Oekraïners - Ukrainians

Van Wikipedia, De Gratis Encyclopedie

Pin
Send
Share
Send

Oekraïners
Українці
Totale populatie
c.  37 - c. 40 miljoen[1][2]
Oekraïense mensen over de hele wereld.svg
Regio's met aanzienlijke populaties
 Oekraïne 37,541,693 (2001)[3]
 Rusland3,269,992 (2015)[4]
 Canada1,359,655 (2016)[5]
 Polen1,200,000 (2017)[4]
 Verenigde Staten1,028,492 (2016)[6]
 Brazilië600,000 (2015)[7]
 Kazachstan338,022 (2015)[8]
 Moldavië325,235 (2014)[9][10]
 Argentinië305,000 (2007)[11][12]
 Duitsland272,000 (2016)[13]
 Italië234,354 (2017)[14]
 Wit-Rusland159,656 (2019)[4]
 Tsjechië131,709 (2018)[15]
 Oezbekistan124,602 (2015)[16]
 Spanje112,728 (2020)[17]
 Roemenië51,703–200,000 (2011)[18][19]
 Letland50,699 (2018)[20]
 Portugal45,051 (2015)[16]
 Frankrijk40,000 (2016)[21]
 Australië38,791 (2014)[22][23]
 Griekenland32,000 (2016)[24]
 Israël30,000–90,000 (2016)[25]
 Verenigd Koningkrijk23,414 (2015)[8]
 Estland23,183 (2017)[26]
 Georgië22,263 (2015)[4]
 Azerbeidzjan21,509 (2009)[27]
 kalkoen20,000–35,000 (2016)[28][29]
 Kirgizië12,691 (2016)[30]
 Litouwen12,248 (2015)[4]
 Denemarken12,144 (2018)[31]
 Paraguay12,000–40,000 (2014)[32][33]
 Oostenrijk12,000 (2016)[34]
 Verenigde Arabische Emiraten11,145 (2017)[35]
 Zweden11,069 (2019)[36]
 Hongarije10,996 (2016)[37]
 Slowakije10,001 (2015)[8]
 Uruguay10,000–15,000 (1990)[38][39]
  Zwitserland6,681 (2017)[40]
 Finland5,000 (2016)[41]
 Jordanië5,000 (2016)[42]
 Nederland5,000 (2016)[43]
Talen
Oekraïens, Russisch[44][45]
Religie
Van de bevolking in 2018 (binnen Oekraïne)[46]
Oosters Orthodox 67.3%
Grieks-katholiek 9.4%
rooms-katholiek 0.8%
Niet gespecificeerd Christen 7.7%
Protestant 2.2%
Niet aangesloten 11,0%
Joods 0.4%
Boeddhistisch 0.1%
Hindoe 0.1%
Heidens 0.1%%
Andere religie 0,1%
Onbeantwoord 0,9%
Gerelateerde etnische groepen
Andere Oost-Slaven

Oekraïners (Oekraïens: українці, geromaniseerdukrayintsi, uitgesproken[ʊkrɐˈjinʲts⁽ʲ⁾i]) zijn een Oost-Slavisch etnische groep inheems in Oekraïne, die door de totale bevolking de zevende grootste is[47] natie in Europa en de op een na grootste van de Oost-Slaven na de Russen​De Grondwet van Oekraïne past de term 'Oekraïners' toe op al zijn burgers.[48] De bevolking van Oekraïne staat van oudsher bekend als "Roethenen",[49][50][51] "Kleine Russen", en"Kozakken", onder anderen. De verbinding met de Kozakken van Zaporozhian vooral, wordt benadrukt in de Oekraïens volkslied, "Wij zijn, broeders, van Kozakken verwantenVolgens de meeste woordenboekdefinities is dat een beschrijvende naam voor de "inwoners van Oekraïne" Oekraïens of Oekraïense mensen.[52] De meerderheid van de Oekraïners is Oosters-orthodoxe christenen.

Vladimir Vernadsky, een Sovjet-mineraloog en geochemicus die wordt beschouwd als een van de grondleggers van de geochemie, biogeochemie en radiogeologie. Hij is ook bekend als de oprichter van de Oekraïense Academie van Wetenschappen (nu Nationale Academie van Wetenschappen van Oekraïne).

Etnoniem

De etnoniem Oekraïners kwam pas in de 20e eeuw op grote schaal in gebruik nadat het grondgebied van Oekraïne onderscheidend vermogen kreeg staat in 1917.[53] Van de 14e tot de 16e eeuw de westelijke delen van het Europese deel van wat nu bekend staat als Rusland, plus de territoria van Noord-Oekraïne en Wit-Rusland (West-Rus ') waren grotendeels bekend als Rus ', voortzetting van de traditie van Kievan Rus​Mensen uit deze gebieden werden gewoonlijk gebeld Rus of Rusyns (bekend als Roethenen in Westers en Centraal-Europa).[54][55] De Oekraïnse taal verscheen in de 14e tot 16e eeuw (met enkele prototypische kenmerken die al duidelijk waren in de 11e eeuw), maar in die tijd was het vooral bekend[citaat nodig] net zo Roetheens, net als zijn zustertalen. In de 16e tot 17e eeuw, met de oprichting van de Zaporizhian Sichontstond het idee van Oekraïne als een apart land met een aparte etnische identiteit.[56] Het etnoniem Oekraïners en het linguonym Oekraïens werden slechts af en toe gebruikt, en de mensen in Oekraïne bleven zichzelf en hun taal meestal noemen Roetheens​Na het verval van de Zaporizhian Sich en de oprichting van Keizer Russisch hegemonie in Oekraïne (17e tot 18e eeuw), werden Oekraïners meer bekend onder de Russische regionale naam, Kleine Russen (Malorossy), waarbij de meerderheid van de Oekraïense elites zich omarmt Kleine Russische identiteit.[57][58][59] Deze officiële naam (meestal beschouwd als nu[citaat nodig] als koloniaal en vernederend) verspreidde zich niet wijdverbreid onder de boeren die de meerderheid van de bevolking vormden.[60] Oekraïense boeren noemden hun land nog steeds "Oekraïne" (een naam geassocieerd met de Zaporizhian Sich, met de Hetmanate en met hun strijd tegen Polen, Russen, Turken en Krim-Tataren) en tegen zichzelf en hun taal als Roethenen/Roetheens.[58][59][citaat nodig om te verifiëren] Met de publicatie van Ivan Kotliarevsky's Eneyida (Aeneis) in 1798, die het moderne vestigde Oekraïnse taal, en met de daaropvolgende romantische heropleving van nationale tradities en cultuur, het etnoniem Oekraïners en het idee van een Oekraïense taal kwam meer op de voorgrond aan het begin van de 19e eeuw en verving geleidelijk de woorden "Rusyns" en "Ruthenian (s)". In gebieden buiten de controle van de Russisch / Sovjetstaat tot het midden van de 20e eeuw (West-Oekraïne), Waren Oekraïners veel langer bekend onder hun reeds bestaande namen.[57][58][59][61] De benaming Oekraïners kwam aanvankelijk algemeen in gebruik in Centraal-Oekraïne[62][63] en greep niet in Galicië en Bukovyna tot het laatste deel van de 19e eeuw, in Transcarpathia tot de jaren 1930, en in de Prešov-regio tot eind jaren veertig.[64][65][66]

