York Times​Opgehaald 16 april 2015.
  185. ^ Oekraïense parlementsleden stemmen om president Janoekovitsj af te zetten bbc.co.uk, 22 februari 2014, geraadpleegd op 1 januari 2016
  186. ^ "Vladimir Poetin beschrijft geheime ontmoeting toen Rusland besloot de Krim te veroveren". The Guardian​Agence France-Presse. 9 maart 2015​Opgehaald 20 oktober 2015.
  187. ^ "Poetin onthult het moment dat hij het geheime bevel gaf voor de annexatie van de Krim door Rusland"​telegraph.co.uk. 9 maart 2015​Opgehaald 20 oktober 2015.
  188. ^ "Poetin: Rusland bereidde zich voor om de nucleaire paraatheid boven de Krim te vergroten". New York Times​Associated Press. 15 maart 2015. Gearchiveerd van het origineel op 20 juni 2015.
  189. ^ Neil MacFarquhar (16 maart 2015). "Poetin zegt dat hij een nucleair alarm over de Krim heeft gewogen". nytimes.com​Opgehaald 20 oktober 2015.
  190. ^ Shaun Walker (9 maart 2015). "Russen zetten Oekraïense troepen op de Krim onder druk om te ontwapenen". The Guardian​Opgehaald 20 oktober 2015.
  191. ^ Olena Goncharova; Personeel van Kiev Post (16 maart 2015). "Een jaar na het referendum praat Poetin over de redding van Janoekovitsj, nucleaire paraatheid boven de Krim"​kyivpost.com​Opgehaald 20 oktober 2015.
  192. ^ "Russian Roulette: The Invasion of Ukraine (Dispatch One)"​vicenews.com. 5 maart 2014​Opgehaald 20 oktober 2015.
  193. ^ "Officiële resultaten: 97 procent van de Krim-kiezers sluit zich weer aan bij Rusland"​cbsnews.com. 17 maart 2014​Opgehaald 20 oktober 2015.
  194. ^ Alex Felton; Marie-Louise Gumuchian (27 maart 2014). "Resolutie Algemene Vergadering VN roept referendum op de Krim ongeldig"​cnn.com​Opgehaald 20 oktober 2015.
  195. ^ "Донецькі сепаратисти готуються сформувати" народну облраду "та приєднатися до РФ". Українська правда​Opgehaald 15 december 2017.
  196. ^ "Rusland houdt afstand na afscheidingreferenties Oekraïne". De New York Times​12 mei 2014.
  197. ^ Anna Dolgov (21 november 2014). "Rus Igor Strelkov: ik ben verantwoordelijk voor oorlog in Oost-Oekraïne". The Moscow Times​Opgehaald 21 oktober 2015.
  198. ^ Roman Olearchyk (7 augustus 2014). "Rebellenleider verlaat Donetsk te midden van machtsstrijd". Financiële tijden​Opgehaald 21 oktober 2015.
  199. ^ Sabrian Tavernise; Noah Sneider (13 juli 2014). "Voor een weekend bedrijven Oekraïense rebellen liefde, geen oorlog". New York Times​Opgehaald 21 oktober 2015.
  200. ^ Tekst van gezamenlijke diplomatieke verklaring over Oekraïne, 17 april 2014, The New York Times, teruggehaald 30 april 2014
  201. ^ "Poroshenko belooft kalmte 'in uren' te midden van de strijd om de luchthaven van Donetsk te controleren". The Guardian​26 mei 2014. Gearchiveerd van het origineel op 26 mei 2014​Opgehaald 29 mei 2014.
  202. ^ een b Uri Friedman (26 augustus 2014). "Een 24-stappenplan". De Atlantische Oceaan​Opgehaald 21 oktober 2015.
  203. ^ Oekraïne bekrachtigt de associatieovereenkomst van de EU. Deutsche Welle​Gepubliceerd 16 september 2014.
  204. ^ Richard Balmforth en Natalia Zinets. De president van Oekraïne stelt 2020 vast als streefdatum voor de EU, verdedigt vredesplan. Reuters​Gepubliceerd op 25 september 2014.
  205. ^ Ian Traynor (13 februari 2015). "Oekraïne wapenstilstand: Europese leiders sceptisch vredesplan zal werken". The Guardian​Opgehaald 18 juni 2015.
  206. ^ [permanent dode link]​trade.ec.europa.eu.
  207. ^ "Oekraïners kunnen nu zonder visum naar EU-lidstaten reizen"​11 juni 2017​Opgehaald 17 februari 2019.
  208. ^ "Chronologie van de reactie van Oekraïne op de uitbraak van het coronavirus"​Kiev Post. 19 maart 2020.
  209. ^ "Nationale Bank verlaagt beleidsrente, zet forex-verkoop voort"​Kiev Post. 13 maart 2020.
  210. ^ een b c "Rada keurt wet goed ter bestrijding van COVID-19"​Interfax-Oekraïne. 17 maart 2020.
  211. ^ "Ukrinform: Rada keurt wet goed inzake straffen voor het overtreden van de quarantaine van het coronavirus"​Kiev Post. Ukrinform. 17 maart 2020.
  212. ^ een b c d e "Oekraïne sluit het openbaar vervoer, binnenlandse reizen, restaurants af"​Kiev Post. 17 maart 2020.
  213. ^ "Bestel tickets"​Ukrzaliznytsia. 18 maart 2020​Opgehaald 21 maart 2020.
  214. ^ "Stilstand metro in Kiev veroorzaakt chaos in het openbaar vervoer"​Kiev Post. 21 maart 2020.
  215. ^ "Зеленський попросив у МВФ більше грошей для України через коронавірус"​Дзеркало тижня. Україна. 22 maart 2020.
  216. ^ "Oekraïne opent grenzen met Moldavië en de EU, maar niet met Wit-Rusland en Rusland"​BELSAT. 29 mei 2020.
  217. ^ "Oekraïne - Hulp". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 15 januari 2008​Opgehaald 27 december 2007.
  218. ^ Oksana Grytsenko (9 december 2011). "Milieu lijdt onder gebrek aan recycling". Kiev Post​Gearchiveerd van het origineel op 5 januari 2012.
  219. ^ een b "Oekraïne". Encyclopædia Britannica.
  220. ^ Magocsi, Paul R. Een geschiedenis van Oekraïne: het land en zijn volkeren​Universiteit van Toronto Press, 2010.
  221. ^ "Oekraïne". Land Weiland / Forage Resource-profielen​Voedsel- en Landbouworganisatie​Opgehaald 8 augustus 2016.