De moderne naam ukrayintsi (Oekraïners) is afgeleid van Ukrayina (Oekraïne), een naam die voor het eerst werd gedocumenteerd in 1187.[67] Verschillende wetenschappelijke theorieën proberen de etymologie van de term te verklaren.

Volgens de traditionele theorie (vooral overheersend in Rusland), is het afgeleid van de Oerslavische wortel * kraj-, die twee betekenissen heeft, een betekent het thuisland zoals in 'nash rodnoi kraj"(ons vaderland), en de andere" rand, grens ", en had oorspronkelijk de betekenis van" periferie "," grensgebied "of" grensregio "enz.[68][69][70]

Volgens sommige nieuwe alternatieve Oekraïense historici, zoals Hryhoriy Pivtorak, Vitaly Sklyarenko en andere geleerden, vertalen de term "oekraïne" als "in het land", "thuisland" of "ons land".[68] De naam in deze context is afgeleid van het woord "u-kraina" in de betekenis van "binnenlands gebied", "binnenlands land" of "land" (binnen het land).[71][72][73]

In de afgelopen drie eeuwen beleefde de bevolking van Oekraïne periodes van Polonisatie en Russificatie, maar behield een gemeenschappelijke cultuur en een gevoel van gemeenschappelijke identiteit.[74][75]

Geografische distributie

"Etnografische kaart van Oekraïne" net erna gedrukt Tweede Wereldoorlog​Land dat wordt bewoond door een groot aantal etnische Oekraïners is roze gekleurd.
Bevolking van etnische Oekraïners in Oekraïne door oblast (2001)
Deel van een reeks Aan
Oekraïners
Kleinere wapen van Oekraïne
Verspreiden
zien
Sjabloon: Oekraïense diaspora
Subnationale groepen
Boikos · Hutsuls · Lemkos · Poleszuks
Nauw verwante volkeren
Oost-Slaven (bovenliggende groep)
Rusyns · Poleszuks · Kuban Kozakken
Pannonische Rusyns
Cultuur
Architectuur · Kunst · Bioscoop · Keuken
Dans · Taal · Literatuur · Muziek
Sport · Theater
Religie
Oosters Orthodox
(Patriarchaat van Moskou
Orthodoxe Kerk van Oekraïne)
Grieks katholicisme
Rooms-katholicisme
Jodendom (onder etnische joden)
Talen en dialecten
Oekraïens
Russisch · Canadees Oekraïens ·
Rusyn · Pannonisch Rusyn
Balachka · Surzhyk · Lemko
Geschiedenis · Heersers
Lijst van Oekraïners

De meeste etnische Oekraïners wonen in Oekraïne, waar ze meer dan driekwart van de bevolking uitmaken. De grootste populatie Oekraïners buiten Oekraïne woont in Rusland, waar ongeveer 1,9 miljoen Russische burgers zich identificeren als Oekraïens, terwijl miljoenen anderen (voornamelijk in Zuid-Rusland en Siberië) enige Oekraïense afkomst hebben.[76] De bewoners van de Kubanhebben bijvoorbeeld gewankeld tussen drie identiteiten: Oekraïens, Russisch (een identiteit ondersteund door de Sovjetregime), en "Kozak".[48] Ongeveer 800.000 mensen van Oekraïense afkomst leven in de Russische Verre Oosten in een gebied dat historisch bekend staat als 'Groen Oekraïne".[77]

In een nationale peiling in Oekraïne in 2011 zei 49% van de Oekraïners dat ze familieleden hadden die in Rusland woonden.[78]

Volgens sommige eerdere aannames wonen naar schatting bijna 2,4 miljoen mensen van Oekraïense afkomst in Noord-Amerika (1.359.655 in Canada en 1.028.492 in de Verenigde Staten). In Brazilië wonen grote aantallen Oekraïners (600.000),[nb 1] Kazachstan (338.022), Moldavië (325.235), Argentinië (305.000), (Duitsland) (272.000), Italië (234.354), Wit-Rusland (225.734), Oezbekistan (124.602), Tsjechië (110.245), Spanje (90.530-100.000) en Roemenië (51.703-200.000). Er zijn ook grote Oekraïense gemeenschappen in landen als Letland, Portugal, Frankrijk, Australië, Paraguay, het VK, Israël, Slowakije, Kirgizië, Oostenrijk, Uruguay en de voormalige Joegoslavië​Over het algemeen is de Oekraïense diaspora aanwezig in meer dan honderdtwintig landen van de wereld.

Het aantal Oekraïners in Polen bedroeg in 2011 ongeveer 51.000 mensen (volgens de Poolse volkstelling).[79] Sinds 2014 heeft het land een grote toename van immigratie uit Oekraïne meegemaakt.[80][81] Recentere gegevens schatten het aantal Oekraïense werknemers op 1,2[82] - 1,3 miljoen in 2016.[83][nb 2]

In de laatste decennia van de 19e eeuw werden veel Oekraïners gedwongen door de Tsaristische autocratie om te verhuizen naar de Aziatische regio's van Rusland, terwijl veel van hun tegenhangers Slaven onder Oostenrijks-Hongaars regel geëmigreerd naar de Nieuwe wereld op zoek naar werk en betere economische kansen.[84] Tegenwoordig wonen er grote etnische Oekraïense minderheden Rusland, Canada, de Verenigde Staten, Brazilië, Kazachstan, Italië en Argentinië.[85] Volgens sommige bronnen identificeren ongeveer 20 miljoen mensen buiten Oekraïne de Oekraïense etniciteit,[86][87][88] de officiële gegevens van de respectieve landen samen berekend echter niet meer dan 10 miljoen. Oekraïners hebben een van de grootste diaspora's in de wereld.[citaat nodig]

Oorsprong

De Oost-Slaven kwam voort uit het ongedifferentieerde vroege Slaven in de Slavische migraties van de 6e en 7e eeuw CE. De staat van Kievan Rus verenigde de Oost-Slaven in de 9e tot 13e eeuw. Oost-Slavische stammen aangehaald[door wie?] als "proto-Oekraïens" omvatten de Volhyniërs, Derevlianians, Polianen, en Siverianians en de minder belangrijke Ulychians, Tivertsianen, en Witte Kroaten.[89]De Gotisch historicus Jordanes en 6e eeuw Byzantijns auteurs noemden twee groepen die in het zuidoosten van Europa leefden: Sclavins (westerse Slaven) en Antes​Polianen worden geïdentificeerd als de oprichters van de stad Kiev en als het spelen van de sleutelrol in de vorming van de staat Kiev, Rusland.[90] Aan het begin van de 9e eeuw, Varangians gebruikte de waterwegen van Oost-Europa voor militaire invallen en handel, met name de handelsroute van de Varangians naar de Grieken​Tot de 11e eeuw dienden deze Varangians ook als belangrijke huursoldaten voor een aantal prinsen in de middeleeuwen Kiev, evenals voor enkele van de Byzantijnse keizers, terwijl anderen belangrijke administratieve posities bekleedden in de samenleving van Kiev, en uiteindelijk tot slaaf werden gemaakt.[91][92] Naast andere culturele sporen vertonen verschillende Oekraïense namen sporen van Noors ontstaan ​​als gevolg van invloeden uit die periode.[93][94]

Differentiatie tussen afzonderlijke Oost-Slavische groepen begon te ontstaan ​​in de latere middeleeuwse periode, en een Oost-Slavische dialect continuüm ontwikkeld binnen de Pools-Litouwse Gemenebest, met de Roetheens in opkomst als een geschreven standaard. De actieve ontwikkeling van een concept van een Oekraïense natie en een Oekraïense taal begon met de Oekraïense nationale heropleving in het begin van de 19e eeuw. In de Sovjet-tijdperk (1917–1991), officiële geschiedschrijving benadrukte "de culturele eenheid van 'proto-Oekraïners' en 'proto-Russen' in de vijfde en zesde eeuw".[95]

Genetica

De Oekraïense genenpool omvat de volgende Y-haplogroepen, in volgorde van de meest voorkomende:[96]

Ongeveer alle R1a-Oekraïners dragen R1a-Z282; R1a-Z282 is alleen significant gevonden in Oost-Europa.[97] Oblast Tsjernivtsi is de enige regio in Oekraïne waar Haplogroep I2a vaker voorkomt dan R1a, zelfs in Ivano-Frankivsk oblast.[98] In vergelijking met hun noordelijke en oostelijke buren hebben Oekraïners een vergelijkbaar percentage van Haplogroep R1a-Z280 (43%) in hun populatie - vergelijk Wit-Russen, Russen, en Litouwers en (respectievelijk 55%, 46% en 42%). Bevolkingsgroepen in Oost-Europa die nog nooit Slavisch zijn geweest, doen dat ook. Oekraïners in Oblast Tsjernivtsi (nabij de Roemeense grens) hebben een hoger percentage van I2a in tegenstelling tot R1a, wat typerend is voor de Balkan, maar een kleiner percentage dan Russen van de N1c1-lijn die wordt aangetroffen onder de Finse, Baltische en Siberische populaties, en ook minder R1b dan West-Slaven.[99][100][101] In termen van haplogroepverdeling lijkt het genetische patroon van Oekraïners het meest op dat van Wit-Russen. De aanwezigheid van de N1c-lijn wordt verklaard door een bijdrage van de geassimileerde Finno-Oegrisch stammen.[102]

Subetnische groepen

Portret van Hutsuls, woonachtig in de Karpatische bergen, 1902

Onder Oekraïners zijn er verschillende onderscheiden subetnische groepen, vooral in het westen van Oekraïne: plaatsen zoals Zakarpattia en Halychyna​Onder hen zijn de meest bekende Hutsuls,[103] Volhyniërs, Boykos en Lemkos (ook wel bekend als Rusyns - een afgeleide van Roethenen),[104] elk met een eigen woongebied, dialect, kleding, antropologisch type en volkstradities. Er zijn verschillende theorieën over de oorsprong van elk van deze groepen. Sommige van deze subetnische groepen werden sterk beïnvloed door de buurlanden, maar volgens alle relevante indicatoren behoren ze tot de hoofdstroom van de Oekraïense bevolking.

Geschiedenis

Vroege geschiedenis

Kostiantyn Ostrozkyi (prins, linksboven), Kyrylo Rozumovskyi (hetman, rechtsboven), Ivan Mazepa (hetman, linksonder), Ivan Paskevich (serene prins, veldmaarschalk, rechtsonder)


Antwoord van de Kozakken Zaporozhian naar Sultan Mehmed IV van Turkije. Geschilderd door Ilya Repin van 1880 tot 1891. Twee snoeken aan de linkerkant zijn verpakt in de traditionele kleuren van Oekraïne - blauw / geel en rood / zwart.