  222. ^ een b c d "Oekraïne - Klimaat". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 20 oktober 2015.
  223. ^ D.W. Minter en Dudka, I.O. "Schimmels van Oekraïne - een voorlopige checklist". CAB International, 1996
  224. ^ "Robigalia van Cybertruffle - Waarnemingen van schimmels en hun geassocieerde organismen"​cybertruffle.org.uk​Opgehaald 13 juli 2011.
  225. ^ Kirk, P.M., Cannon, P.F., Minter, D.W. en Stalpers, J. "Dictionary of the Fungi". Edn 10. CABI, 2008
  226. ^ "Schimmels van Oekraïne - potentiële endemen"​cybertruffle.org.uk​Opgehaald 13 juli 2011.
  227. ^ Paul J. D'Anieri (2007). Inzicht in Oekraïense politiek: macht, politiek en institutioneel ontwerp​M.E. Sharpe. p. 63. ISBN 978-0-7656-1811-5.
  228. ^ EU onderschrijft verkiezingsuitslag in Oekraïne, euobserver (8 februari 2010)
  229. ^ Internationale waarnemers zeggen dat de Oekraïense verkiezingen vrij en eerlijk waren, Washington Post (9 februari 2010)
  230. ^ De president van het Europees Parlement begroet Oekraïne met het houden van vrije en eerlijke presidentsverkiezingen, Kiev Post (9 februari 2010)
  231. ^ een b Віталій Портников. "Vitaly Portnykov." Commentaar op het Grondwettelijk Hof van Oekraïne over de afschaffing van politieke hervormingen in 2004 voor Radio Liberty vroeg Nicholas Onischuk, voormalig minister van Justitie ... 25 februari 2008 kwam het Constitutionele Hof tot de conclusie dat dit wetsvoorstel niet kan worden onderworpen aan constitutionele controle, maar nu zien we dat het Constitutionele Hof concludeerde dat het ". 1 oktober 2010"​Radiosvoboda.org​Opgehaald 31 oktober 2011.
  232. ^ "Yulia Timoshenko: 1 oktober markeert het einde van de Oekraïense democratie en het begin van de dictatuur"​Tymoshenko.ua. 1 oktober 2010. Gearchiveerd van het origineel op 9 oktober 2011​Opgehaald 31 oktober 2011.
  233. ^ Hrabovsky, Serhiy (1 oktober 2010). Судові абсурди, або Котляревський знову сміється [Gerechtelijke absurditeiten, of Kotliarevsky lacht weer] (in het Oekraïens). radiosvoboda.org​Opgehaald 6 april 2016. (Vertaling) Deze woorden die zijn overgeleverd naar aanleiding van de beslissing van het Constitutionele Hof van Oekraïne (CCU) betreffende het annuleren van de politieke hervormingen van 2004, zijn het waard om in de annalen van de wereldrechtspraak te worden opgenomen. Het blijkt dat "de stabiliteit van de constitutionele orde" niet zal worden veranderd door de wil van de kiezers, of zelfs door het Parlement, maar door de beslissing van 18 personen.
  234. ^ "President Janoekovitsj en Oekraïense oppositie tekenen vroege poll deal". europesun.com​21 februari 2014. Gearchiveerd van het origineel op 28 februari 2014.
  235. ^ "Oekraïne: Spreker Oleksandr Turchynov benoemd tot interim-president". BBC nieuws​Kiev. 23 februari 2014​Opgehaald 6 april 2016.
  236. ^ Salem, Harriet (4 maart 2014). "Wie regeert precies in Oekraïne?". The Guardian​Opgehaald 6 april 2016.
  237. ^ "Algemene artikelen over Oekraïne". Overheidsportaal​Gearchiveerd van het origineel op 20 januari 2008​Opgehaald 24 december 2007.
  238. ^ "Verchovna Rada van Oekraïne". Verchovna Rada van de officiële website van Oekraïne​Gearchiveerd van het origineel op 23 december 2007​Opgehaald 24 december 2007.
  239. ^ "Grondwet van Oekraïne". Wikisource​Opgehaald 24 december 2007.
  240. ^ "WJP Rule of Law Index® 2018-2019". data.worldjusticeproject.org.
  241. ^ Aanklagers lossen de grootste strafzaken niet op, Kiev Post (25 maart 2010)
  242. ^ (in het Oekraïens) Українські суди майже не виносять виправдувальних вироків Oekraïense rechtbanken kunnen de vrijspraken bijna niet uitstaan, Ukrayinska Pravda (8 maart 2013)
  243. ^ Moskal: 'Rot tot in de kern', Kyiv Post (25 maart 2010)
  244. ^ een b c Jackpot, Kyiv Post, 25 maart 2010
  245. ^ "Grondwettelijk Hof oordeelt Russisch, andere talen kunnen worden gebruikt in Oekraïense rechtbanken". Kiev Post​15 december 2011.
    (in het Oekraïens) "З подачі" Регіонів "Рада дозволила російську у судах". Ukrayinska Pravda​23 juni 2009.
    [1]
  246. ^ "Російська мова стала офіційною в українських судах". for-ua.com.
  247. ^ Chivers, C. J. (17 januari 2005). "Hoe topspionnen in Oekraïne het pad van de natie veranderden"​Opgehaald 15 juni 2018.
  248. ^ een b c d Oekraïne heeft geen alternatief voor Euro-Atlantische integratie - Oekraïne heeft geen alternatief voor Euro-Atlantische integratie - Poroshenko, Interfax-Oekraïne (23 december 2014)
    Oekraïne schaft zijn niet-gebonden status af - wet, Interfax-Oekraïne (23 december 2014)
    De ingewikkelde weg van Oekraïne naar het NAVO-lidmaatschap, Euronews (23 december 2014)
    Oekraïne zet stap in de richting van toetreding tot de NAVO, New York Times (23 december 2014)
    https://www.wsj.com/articles/ukraine-ends-nonaligned-status-earning-quick-rebuke-from-russia-1419339226 Oekraïne beëindigt de 'niet-gebonden' status en krijgt snelle berisping van Rusland, De Wall Street Journal (23 december 2014)
  249. ^ "Teixeira: EU-integratie Oekraïne opgeschort, associatieovereenkomst wordt waarschijnlijk niet ondertekend". Interfax​31 augustus 2012​Opgehaald 6 september 2012.
  250. ^ "EU en Oekraïne ondertekenen het resterende deel van de associatieovereenkomst op 27 juni - Europese Raad"​Opgehaald 25 juni 2016.