Oekraïne heeft een zeer turbulente geschiedenis achter de rug, een feit dat wordt verklaard door zijn geografische ligging. In de 9e eeuw de Varangians van Scandinavië veroverde de oerslavische stammen op het grondgebied van het huidige Oekraïne, Wit-Rusland en West-Rusland en legde de basis voor de Kievan Rus staat. De voorouders van de Oekraïense natie zoals Polianen speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling en culturalisering van de staat Kiev, Rusland. De moorddadige oorlogen tussen de prinsen van Rus, die begonnen na de dood van Yaroslav de Wijze,[105] leidde tot de politieke fragmentatie van de staat in een aantal vorstendommen. De ruzie tussen de prinsen maakte Kiev kwetsbaar voor buitenlandse aanvallen, en de invasie van de Mongolen in 1236 en 1240 vernietigde uiteindelijk de staat. Een andere belangrijke staat in de geschiedenis van de Oekraïners is Koninkrijk Galicië-Wolhynië (1199–1349).[106][107]

De derde belangrijke staat voor Oekraïners is Kozak Hetmanate​De Kozakken van Zaporizhia sinds het einde van de 15e eeuw beheersten de lagere bochten van de rivier de Dnjepr, tussen Rusland, Polen en de Tataren van de Krim, met de versterkte hoofdstad, Zaporizhian Sich​Hetman Bohdan Khmelnytsky is een van de meest gevierde en tegelijkertijd meest controversiële politieke figuren in de vroegmoderne geschiedenis van Oekraïne. Een briljante militaire leider, zijn grootste prestatie in het proces van nationale revolutie was de vorming van de Kozak Hetmanate staat van de Zaporozhian-hostie (1648–1782). De periode van de Ruïneren in de late 17e eeuw in de geschiedenis van Oekraïne wordt gekenmerkt door het uiteenvallen van de Oekraïense staat en algemene achteruitgang. Tijdens de ruïne raakte Oekraïne verdeeld langs de rivier de Dnjepr Linkeroever Oekraïne en Rechteroever van Oekraïne, en de twee helften werden vijandig tegenover elkaar. Oekraïense leiders in die periode worden beschouwd als grotendeels opportunisten en mannen met weinig visie die geen brede steun van de bevolking voor hun beleid konden opbrengen.[108] Aan het einde van de 17e eeuw waren er ongeveer 4 miljoen Oekraïners.[109]

In de laatste fase van de Eerste Wereldoorlog ontwikkelde zich een krachtige strijd voor een onafhankelijke Oekraïense staat in de centrale Oekraïense gebieden, die tot 1917 deel uitmaakten van de Russische Rijk​De nieuw opgerichte Oekraïense regering, de Centrale Rada, onder leiding van Mykhailo Hrushevsky, gaf vier universalia uit, waarvan de vierde, gedateerd 22 januari 1918, de onafhankelijkheid en soevereiniteit van de Oekraïense Nationale Republiek (UNR) op 25 januari 1918. Tijdens de zitting van de Centrale Rada op 29 april 1918 werd de grondwet van de UNR bekrachtigd en werd Chroesjevski tot president gekozen.[74]

Sovjetperiode

Andrei Grechko, een Sovjet-generaal, maarschalk van de Sovjet-Unie en minister van Defensie van Oekraïense afkomst
Een meisje in Kharkiv tijdens de Holodomor

Gedurende 1932-1933 werden miljoenen Oekraïners uitgehongerd door een Sovjetregime dat leidde tot een hongersnood, bekend als de Holodomor.[110] Het Sovjetregime zweeg over de Holodomor en bood geen hulp aan de slachtoffers of overlevenden. Maar nieuws en informatie over wat er gaande was, bereikten het Westen en riepen publieke reacties op in het door Polen geregeerde West-Oekraïne en in de Oekraïense diaspora​Sinds de jaren negentig de onafhankelijke Oekraïense staat, vooral onder president Viktor Joesjtsjenko, de Oekraïense massamedia en academische instellingen, veel buitenlandse regeringen, de meeste Oekraïense geleerden en veel buitenlandse geleerden hebben de Holodomor als genocide gezien en erover geschreven en hebben officiële verklaringen en publicaties in die zin uitgegeven. Moderne wetenschappelijke schattingen van het directe verlies van mensenlevens als gevolg van de hongersnood bereik tussen 2,6 miljoen[111][112] (3–3,5 miljoen)[113] en 12 miljoen[114] hoewel veel hogere cijfers meestal in de media worden gepubliceerd en in politieke debatten worden aangehaald.[115] Vanaf maart 2008 is de parlement van Oekraïne en de regeringen van verschillende landen, waaronder de Verenigde Staten, hebben de Holodomor erkend als een daad van genocide.[nb 3]


Historische kaarten van Oekraïne

De Oekraïense staat heeft sinds de oprichting een aantal gebieden bezet. De meeste van deze gebieden bevonden zich in Oost-Europa, maar, zoals weergegeven op de kaarten in de onderstaande galerij, strekte zich soms ook uit tot ver in Eurazië en Zuidoost-Europa. Soms was er ook een duidelijk gebrek aan een Oekraïense staat, aangezien zijn territoria bij een aantal gelegenheden werden geannexeerd door zijn machtigere buren.

Etnische / nationale identiteit

Kozak Mamay, een van de vele nationale personificaties van Oekraïners.
Portret van Oekraïense vrouw in nationale klederdracht, 1860.

De keerpuntperiode in de ontwikkeling van het moderne Oekraïense nationale bewustzijn was de strijd voor onafhankelijkheid tijdens de oprichting van de Oekraïense Volksrepubliek van 1917 tot 1921.[116] Een gezamenlijke inspanning om de groei van het Oekraïense nationale bewustzijn om te buigen, werd begonnen door het regime van Joseph Stalin in de late jaren 1920, en ging door met kleine onderbrekingen tot de meest recente tijden. De door de mens gemaakte Hongersnood van 1932-1933, de deportaties van de zogenaamde koelakken, de fysieke vernietiging van de nationaal bewuste intelligentsia, en terreur in het algemeen werden gebruikt om de Oekraïense natie te vernietigen en te onderwerpen.[117] Zelfs na de dood van Joseph Stalin werd het concept van een gerussificeerd maar multi-etnisch Sovjetvolk officieel gepromoot, volgens welke de niet-Russische naties werden gedegradeerd tot een tweederangsstatus. Desondanks speelden veel Oekraïners een prominente rol in de Sovjet-Unie, waaronder publieke figuren als Semyon Timoshenko.