  251. ^ "'Geschiedenisoorlogen' zetten opnieuw de betrekkingen tussen Oekraïne en Polen onder druk". De Irish Times. 3 november 2017.
  252. ^ "Hongarije bedreigt de EU-banden van Oekraïne vanwege de nieuwe onderwijswet". Deutsche Welle. 13 oktober 2018.
  253. ^ https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/tradoc_150981.pdf
  254. ^ http://eeas.europa.eu/archives/delegations/ukraine/documents/virtual_library/vademecum_en.pdf
  255. ^ Claudia Patricolo. Oekraïne lijkt de hoop op het V4-lidmaatschap nieuw leven in te blazen nu Slowakije het presidentschap overneemt​emerging-europe.com. 29 juli 2018.
  256. ^ "De gemeente heeft het aantal districten in Oekraïne verminderd: 136 in plaats van 490". Ukrainska Pravda (in het Oekraïens). 17 juli 2020.
  257. ^ een b "De geschiedenis van de strijdkrachten van Oekraïne". Ministerie van Defensie van Oekraïne​Opgehaald 5 juli 2008.
  258. ^ "Oekraïne speciale wapens"​GlobalSecurity.org​Opgehaald 24 december 2007.
  259. ^ een b "Witboek 2006" (Pdf)​Ministerie van Defensie van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 8 november 2007​Opgehaald 24 december 2007.
  260. ^ "Oorlogsschip Hetman Sagaidachniy van de Oekraïense marine sluit zich aan bij de bestrijding van piraterijoperatie Atalanta van de zeemacht van de EU"​Eunavfor.eu. 6 januari 2014​Opgehaald 26 januari 2014.
  261. ^ "Multinationale vredesmacht in Kosovo, KFOR"​Ministerie van Defensie van Oekraïne​Opgehaald 24 december 2007.
  262. ^ "Vredeshandhaving"​Ministerie van Defensie van Oekraïne​Opgehaald 2 mei 2008.
  263. ^ "Kiev Post. Onafhankelijkheid. Gemeenschap. Vertrouwen - Politiek - Parlement keurt toelating van militaire eenheden van buitenlandse staten tot Oekraïne goed voor oefeningen"​22 mei 2010. Gearchiveerd van het origineel op 22 mei 2010.
  264. ^ https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=512,914,612,614,311,213,911,314,193,122, 912.313.419.513.316.913.124.339.638.514.218.963.616.223.516.918.748.618.624.522.622.156.626.628.228, 924.233.632.636.634.238.662.960.423.935.128.611.321.243.248.469.253.642.643.939.734.644.819.172.132, 646.648.915.134.652.174.328.258.656.654.336.263.268.532.944.176.534.536.429.433.178.436.136.343.158.439.916.664.826.542.967.443.917.544.941.446.666.668.672.946.137.546.674.676.548.556.678.181.867.682.684.273.868.921.948.943.686.688.518.728.836.558.138.196.278.692.694.962.142.449.564.565.283.853.288.293.566.964.182.359.453.968.922.714.862.135.716.456.722.942.718.724.576.936.961.813.726.199.733.184.524.361.362.364.732.366.144.146.463.528.923.738.578.537.742.866.369.744.186.925.869.746.926.466.112.111.298.927.846.299.582.487.474.754.698, & s = NGDPDPC, en sy = 2020 & ey = 2020 & ssm = 0 & SCSM = 1 & scc = 0 & ssd = 1 & ssc = 0 & sic = 0 & sort = country & ds =. & br = 1
  265. ^ "Kinderarmoede stijgt in Oost-Europa". BBC nieuws​11 oktober 2000​Opgehaald 26 januari 2014.
  266. ^ "Onafhankelijk Oekraïne". Encyclopædia Britannica​Gearchiveerd van het origineel op 18 april 2008​Opgehaald 12 september 2007.
  267. ^ Skolotiany, Yuriy (8 september 2006). "Het verleden en de toekomst van de Oekraïense nationale munt". Zerkalo nedeli​Gearchiveerd van het origineel op 25 juni 2008​Opgehaald 8 januari 2014.
  268. ^ "Oekraïne". The World Factbook (2002 red.). CIA​Opgehaald 5 juli 2008.
  269. ^ "Oekraïne - bbp". Index Mundi​Opgehaald 15 juli 2012.
  270. ^ "CIA World Factbook - Ukraine. 2004 editie". CIA​Opgehaald 5 juli 2008.
  271. ^ "Hoofd van het Resident Representative Office van het IMF in Oekraïne om van baan te veranderen". Interfax-Oekraïne. Ontvangen 17 december 2008.
  272. ^ "Gemiddeld looninkomen in 2008 per regio"​State Statistics Committee van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 29 mei 2012​Opgehaald 5 juli 2008.
  273. ^ Anthony Shorrocks; Jim Davies; Rodrigo Lluberas (oktober 2018). Wereldwijd vermogensrapport. Krediet Suisse. 10 oktober 2018 artikel: Global Wealth Report 2018: VS en China aan kop. Verslag doen van[permanent dode link]. Databook[permanent dode link]. Downloadbare datasheets​Zie Tabel 3.1 (pagina 114) van databook voor gemiddeld en mediaan vermogen per land
  274. ^ "Oekraïne's andere oorlog: de strijd tegen systemische corruptie". Stratfor​31 mei 2018.
  275. ^ "Structuur exporteren en importeren, 2006"​State Statistics Committee van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 28 juni 2012​Opgehaald 5 juli 2008.
  276. ^ "Statistieken van lanceringen van Oekraïense LV". National Space Agency van Oekraïne​Opgehaald 24 december 2007.
  277. ^ "Raketverdediging, NAVO: de zware oproep van Oekraïne"​Zakelijk Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 21 november 2008​Opgehaald 5 juli 2008.
  278. ^ "Oekraïne speciale wapens". Het nucleaire informatieproject​Opgehaald 5 juli 2008.
  279. ^ Pirani, Simon (juni 2007). "Oekraïense gassector" (Pdf). Oxford Institute for Energy Studies​p. 36​Opgehaald 8 januari 2014.
  280. ^ Ballmer, Steve (20 mei 2008). "Microsoft CEO Steve Ballmer bezoekt Oekraïne". Microsoft​Gearchiveerd van het origineel op 4 januari 2009​Opgehaald 28 juli 2008.[mislukte verificatie]
  281. ^ (in het Oekraïens) Україна - четверта в світі за кількістю ІТ-фахівців Oekraïne staat op de vierde plaats in de wereld wat betreft het aantal IT-professionals, UNIAN (27 maart 2013)
  282. ^ "BBP (huidige US $) | Gegevens". data.worldbank.org.