De oprichting van een soeverein en onafhankelijk Oekraïne in 1991 wees echter op het mislukken van het beleid van "samensmelting van naties" en op de blijvende kracht van het Oekraïense nationale bewustzijn. Tegenwoordig is een van de gevolgen van deze daden Oekrainofobie.[118]

Biculturalisme is vooral aanwezig in het zuidoosten van Oekraïne, waar sprake is van een aanzienlijke Russische minderheid. De historische kolonisatie van Oekraïne is een van de redenen die tot op de dag van vandaag voor verwarring zorgen over de nationale identiteit.[119] Veel Oekraïense burgers hebben de afgelopen twintig jaar de Oekraïense nationale identiteit aangenomen. Volgens het concept van nationaliteit dat dominant is in Oost-Europa zijn de Oekraïners mensen van wie de moedertaal Oekraïens is (een objectief criterium), ongeacht of ze nationaal bewust zijn of niet, en al diegenen die zichzelf identificeren als Oekraïens (een subjectief criterium), of ze nu wel of niet spreken. Oekraïens.[120]

Pogingen om een ​​territoriaal-politiek concept van de Oekraïense nationaliteit in te voeren naar het West-Europese model (gepresenteerd door politiek filosoof Viacheslav Lypynsky) waren niet succesvol tot de jaren negentig. Territoriale loyaliteit komt ook tot uiting in de historische nationale minderheden die in Oekraïne leven. De officiële verklaring van Oekraïense soevereiniteit van 16 juli 1990 verklaarde dat "burgers van de Republiek van alle nationaliteiten het volk van Oekraïne vormen".[121][122]

Cultuur

Oekraïense traditionele kleding

Vanwege de geografische ligging van Oekraïne vertoont de cultuur voornamelijk Oost-Europese invloed en tot op zekere hoogte Midden-Europees (voornamelijk in de westelijke regio). In de loop der jaren is het beïnvloed door bewegingen zoals die tijdens de Byzantijnse rijk en de Renaissance. Tegenwoordig is het land enigszins cultureel verdeeld, waarbij de westelijke regio's een sterkere Centraal-Europese invloed hebben en de oostelijke regio's een aanzienlijke Russische invloed. Een sterke Christelijke cultuur was eeuwenlang overheersend, hoewel Oekraïne ook het centrum van conflict was tussen de katholieke, orthodoxe en islamitische invloedssferen.


Talen

Verspreiding van de Oekraïense taal in het begin van de 20e eeuw
Bevolking van degenen wier moedertaal Oekraïens is in Oekraïne (2001)

Oekraïens (українська мова, ukrayíns'ka móva) is een taal van de Oost-Slavische subgroep van de Slavische talen​Het is de enige officiële staatstaal van Oekraïne. Geschreven Oekraïens gebruikt de Oekraïens alfabet, een van de vele op basis van de cyrillisch alfabet.

De Oekraïense taal vindt zijn oorsprong in de Oud-Oost-Slavische taal van de middeleeuwse staat van Kievan Rus​In zijn vroegere stadia heette het Roetheens in Latijns. Het Oekraïens is, net als alle andere Oost-Slavische talen, een rechtstreekse afstammeling van de omgangstaal die wordt gebruikt in het Kievse Rus (10e-13e eeuw).[123]

Terwijl de Gouden Horde plaatste ambtenaren in de sleutel Kievan Rus gebieden, oefenden gedwongen hervestiging en zelfs stadscentra hernoemd naar hun eigen taal, probeerden de Mongolen niet Kievan Rus samenleving en cultuur. De tweede aanval begon met de vernietiging van Kiev door de Gouden Horde in 1240. Dit khanaat vormde het westelijke deel van een groot Mongoolse rijk dat was opgericht door Genghis Khan in het begin van de 13e eeuw. Na de Mongools vernietiging van Kievan Rus in de 13e eeuw nam de literaire activiteit in Oekraïne af. Een opleving begon aan het einde van de 18e eeuw in Oost-Oekraïne met overlappende literaire en academische fasen in een tijd waarin heimwee naar de Kozak het verleden en de wrok over het verlies van autonomie bleven hangen.

De taal is blijven bestaan ​​ondanks verschillende periodes van verboden en / of ontmoediging door de eeuwen heen, aangezien het niettemin altijd een voldoende basis heeft behouden onder de bevolking van Oekraïne, zijn folkloristische liederen, rondtrekkende musici, en vooraanstaande auteurs.

Volgens de Oekraïense volkstelling van 2001 noemden 67,5% van de Oekraïners (burgers van Oekraïne) en 85,2% van de etnische Oekraïners Oekraïens als hun moedertaal, en 14,8% noemde Russisch als hun moedertaal.[124] Deze volkstelling heeft geen betrekking op Oekraïners die in andere landen wonen.[125]

Religies

Oekraïne werd bewoond door heidens- stammen tot Byzantijnse ritus Het christendom werd geïntroduceerd tegen het begin van het eerste millennium. Het werd door latere schrijvers voorgesteld die het Kyivaanse christendom op hetzelfde niveau van primaat wilden plaatsen als het Byzantijnse christendom dat Apostel Andrew zelf had de plaats bezocht waar de stad van Kiev zou later worden gebouwd.

Het was echter pas in de 10e eeuw dat de opkomende staat, de Kievan Rus, werd beïnvloed door de Byzantijnse rijk​de eerste bekende bekering was door de prinses Saint Olga wie kwam naar constant in Opel in 945 of 957. Enkele jaren later, haar kleinzoon, Knyaz Vladimir doopte zijn volk in de Dnjepr​Hiermee begon een lange geschiedenis van de dominantie van de oosterse orthodoxie in Roethenië (Oekraïne).

Oekraïners zijn overwegend Orthodox Christenen, en zij vormen de op een na grootste etnisch-linguïstische groep onder de oosters-orthodoxen in de wereld.[126][127] In de oostelijke en zuidelijke delen van Oekraïne is de Oekraïens-orthodoxe kerk onder de jurisdictie van de Patriarchaat van Moskou is de meest voorkomende. In Midden- en West-Oekraïne is er ondersteuning voor de Orthodoxe Kerk van Oekraïne - Patriarchaat van Kiev geleid door Patriarch Filaret en ook in de westelijke delen van Oekraïne en met kleinere steun door het hele land is er steun voor de Oekraïense autocefale orthodoxe kerk geleid door Metropolitan Mefodiy.

In de westelijke regio bekend als Galicië de Oekraïense Grieks-katholieke Kerk, een van de Eastern Rite katholieke kerken heeft een sterk lidmaatschap. Sinds de val van de Sovjet Unie er is een groei geweest van Protestant kerken[nb 4] en Rodnovery, een eigentijdse Slavische modern heidens religie.[128] Er zijn ook etnische minderheden die andere religies beoefenen, d.w.z. Krim-Tataren (Islam), en Joden en Karaim (Jodendom).

Een onderzoek uit 2016, uitgevoerd door de Razumkov-centrum ontdekte dat de meerderheid van de Oekraïense bevolking het christendom aanhangde (81,9%).[129] Van deze christenen is 65,4% dat wel Oosters Orthodox (25,0% van de Patriarchaat van Kiev en 15,0% van de Patriarchaat van Moskou en 1,8% van de Oekraïense autocefale orthodoxe kerk, en 23,2% is gewoon orthodox), 7,1% is gewoon christen, 6,5% is dat gewoon Griekse katholieken, 1,0% zijn Latijnse ritus Katholieken en nog eens 1,9% zijn Protestanten​Vanaf 2016 claimt 16,3% van de bevolking geen religieuze overtuiging en 1,7% houdt zich aan andere religies.[129] Volgens dezelfde enquête verklaarde 70% van de bevolking van Oekraïne gelovig te zijn, terwijl 6,3% verklaarde niet-gelovig te zijn en 2,7% verklaarde gelovig te zijn. atheïsten.[129]

Muziek

Oekraïense muziek bevat een diversiteit aan externe culturele invloeden. Het heeft ook een zeer sterke inheems Slavisch en christelijke uniciteit waarvan de elementen in veel naburige naties werden gebruikt.[130][131]

Oekraïense volksliteratuur, poëzie en liederen (zoals de duma's) behoren tot de meest onderscheidende etnisch-culturele kenmerken van Oekraïners als volk. Religieuze muziek bestond in Oekraïne voordat het christendom officieel werd aangenomen, in de vorm van plainsong "obychnyi spiv" of "musica practica". Traditionele Oekraïense muziek is gemakkelijk te herkennen aan haar ietwat melancholische toon. Het werd voor het eerst bekend buiten Oekraïne in de 15e eeuw toen musici uit Oekraïne optraden voor de koninklijke hoven in Polen (laatstgenoemde in Rusland).

Een groot aantal beroemde muzikanten over de hele wereld is opgeleid of geboren in Oekraïne, waaronder bekende namen zoals Dmitry Bortniansky, Sergei Prokofiev, Myroslav Skoryk, enz. Oekraïne is ook het zelden erkende muzikale hart van de eerste Russische Rijk, de thuisbasis van de eerste professionele muziekacademie, die halverwege de 18e eeuw werd geopend en tal van oude musici en componisten voortbracht.[132]

Dans

Oekraïense dans Hopak.

Oekraïense dans verwijst naar het traditionele volksdansen van de volkeren van Oekraïne. Tegenwoordig wordt Oekraïense dans voornamelijk vertegenwoordigd door wat etnografen, folkloristen en danshistorici noemen dit "Oekraïense volksdansen", die gestileerde voorstellingen zijn van traditionele dansen en hun karakteristieke bewegingen die zijn gechoreografeerd voor concert dans optredens. Deze gestileerde kunstvorm is zo doordrongen van de cultuur van Oekraïne, dat er vandaag de dag nog maar heel weinig puur traditionele vormen van Oekraïense dans zijn.

Oekraïense dans wordt vaak omschreven als energiek, snel en onderhoudend, en samen met traditionele paaseieren (pysanky), het is een karakteristiek voorbeeld van de Oekraïense cultuur die over de hele wereld wordt erkend en gewaardeerd.

Symbolen

De nationale symbolen van de Oekraïners zijn de Vlag van Oekraïne en de Wapen van Oekraïne.

De nationale vlag van Oekraïne is een blauwe en gele tweekleurige rechthoek. De kleurvelden hebben dezelfde vorm en dezelfde grootte. De kleuren van de vlag vertegenwoordigen een blauwe lucht boven gele tarwevelden.[133][134][135] De vlag is ontworpen voor de conventie van de Opperste Ruthenian Council, ontmoeting in Lviv in oktober 1848. De kleuren waren gebaseerd op het wapen van de Galicië-Wolhynië Vorstendom.[136]

De Wapen van Oekraïne heeft dezelfde kleuren als op de Oekraïense vlag: een blauw schild met geel drietand- het symbool van de oudheid Slavisch stammen die ooit in Oekraïne woonden, later geadopteerd door Roetheens en Kievan Rus heersers.

Zie ook

Referenties

Opmerkingen

  1. ^ zie ook Prudentópolis, Brazilië.
  2. ^ Oekraïense staatsburgers mogen in Polen gaan werken zonder een werkvergunning te verkrijgen voor een periode van maximaal zes maanden binnen een jaar op basis van een intentieverklaring om een ​​baan aan een buitenlander toe te vertrouwen. In 2016 werden meer dan 1,262 miljoen van dergelijke verklaringen afgegeven voor Oekraïense onderdanen.[1][2]
  3. ^ Bronnen verschillen van mening over het interpreteren van verschillende verklaringen van verschillende afdelingen van verschillende regeringen over de vraag of ze neerkomen op de officiële erkenning van de hongersnood als genocide door het land. Bijvoorbeeld, na de verklaring van de Letse Sejm van 13 maart 2008, wordt het totale aantal landen gegeven als 19 (volgens Oekraïens BBC: "Латвія визнала Голодомор ґеноцидом"), 16 (volgens Korrespondent, Russische editie: "После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев"), "meer dan 10" (volgens Korrespondent, Oekraïense editie: "Латвія визнала Голодомор 1932–33 рр. Геноцидом українців")
  4. ^ Zie voor meer informatie Geschiedenis van het christendom in Oekraïne en Religie in Oekraïne