  283. ^ Olearchyk, Roman (4 maart 2015). "Oekraïne verhoogt de rente fors tot 30 procent". Financiële tijden​Opgehaald 4 maart 2015.
  284. ^ "Oekraïne verhoogt rentetarieven tot 30%". BBC nieuws​3 maart 2015​Opgehaald 9 maart 2015.
  285. ^ "Wat zijn landen met een gemiddeld inkomen?". De Wereldbankgroep​Opgehaald 8 januari 2014.
  286. ^ "Zakelijke corruptie in Oekraïne"​Portaal voor corruptiebestrijding voor bedrijven. Gearchiveerd van het origineel op 25 maart 2014​Opgehaald 25 maart 2014.
  287. ^ "Corruption Perceptions Index 2018 Executive Summary" (Pdf). transparantie.org. Transparency International​2018. p. 3​Opgehaald 29 september 2019.
  288. ^ "Ministerie van economie: schaduweconomie in Oekraïne daalt tot 37% van het bbp in het eerste kwartaal". Unian​22 september 2017.
  289. ^ "Over ons". UNDP.
  290. ^ Thor, Anatoliy. "De economie van Oekraïne".
  291. ^ "Human Development Report 2016" (Pdf). Verenigde Naties Ontwikkelings Programma​Opgehaald 8 maart 2018.
  292. ^ "Rapport voor geselecteerde landen en onderwerpen". imf.org.
  293. ^ Barr, Caelainn (26 april 2017). "Ongelijkheidsindex: waar zijn de meest ongelijke landen ter wereld?". The Guardian. ISSN 0261-3077​Opgehaald 26 april 2017.
  294. ^ "Industrie van Oekraïne"​Usndt.com.ua. Gearchiveerd van het origineel op 31 december 2010​Opgehaald 30 december 2010.
  295. ^ "Merk" Oekraïne "wordt herladen in 2012"​Ukraineanalysis.wordpress.com. 1 mei 2008​Opgehaald 26 januari 2014.
  296. ^ Michael Derrer (2004). "Groeipotentieel van de Oekraïense economie: moet het" wonder "duren? (Pdf)​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 25 juli 2013​Opgehaald 18 oktober 2014.
  297. ^ "Amerikaanse ambassade: Oekraïne kan opnieuw op de lijst van overtreders van auteursrechten worden geplaatst". Kiev Post​Interfax-Oekraïne. 10 november 2010. Gearchiveerd van het origineel op 14 november 2010​Opgehaald 30 december 2010.
  298. ^ "Vervoer in Oekraïne". Drukkerij van de Amerikaanse overheid​Opgehaald 22 december 2007.
  299. ^ "Consulaat-generaal van Oekraïne"​Ukrconsul.org. Gearchiveerd van het origineel op 1 december 2010​Opgehaald 30 december 2010.
  300. ^ 'Luchthaven Kharkiv krijgt nieuwe terminal'​UEFA. 28 augustus 2010​Opgehaald 30 december 2010.
  301. ^ Alan Taylor (26 februari 2015). "Een jaar van oorlog vernietigde de luchthaven van Donetsk volledig". De Atlantische Oceaan​Opgehaald 18 juni 2015.
  302. ^ Судоходная компания Укрферри. Морские паромные перевозки на Черном Море между Украиной, Груией, Бруерей​Ukrferry.com​Opgehaald 30 december 2010.
  303. ^ "Bisignis Institute publiceert nieuwe landenprofielen voor Azerbeidzjan en Oekraïne" (Persbericht). Bisignis Instituut. 6 januari 2014. Gearchiveerd van het origineel op 9 januari 2014​Opgehaald 8 januari 2014.
  304. ^ Axel Siedenberg; Lutz Hoffmann (1999). Oekraïne op het kruispunt: economische hervormingen in internationaal perspectief​Springer Science & Business Media. p. 393 ISBN 978-3-7908-1189-6.
  305. ^ een b "Міністерство енергетики та вугільної промисловості України :: Інформаційна довідка про основні показники розвитку галузей паливно-енергетичного комплексу України за грудень та 2011 рік". mpe.kmu.gov.ua.
  306. ^ "Oekraïne". Energie-informatiebeheer (EIA)​De regering van de Verenigde Staten. Gearchiveerd van het origineel op 19 maart 2014​Opgehaald 22 december 2007.
  307. ^ "Westinghouse verwerft contract voor levering van brandstof aan Oekraïne". 30 maart 2008​Westinghouse Electric. Gearchiveerd van het origineel (persbericht) op 19 juni 2015​Opgehaald 15 april 2014.
  308. ^ "Rusland zegt dat de doorvoer van splijtstof naar Europa via Oekraïne opnieuw begint". Reuters​8 maart 2014​Opgehaald 15 april 2014.
  309. ^ Peterson, Nolan (10 november 2017). "Amerikaanse mijnwerkers ondermijnen Poetins energiewapen tegen Oekraïne". newsweek.com. Newsweek Media Group. Gearchiveerd van het origineel op 10 november 2017​Opgehaald 11 november 2017.
  310. ^ "Westinghouse en het Oekraïense Energoatom verlengen langetermijncontract voor nucleaire brandstof". 11 april 2014​Westinghouse. Gearchiveerd van het origineel op 11 april 2014​Opgehaald 15 april 2014.
  311. ^ "Відновлювана енергетика України стрімко зростає, але досі має мізерну частку | Зелена Хвиля"​Ecoclubua.com. 29 juli 2012​Opgehaald 25 augustus 2012.
  312. ^ Roca, Marc (29 december 2011). "Europa's grootste zonnepark voltooid met Russische bankschuld". Bloomberg.
  313. ^ Rachkevych, Mark (2 februari 2012). "Oekraïne begint pas het potentieel van hernieuwbare energie te benutten". Kiev Post​Gearchiveerd van het origineel op 9 mei 2012​Opgehaald 8 januari 2014.
  314. ^ "Главные факты и цифры о digital-рынке Украины"​Opgehaald 20 augustus 2015.
  315. ^ "Pando Networks publiceert wereldwijde internetsnelheidstudie"​Pandonetworks.com. 22 september 2011. Gearchiveerd van het origineel op 3 december 2012​Opgehaald 26 januari 2014.
  316. ^ "A.T. Kearney 2017 Global Services Location Index belicht automatisering als enorme jobvervanger, marktinsider". markten.businessinsider.com​Opgehaald 7 oktober 2017.