Voetnoten

  1. ^ "Mensengroepen: Oekraïens". Joshua Project​Opgehaald 15 maart 2016.
  2. ^ Vic Satzewich (2003). De Oekraïense diaspora​Routledge. p. 19. ISBN 978-1-134-43495-4.
  3. ^ "Aantal en samenstelling bevolking van Oekraïne: volkstelling 2001". State Statistics Committee van Oekraïne​5 december 2001. Gearchiveerd van het origineel op 6 juli 2007​Opgehaald 5 augustus 2007.
  4. ^ een b c d "Totaal migrantenbestand halverwege het jaar naar herkomst en per groot gebied, regio, land of gebied van bestemming, 1990-2015"​Verenigde Naties, Ministerie van Economische en Sociale Zaken, Afdeling Bevolking (2015)​Opgehaald 22 november 2017.
  5. ^ "Censusprofiel, 2016 Census: bevolking van etnische afkomst". Statistieken Canada​8 februari 2017​Opgehaald 22 april 2018.
  6. ^ "GESELECTEERDE SOCIALE KENMERKEN IN DE VERENIGDE STATEN 2010–2016 American Community Survey 1-Year Estimates". Census Bureau van de Verenigde Staten​Opgehaald 19 november 2017.
  7. ^ "Brazilië"​Het Oekraïense Wereldcongres​Opgehaald 3 december 2017.[permanent dode link]
  8. ^ een b c "Totaal migrantenbestand halverwege het jaar naar herkomst en per groot gebied, regio, land of gebied van bestemming, 1990-2015"​Verenigde Naties, Ministerie van Economische en Sociale Zaken, Afdeling Bevolking (2015)​Opgehaald 22 november 2017.
  9. ^ "Volkstelling en volkstelling in de Republiek Moldavië, 12-25 mei 2014"​Biroul National de Statistică al Republicii Moldova. Gearchiveerd van het origineel op 14 november 2017​Opgehaald 30 september 2017.
  10. ^ "Статистический ежегодник 2017"​Министерство экономического развития, Государственная служба статистики Приднестровской Мосударственная служба статистики Приднестровской Молдавской Минестровской. Gearchiveerd van het origineel op 27 september 2017​Opgehaald 30 september 2017.
  11. ^ "Inmigración Ucrania a la República Argentina" [Oekraïense immigratie naar Argentinië]. Ucrania.com (in het Spaans). 3 februari 2008. Gearchiveerd van het origineel op 27 december 2013.
  12. ^ "La inmigración Ucrania a la República Argentina" [Oekraïense immigratie naar Argentinië]. Ucrania.com (in het Spaans). Gearchiveerd van het origineel op 7 februari 2005​Opgehaald 5 augustus 2007.
  13. ^ "Bevölkerung mit Migrationshintergrund - Ergebnisse des Mikrozensus - Fachserie 1 Reihe 2.2 - 2016"​Statistische Bundesamt​Opgehaald 28 oktober 2017.
  14. ^ "Ucraini in Italia"​tuttitalia.it (Elaborazioni su dati ISTAT-L’Istituto nazionale di statistica)​Opgehaald 22 oktober 2017.
  15. ^ [3]
  16. ^ een b "Totaal migrantenbestand halverwege het jaar naar herkomst en per groot gebied, regio, land of gebied van bestemming, 2015"​Verenigde Naties, Ministerie van Economische en Sociale Zaken, Afdeling Bevolking (2015)​Opgehaald 11 oktober 2017.
  17. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año. Datos provisionales 2020". INE.
  18. ^ "Roemeense volkstelling 2011" (Pdf)​edrc.ro​Opgehaald 13 december 2011.
  19. ^ Українська діаспора в Румунії [Oekraïense diaspora in Roemenië] (in het Oekraïens). Буковина толерантна​Opgehaald 5 november 2017.
  20. ^ "Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības" (Pdf)​Latvijas Republikas Iekšlietu ministrijas. Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde​Opgehaald 17 mei 2018.
  21. ^ "Europese landen"​Ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne​Opgehaald 5 november 2017.
  22. ^ Australische regering - Department of Immigration and Border Protection. "Oekraïense Australiërs"​Gearchiveerd van het origineel op 16 januari 2014​Opgehaald 1 oktober 2017.
  23. ^ Ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne. "Landen in Azië en Oceanië"​Opgehaald 8 november 2017.
  24. ^ "Oekraïners Аbroad"​Ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne​Opgehaald 22 november 2017.
  25. ^ "Midden-Oosten en Afrika"​Opgehaald 8 november 2017.
  26. ^ "Bevolking naar etnische nationaliteit, 1 januari, jaren"​Eesti Statistika​Opgehaald 28 oktober 2017.
  27. ^ "Censuses of Republic of Azerbaijan 1979, 1989, 1999, 2009"​Statistisch Comité van de staat van de Republiek Azerbeidzjan​Opgehaald 1 oktober 2017.
  28. ^ "Europese landen"​Opgehaald 8 november 2017.
  29. ^ "У Туреччині підрахували кількість українців. Цифра вражає"​svitua.com.ua. 20 juni 2017​Opgehaald 12 oktober 2017.
  30. ^ "Etnische samenstelling: schatting 2016 (gegevens voor regio's)"​Кыргыз Республикасынын Улуттук статистика комитети​Opgehaald 6 november 2017.
  31. ^ "Bevolking op de eerste dag van het kwartaal naar land van herkomst, afkomst, leeftijd, geslacht, regio en tijd - Oekraïne"​Statistieken Denemarken​Opgehaald 27 mei 2018.
  32. ^ "PARAGUAY"​Oekraïens Wereldcongres​Opgehaald 10 november 2017.[permanent dode link]
  33. ^ "La cooperación cultural y humanitaria entre Ucrania y Paraguay"​Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania​Opgehaald 10 november 2017.
  34. ^ Українці в Австрії​Botschaft der Ukraine in der Republik Österreich​Opgehaald 5 oktober 2017.
  35. ^ "Євгеній Семенов:" Українська громада в ОАЕ об'єднується, не чекаючи жодних офіційних статусів чи закликів, і це - головне!""​chasipodii.net​Opgehaald 13 oktober 2017.
  36. ^ "Befolkning na födelseland, ålder, kön och år"​Statistiska centralbyrån​Opgehaald 25 februari 2020.
  37. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [Microcensus 2016 - 12. Etnische gegevens] (Pdf). Hongaars Centraal Bureau voor de Statistiek (in het Hongaars). Boedapest. ISBN 978-963-235-542-9​Opgehaald 9 januari 2019.