  317. ^ Marriott, Ian; Tramacere, Gianluca; Matson, Susanne. "Toonaangevende locaties voor offshoreservices in EMEA, 2015: toename van nearshore ondanks geopolitieke zorgen". gartner.com​Opgehaald 8 oktober 2017.
  318. ^ "IT-industrie staat op de derde plaats in de exportstructuur van Oekraïne". eba.com.ua (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 11 oktober 2017​Opgehaald 7 oktober 2017.
  319. ^ een b Maznyuk, Victor; Sergiychuk, Inna. "Oekraïne verkennen, IT-outsourcingindustrie" (Pdf). hi-tech.org.ua​Oekraïens hi-tech-initiatief​Opgehaald 9 oktober 2017.
  320. ^ "Oekraïne, ITOnews.eu". itonews.eu​Opgehaald 9 oktober 2017.
  321. ^ "IAOP: The 2017 Global Outsourcing 100". iaop.org​Opgehaald 9 oktober 2017.
  322. ^ "Oekraïense ontwikkelaars: het aantal ontwikkelaars van C ++, Java, PHP en .NET". daxx.com​Opgehaald 10 oktober 2017.
  323. ^ "Портрет ИТ-специалиста - 2017. Инфографика DOU". dou.ua (in het Russisch)​Opgehaald 10 oktober 2017.
  324. ^ UNWTO World Tourism Barometer, deel 6, UNWTO (Juni 2008)
  325. ^ Het toerisme neemt een duikvlucht op de Krim bbc.co.uk, geraadpleegd op 29 december 2015
  326. ^ Peterson, Nolan (26 februari 2017). "Waarom krimpt de Oekraïense bevolking?". Newsweek​Opgehaald 9 juli 2019.
  327. ^ "Bevolking"​State Statistics Service van Oekraïne​Opgehaald 9 juli 2019.
  328. ^ "Voor het Kremlin, Oekraïense verkiezingen een keuze tussen minder van drie kwaden". Reuters​7 maart 2019.
  329. ^ "Rusland en Oekraïne vechten, maar hun volk zoekt verzoening". The Moscow Times​3 april 2019.
  330. ^ Bershidsky, Leonid (20 februari 2019). "Oost-Europa voedt zich met een krimpende Oekraïne"​Bloomberg​Opgehaald 24 juni 2019.
  331. ^ Kiryukhin, Denys (14 mei 2019). "Losing Brains and Brawn: Outmigration from Ukraine"​Woodrow Wilson International Center for Scholars​Opgehaald 24 juni 2019.
  332. ^ Santora, Marc (26 maart 2019). "Polen vermorzelt immigranten, maar neemt stilletjes christenen mee". De New York Times.
  333. ^ Walker, Shaun (18 april 2019). "'Een hele generatie is weg ': Oekraïners zoeken een beter leven in Polen'. The Guardian.
  334. ^ "Oekraïne - Statistieken". Verenigde Naties Kinder Fonds (UNICEF)​Opgehaald 7 januari 2008.
  335. ^ "Державна служба статистики України". ukrstat.gov.ua​Opgehaald 15 april 2019.
  336. ^ "Fantoomsyndroom: etnische Koreanen in Oekraïne". Vogel tijdens de vlucht​18 juli 2017​Opgehaald 15 april 2019.
  337. ^ een b c d e f Serhy Yekelchyk Oekraïne: geboorte van een moderne natie, Oxford Universiteit krant (2007), ISBN 978-0-19-530546-3
  338. ^ "Taalkundige samenstelling van de bevolking". Volkstelling van alle Oekraïense bevolking, 2001​Gearchiveerd van het origineel op 1 november 2004​Opgehaald 27 januari 2008.
  339. ^ LA Grenoble (2003). Taalbeleid in de Sovjet-Unie​Springer Science & Business Media. p. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3.
  340. ^ 'Janoekovitsj ondertekent taalwet tot wet'​Kyivpost.com. 8 augustus 2012​Opgehaald 26 januari 2014.
  341. ^ "Rus verspreidt zich als bosbranden in droge Oekraïense bossen"​Kyivpost.com. 23 augustus 2012​Opgehaald 26 januari 2014.
  342. ^ "Roemeens wordt regionale taal in Bila Tserkva in de regio Zakarpattia". Kiev Post​Interfax-Oekraïne. 24 september 2012​Opgehaald 20 oktober 2015.
  343. ^ Michael Schwirtz (5 juli 2012). "Oekraïne". De New York Times.
  344. ^ Проект Закону про визнання таким, що втратив чинність, Закону України "Про засади ітпкимов" [Ontwerpwet inzake de erkenning van de ongeldige wet van Oekraïne "betreffende de basisbeginselen van het staatstaalbeleid"] (in het Oekraïens). Oekraïens parlement​Opgehaald 12 maart 2015.
  345. ^ Ian Traynor (24 februari 2014). "Westerse landen worstelen om de gevolgen van de Oekraïense crisis in te dammen". The Guardian.
  346. ^ Andrew Kramer (2 maart 2014). "Oekraïne wendt zich tot zijn oligarchen voor politieke hulp". New York Times​Opgehaald 2 maart 2014.
  347. ^ "Grondwettelijk Hof verklaart wet inzake taalbeleid ongrondwettig". ukranews.com​28 februari 2018.
  348. ^ "Hongarije speelt etnische kaart in alle buurlanden: experts verklaren" taalrij "met Oekraïne". Unian​7 december 2017.
  349. ^ Shamshur, p. 159-168
  350. ^ "Світова преса про вибори в Україні-2004 (Oekraïense verkiezingen-2004 zoals gespiegeld in de World Press)". Архіви України (Nationaal Archief van Oekraïne)​Gearchiveerd van het origineel op 8 januari 2009​Opgehaald 7 januari 2008.
  351. ^ "Kritiek op de taalwet van Oekraïne gerechtvaardigd: rechteninstantie". Reuters. 7 december 2017.
  352. ^ "Nieuwe taalwet kan onafhankelijke media doden in aanloop naar verkiezingen in 2019". Kiev Post​19 oktober 2018.
  353. ^ "Oekraïense taalwet geconfronteerd met spervuur ​​van kritiek van minderheden, buitenlandse hoofdsteden". Radio Free Europe / Radio Liberty​24 september 2017.
  354. ^ "Oekraïne verdedigt onderwijshervorming, aangezien Hongarije pijn belooft'". De Irish Times​27 september 2017.
  355. ^ "De regio Lviv verbiedt films, boeken en liedjes in het Russisch tot het einde van de Russische bezetting". Unian​19 september 2018.
  356. ^ "Nationale structuur van de bevolking van de autonome republiek de Krim"​Gearchiveerd van het origineel op 4 december 2007​Opgehaald 4 december 2007., Oekraïense volkstelling 2001​Ontvangen 27 januari 2008.
  357. ^ "Taalkundige samenstelling van de bevolking Autonome Republiek van de Krim"​Gearchiveerd van het origineel op 27 februari 2008​Opgehaald 27 januari 2008., Oekraïense volkstelling 2001.
  358. ^ Voor een uitgebreider verslag van taalpolitiek op de Krim, zie Natalya Belitser, "Het constitutionele proces in de autonome republiek de Krim in de context van interetnische betrekkingen en conflictbeslechting, "Internationaal Comité voor de Krim. Ontvangen 12 augustus 2007.
  359. ^ "Kiev Saint Sophia Cathedral". Organisatie van de Verenigde Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur (UNESCO)​VN​Opgehaald 8 juli 2008.
  360. ^ "Religieus geloof en nationale erbij horen in Centraal- en Oost-Europa". Religion & Public Life Project van het Pew Research Center​10 mei 2017.
  361. ^ "Orthodox christendom in de 21e eeuw". Religion & Public Life Project van het Pew Research Center​10 november 2017.
  362. ^ een b Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religie, kerk, samenleving en staat: twee jaar na Maidan] (Pdf) (in het Oekraïens), Kiev: Razumkov-centrum in samenwerking met de All-Ukrainian Council of Churches, 26 mei 2016, pp. 22, 27, gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 22 april 2017, opgehaald 7 januari 2019
  363. ^ een b c d e f Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religie, kerk, samenleving en staat: twee jaar na Maidan] (Pdf) (in het Oekraïens), Kiev: Razumkov-centrum in samenwerking met de All-Ukrainian Council of Churches (steekproef van 2.018 mensen), 26 mei 2016, pp. 22, 29, gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 22 april 2017, opgehaald 7 januari 2019
  364. ^ een b "State Department of Ukraine on Religious". Statistisch rapport van 2003​Gearchiveerd van het origineel op 4 december 2004​Opgehaald 27 januari 2008.
  365. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religie, kerk, samenleving en staat: twee jaar na Maidan] (Pdf) (in het Oekraïens), Kiev: Razumkov-centrum in samenwerking met de All-Ukrainian Council of Churches, 26 mei 2016, pp. 22, 31, gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 22 april 2017, opgehaald 7 januari 2019
  366. ^ "Het oecumenisch patriarchaat"​Opgehaald 11 oktober 2019. formeel ingetrokken de waargenomen de facto jurisdictie van de Russisch-orthodoxe kerk over de metropool Kiev; het herstelde zijn controversieel de jure jurisdictie over Oekraïne
  367. ^ "Patriarch Bartholomew tekent Tomos van autocefalie van de Orthodoxe Kerk van Oekraïne". risu.org.ua​5 januari 2019​Opgehaald 11 oktober 2019.
  368. ^ "Oekraïense Grieks-katholieke Kerk (UGCC)"​Gearchiveerd van het origineel op 26 februari 2008​Opgehaald 27 januari 2008.
  369. ^ "Medische zorg in Oekraïne. Gezondheidssysteem, ziekenhuizen en klinieken"​BestOfUkraine.com. 1 mei 2010. Gearchiveerd van het origineel op 9 december 2010​Opgehaald 30 december 2010.
  370. ^ Oekraïne. "Gezondheid in Oekraïne. Gezondheidszorgsysteem van Oekraïne"​Europe-cities.com. Gearchiveerd van het origineel op 16 oktober 2015​Opgehaald 30 december 2010.
  371. ^ "What Went Wrong with Foreign Advice in Ukraine?". De Wereldbankgroep​Gearchiveerd van het origineel op 20 juli 2009​Opgehaald 16 januari 2008.
  372. ^ "Field Listing – Population growth rate". CIA World Factbook​Opgehaald 5 juli 2008.
  373. ^ "State Statistics Committee of Ukraine"​Ukrstat.gov.ua. Gearchiveerd van het origineel on 15 September 2002​Opgehaald 26 januari 2014.
  374. ^ "World Population Prospects: The 2012 Revision"​Verenigde Naties. Gearchiveerd van het origineel op 20 maart 2014​Opgehaald 8 januari 2014.
  375. ^ National network of family doctors to be established by 2010, says health minister, Interfax-Ukraine (30 March 2009)
  376. ^ "Ukraine to start introducing insurance-based healthcare system in spring of 2010". Kiev Post​24 november 2009. Gearchiveerd van het origineel op 23 oktober 2013.
  377. ^ "What do you need to know about the healthcare reform in Ukraine?". UNIAN​19 oktober 2017​Opgehaald 24 januari 2018.
  378. ^ "Ministry of Health: Medical institutions will receive guidance on how to convert to enterprises". Oekraïne Crisis Media Center​24 april 2017​Opgehaald 24 januari 2018.
  379. ^ "What do you need to know about the healthcare reform in Ukraine?". Oekraïne Crisis Media Center​11 september 2017​Opgehaald 24 januari 2018.
  380. ^ "Grondwet van Oekraïne, hoofdstuk 2, artikel 53. Aangenomen tijdens de vijfde zitting van de Verchovna Rada van Oekraïne op 28 juni 1996"​Gearchiveerd van het origineel op 15 april 1997.
  381. ^ "Algemeen secundair onderwijs"​Ministerie van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 16 oktober 2007​Opgehaald 23 december 2007.
  382. ^ "Hoger onderwijs in Oekraïne; Monografieën over hoger onderwijs; 2006" (Pdf)​Opgehaald 30 december 2010.
  383. ^ "Systeem van hoger onderwijs van Oekraïne"​Ministerie van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 17 december 2007​Opgehaald 23 december 2007.
  384. ^ "Systeem van het onderwijs van Oekraïne"​Ministerie van Onderwijs en Wetenschap van Oekraïne. Gearchiveerd van het origineel op 12 december 2007​Opgehaald 23 december 2007.
  385. ^ "Onderwijssysteem in Oekraïne"​Outsourcing-ukraine.org. 14 oktober 2011​Opgehaald 26 januari 2014.
  386. ^ "16 змін у вищій освіті: новий закон почав діяти"​Opgehaald 22 augustus 2015.
  387. ^ Het onderwijssysteem van Oekraïne, Nationaal informatiecentrum voor academische erkenning, April 2009
  388. ^ een b "De taalkwestie, de resultaten van recent onderzoek in 2012". Beoordeling​25 mei 2012.
  389. ^ "Poll: Oekraïense taal heerst thuis", Ukrinform, UA, 7 september 2011, gearchiveerd van het origineel op 9 juli 2017, opgehaald 7 januari 2019
  390. ^ Timothy Snyder (21 september 2010). "Wie is er bang voor de Oekraïense geschiedenis?". The New York Review of Books.
  391. ^ "Opiniepeiling: meer dan de helft van de Oekraïners is tegen het verlenen van officiële status aan de Russische taal". Kiev Post​27 december 2012​Opgehaald 8 januari 2014.
  392. ^ Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна [Houding van de Oekraïense bevolking ten opzichte van de figuur van Joseph Stalin] (in het Oekraïens). Kiev Internationaal Instituut voor Sociologie​1 maart 2013.
  393. ^ een b "Oekraïne. West-Oost: eenheid in diversiteit". Research & Branding Group​Maart 2010. Gearchiveerd van het origineel op 8 januari 2014​Opgehaald 8 januari 2014.
  394. ^ Malanchuk, Oksana (2005), "Social Identification Versus Regionalism in Contemporary Ukraine", Nationaliteiten Papers, 33 (3): 345–68, doi:10.1080/00905990500193204, ISSN 0090-5992, S2CID 154250784
  395. ^ Taras Kuzio (23 augustus 2011). "Sovjet-complottheorieën en politieke cultuur in Oekraïne: inzicht in Viktor Janoekovitsj en de Partij van de Regio" (Pdf). taraskuzio.net​Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 16 mei 2014.
  396. ^ Вибори народних депутатів України 2012 [De verkiezingen van volksafgevaardigden van Oekraïne 2012] (in het Oekraïens). Centrale verkiezingscommissie van Oekraïne. 28 november 2012. Gearchiveerd van het origineel op 16 oktober 2012​Opgehaald 8 maart 2013.
  397. ^ "CEC vervangt Timosjenko, Lutsenko in stembiljetten"​30 augustus 2012. Gearchiveerd van het origineel op 13 augustus 2014​Opgehaald 6 november 2015.
  398. ^ Backes, Uwe; Moreau, Patrick (2008), Communistische en postcommunistische partijen in Europa, Vandenhoeck & Ruprecht, p. 396, ISBN 978-3-525-36912-8
  399. ^ Oekraïne rechtse politiek: is de geest uit de fles?, openDemocracy.net, 3 januari 2011
  400. ^ Kuzio, Taras (17 oktober 2012), Acht redenen waarom de Oekraïense Partij van de Regio's de verkiezingen van 2012 zal winnen, De Jamestown Foundation
  401. ^ Kuzio, Taras (5 oktober 2007), OEKRAÏNE: Joesjtsjenko heeft Timosjenko weer als bondgenoot nodig (Pdf), Oxford Analytica, gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 15 mei 2013
  402. ^ "Verkiezingswinnaar heeft geen sterk kiezersmandaat". Kiev Post​11 februari 2010.
  403. ^ "Oekraïense Partij van de Regio's: een pyrrusoverwinning". EurActiv - EU-nieuws en beleidsdebatten, in verschillende talen.
  404. ^ "Oekraïne stem luidt nieuwe machtsconstellatie in". DW.DE.
  405. ^ "Regio's van Oekraïne en hun divisies". Verchovna Rada van de officiële website van Oekraïne (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 31 december 2007​Opgehaald 24 december 2007.
  406. ^ Lysenko, Tatiana (2014). De prijs van vrijheid​Publicatiediensten van Lulu. p. 4. ISBN 978-1483405759.
  407. ^ "Cultuur in Oekraïne | Via het kanaal van Oekraïne". ukraine.com​Opgehaald 24 maart 2018.
  408. ^ "Interbellum Sovjet-Oekraïne". Encyclopædia Britannica​Gearchiveerd van het origineel op 18 april 2008​Opgehaald 12 september 2007. In totaal werd ongeveer vier vijfde van de Oekraïense culturele elite in de loop van de jaren dertig onderdrukt of omgekomen.
  409. ^ "Gorbatsjov, Mikhail"​Encyclopædia Britannica (tegen betaling). Gearchiveerd van het origineel op 18 december 2007​Opgehaald 30 juli 2008. Onder zijn nieuwe beleid van glasnost ("openheid") vond een grote culturele dooi plaats: de vrijheid van meningsuiting en van informatie werden aanzienlijk uitgebreid; de pers en de omroep kregen een ongekende openhartigheid in hun reportages en kritiek; en de erfenis van het land van stalinistische totalitaire heerschappij werd uiteindelijk volledig verworpen door de regering
  410. ^ "Pysanky - Oekraïense paaseieren". Universiteit van North Carolina​Opgehaald 28 juli 2008.
  411. ^ "Oekraïense volkskleding. Traditionele kleding van Oekraïne"​Ua-travelling.com. Gearchiveerd van het origineel op 25 juli 2013​Opgehaald 8 januari 2014.
  412. ^ "Podvyzhnytsi narodnoho mystetstva", Kiev 2003 en 2005, door Yevheniya Shudra, Welcome to Ukraine Magazine
  413. ^ "Traditioneel Oekraïens borduurwerk"​Oekraïens museum-archief. Gearchiveerd van het origineel op 8 januari 2014​Opgehaald 8 januari 2014.
  414. ^ Рівненська обласна державна адміністрація - Обласний центр народної творчості [Rivne Regional State Administration - The Regional Centre for Folk Art] (in het Oekraïens). Rv.gov.ua. Gearchiveerd van het origineel op 26 januari 2011​Opgehaald 30 december 2010.
  415. ^ "ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ - Мистецька сторінка"​Storinka-m.kiev.ua​Opgehaald 30 december 2010.
  416. ^ een b c d e "Oekraïne - Cultureel leven - Kunst - Literatuur". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 8 januari 2014.
  417. ^ een b c "Oekraïne - Literatuur". MSN Encarta​Gearchiveerd van het origineel op 6 april 2008​Opgehaald 3 juli 2008.
  418. ^ Danylo Husar Sruk. "Literatuur". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 17 januari 2008.
  419. ^ Yuriy Lavrinenko (2004). Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933 [The Executed Renaissance: Anthology 1917–1933] (in het Oekraïens). Kiev: Smoloskyl. Gearchiveerd van het origineel op 13 december 2010.
  420. ^ "Slavische gemeenschap in Curitiba"​Brasil.kiev.ua. Gearchiveerd van het origineel op 3 december 2013​Opgehaald 7 maart 2011.
  421. ^ Архитекторы Киева - Градостроительное обоснование внесения изменений в генеральный план развития развития Киева на период до 2020г., Связанных со строительством жилых и офисных помещений с подземным паркингом, гостинично-офисных комплексов, торговых центров, объектов социально-культурной сферы, многофункциональных развлекательных комплексов и др. на Рыбальском острове, Подольский район. [Architecten van Kiev - Ontwikkelingsgrond voor wijzigingen in het algemene ontwikkelingsplan van Kiev tot 2020 met betrekking tot de bouw van woon- en kantoorgebouwen met ondergrondse parkeergarage, horeca-kantoorcomplexen, winkelcentra, sociale en culturele voorzieningen, multifunctionele entertainmentcomplexen , enz. op het eiland Rybalsky, het district Podolsky.]. archunion.com.ua (in het Russisch). 7 december 2005. Gearchiveerd van het origineel op 10 mei 2013​Opgehaald 8 januari 2014.
  422. ^ "Topsites in Oekraïne"​Alexa​Opgehaald 12 mei 2014.
  423. ^ "Oekraïne - Sport en recreatie". Encyclopædia Britannica (tegen betaling)​Gearchiveerd van het origineel op 15 januari 2008​Opgehaald 12 januari 2008.
  424. ^ "Bokslessen geleerd van Dion's bezoek aan Oekraïne". Viva Fitness​14 september 2013.
  425. ^ "Pond-voor-pond ranglijst: Vasiliy Lomachenko nog steeds nr. 1". ESPN.com​Opgehaald 18 mei 2018.
  426. ^ Internationaal Olympisch Comite. "Meneer Sergey BUBKA". Officiële website van de Olympische Beweging​Opgehaald 27 mei 2010. ... bij verschillende gelegenheden uitgeroepen tot beste atleet ter wereld.
  427. ^ "Atletiekatleet van het jaar"​Trackandfieldnews.com. Gearchiveerd van het origineel op 11 mei 2011​Opgehaald 30 januari 2011.
  428. ^ "Legioen XIII domineert Oekraïense seizoen"​RLEF. 23 november 2017. Gearchiveerd van het origineel op 1 december 2017​Opgehaald 23 november 2017.
  429. ^ Stechishin, Savella. "Traditionele voeding"​Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 10 augustus 2007.
  430. ^ "Over het aantal en de samenstelling van de bevolking van de stad Kiev volgens de gegevens van de All-Oekraïense volkstelling'2001"​State Statistics Committee van Oekraïne​Opgehaald 8 januari 2014.
  431. ^ Про кількість та склад населення міста Київ за підсумками Всеукраїнського перепису населення over het aantal inwoners van 2001 op basis van de populatie in Kyiv 2001 (in het Oekraïens). State Statistics Committee van Oekraïne​Opgehaald 8 januari 2014.

Print bronnen

Naslagwerken

Recent (sinds 1991)

  • Aslund, Anders en Michael McFaul. Revolution in Orange: The Origins of Ukraine's Democratic Breakthrough (2006)
  • Birch, Sarah. Verkiezingen en democratisering in Oekraïne Macmillan, 2000 online editie
  • Edwards Mike: "Oekraïne - loopt leeg" National Geographic Magazine Maart 1993
  • Katchanovski, Ivan: Gespleten landen: regionale politieke verdeeldheid en culturen in post-Sovjet-Oekraïne en Moldavië, Ibidem-Verlag, 2006, ISBN 978-3-89821-558-9
  • Kuzio, Taras: Contemporary Ukraine: Dynamics of Post-Sovjet-transformatie, M.E. Sharpe, 1998, ISBN 0-7656-0224-5
  • Kuzio, Taras. Oekraïne: Staats- en natiegebouw, Routledge, 1998 online editie
  • Shamshur O. V., Ishevskaya T. I., Meertalig onderwijs als factor van interetnische relaties: het geval van Oekraïne, in Taalonderwijs voor interculturele communicatie, door D. E. Ager, George Muskens, Sue Wright, Multilingual Matters, 1993, ISBN 1-85359-204-8
  • Shen, Raphael (1996). Oekraïne's economische hervorming: obstakels, fouten, lessen​Praeger / Greenwood. ISBN 978-0-275-95240-2.
  • Whitmore, Sarah. Staatsopbouw in Oekraïne: het Oekraïense parlement, 1990-2003 Routledge, 2004 online editie
  • Wilson, Andrew, De Oranje Revolutie van Oekraïne (2005)
  • Wilson, Andrew, De Oekraïners: onverwachte natie, 2e ed. 2002; online fragmenten op Amazon
  • Wilson, Andrew, Oekraïens nationalisme in de jaren 1990: A Minority Faith, Cambridge University Press, ISBN 0-521-57457-9
  • Zon, Hans van. De politieke economie van onafhankelijk Oekraïne. 2000 online editie

Geschiedenis

Tweede Wereldoorlog

  • Boshyk, Yuri (1986). Oekraïne tijdens de Tweede Wereldoorlog: geschiedenis en de nasleep ervan​Canadees Instituut voor Oekraïense Studies. ISBN 978-0-920862-37-7.
  • Berkhoff, Karel C. Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine Under Nazi Rule. Harvard U. Press, 2004. 448 blz.
  • Cliff, Tony (1984). Klassenstrijd en vrouwenbevrijding​Bladwijzers. ISBN 978-0-906224-12-0.
  • Gross, Jan T. Revolutie vanuit het buitenland: de Sovjetverovering van West-Oekraïne in Polen en West-Wit-Rusland (1988).
  • Lager, Wendy. Nazi Empire-Building en de Holocaust in Oekraïne. U. of North Carolina Press, 2005. 307 blz.
  • Piotrowski Tadeusz, Polen's Holocaust: Etnische strijd, samenwerking met bezette strijdkrachten en genocide in de Tweede Republiek, 1918-1947, McFarland & Company, 1998, ISBN 0-7864-0371-3
  • Redlich, Shimon. Samen en apart in Brzezany: Polen, joden en Oekraïners, 1919-1945. Indiana U. Press, 2002. 202 blz.
  • Zabarko, Boris, ed. Holocaust In Oekraïne, Mitchell Vallentine & Co, 2005. 394 blz.

Externe links

Regering
Handel

Pin
Send
Share
Send