  38. ^ "Onze kleur over de hele wereld"​Staatsmigratiedienst van Oekraïne en Stichting voor hulp aan vluchtelingen en ontheemden "Compassion". Gearchiveerd van het origineel op 3 oktober 2017​Opgehaald 25 september 2017.
  39. ^ "С. А. Макарчук, Етнічна історія України"​ebk.net.ua​Opgehaald 2 oktober 2017.
  40. ^ Українці в Швейцарії​Botschaft der Ukraine in der Schweizerischen Eidgenossenschaft​Opgehaald 5 november 2017.
  41. ^ "Oekraïners in Finland"​Ambassade van Oekraïne in de Republiek Finland​Opgehaald 5 november 2017.
  42. ^ "Oekraïense gemeenschap in Jordanië"​Ambassade van Oekraïne in het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië​Opgehaald 12 oktober 2017.
  43. ^ "Українці в Нідерландах"​Ambassade van Oekraïne in het Koninkrijk der Nederlanden​Opgehaald 12 oktober 2017.
  44. ^ De Russische taal zou een ticket kunnen zijn voor migranten Een groot deel van de Oekraïners spreekt Russisch
  45. ^ Khmelko, V. (2004). Лінгво-етнічна структура України: Регіональні особливості та тенденції змін за року незалежносте [Linguo-etnische structuur van Oekraïne: regionale kenmerken en tendensen tot veranderingen na de onafhankelijkheid] (Pdf) (in het Oekraïens). Kiev Internationaal Instituut voor Sociologie​Opgehaald 15 maart 2016.
  46. ^ Особливості Релігійного Іерковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденцїї 2010-2018 [Kenmerken van religie en kerk - Religieuze zelfbeschikking van Oekraïense burgers: trends 2010-2018] (Pdf) (in het Oekraïens), Kiev: Razumkov-centrum in samenwerking met de All-Ukrainian Council of Churches, 22 april 2018, pp.12, 13, 16, 31, gearchiveerd (Pdf) van het origineel op 26 april 2018
    Steekproef van 2.018 respondenten van 18 jaar en ouder, geïnterviewd van 23-28 maart 2018 in alle regio's van Oekraïne behalve de Krim en de bezette gebieden van de regio's Donetsk en Lugansk.
  47. ^ "Europa per bevolking"​Opgehaald 28 februari 2019.
  48. ^ een b "Oekraïners"​Encyclopediaofukraine.com. 16 juli 1990​Opgehaald 30 oktober 2012. in: Roman Senkus et al. (redactie), De internetencyclopedie van Oekraïne, herziene en bijgewerkte inhoud op basis van de vijfdelige Encyclopedia of Ukraine (University of Toronto Press, 1984–93), onder redactie van Volodymyr Kubijovyc (delen 1-2) en Danylo Husar Struk (delen 3-5). Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) (Universiteit van Alberta / Universiteit van Toronto).
  49. ^ Paul Robert Magosci. "De Rusyn-vraag". litopys.org.ua​Opgehaald 19 juni 2020.
  50. ^ "Polen en Roethenen in de Habsburgse monarchie". habsburger.net​Opgehaald 19 juni 2020.
  51. ^ "Rusyn mensen". britannica​Opgehaald 19 juni 2020.
  52. ^ "Oekraïens: definitie". Merriam-Webster online woordenboek​Opgehaald 15 maart 2016.
  53. ^ Vergelijk de grafiek van het gebruik van de Engelse taal: https://books.google.com/ngrams/graph?content=Ukrainian%2CUkrainians%2CRuthenian%2C+Ruthenians&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2CUkrainian%3%3%B 3B% 2CUkrainians% 3B% 2Cc0% 3B.t1% 3B% 2CRuthenian% 3B% 2Cc0% 3B.t1% 3B% 2CRuthenians% 3B% 2Cc0 # t1% 3B% 2CUkrainian% 3B% 2Cc0% 3B.t1% 3Binians% 2 3B% 2Cc0% 3B.t1% 3B% 2CRuthenian% 3B% 2Cc0% 3B.t1% 3B% 2CRuthenians% 3B% 2Cc0
  54. ^ "De Oekraïense Hooglanders: Hutsuls, Boikos en Lemkos". Mensen​Encyclopediaofukraine.com. 16 juli 1990​Opgehaald 2 november 2012. De oudste geregistreerde namen die voor de Oekraïners worden gebruikt, zijn Rusyny, Rusychi en Rusy (van Rus ').
  55. ^ "Identificatie en nationale identiteit van Oekraïners"​Everyculture.com​Opgehaald 2 november 2012.
  56. ^ Wilson, Andrew. Oekraïens nationalisme in de jaren negentig: een minderheidsgeloof. Cambridge University Press, 1997.
  57. ^ een b Luchenko, Valentyn (11 februari 2009). Походження назви "Україна" [Oorsprong van de naam "Oekraïne"] (in het Oekraïens). luchenko.com. Gearchiveerd van het origineel op 9 maart 2016​Opgehaald 16 maart 2016.
  58. ^ een b c Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації [Geschiedenis van Oekraïne IX-XVIII eeuw. Primaire bronnen en interpretaties] (in het Oekraïens). Litopys.org.ua​Opgehaald 16 maart 2016.
  59. ^ een b c Україна. Русь. Назви території in народу [Oekraïne. Rus '. Namen van territoria en nationaliteit]. Encyclopedie van Oekraïne - I (in het Oekraïens). 1​Litopys.org.ua. 1949​Opgehaald 16 maart 2016.
  60. ^ Serhii Plokhy (2008). Oekraïne en Rusland: vertegenwoordigingen van het verleden​Universiteit van Toronto Press. p.139. ISBN 978-0-8020-9327-1​Opgehaald 16 maart 2016.
  61. ^ Kataryna Wolczuk (2001). The Molding of Ukraine: The Constitutional Politics of State Formation​Central European University Press. p. 32. ISBN 978-963-9241-25-1​Opgehaald 16 maart 2016.
  62. ^ "All-Ukrainian National Congress"​Encyclopediaofukraine.com. 1984​Opgehaald 16 maart 2016.
  63. ^ "Universalia van de Centrale Rada"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  64. ^ Himka, John-Paul (1993). "Roethenen"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 16 maart 2016. "Een historische naam voor Oekraïners die overeenkomt met de Oekraïense Rusynie"
  65. ^ Lev, Vasyl; Vytanovych, Illia (1993). "Populisme, West-Oekraïens"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 16 maart 2016.
  66. ^ Baranovska N. M. (2012). Актуалізація ідей автономізму та федералізму in умовах національної революції 1917-1921 рр. як шлях відстоювання державницького розвитку України [Actualisering van ideeën over autonomie en federalisme in de omstandigheden van de nationale revolutie van 1917-1921 als een pad om de ontwikkeling van de staat van Oekraïne te verdedigen] (Pdf) (in het Oekraïens). Lviv Polytechnic National University. Gearchiveerd van het origineel (Pdf) op 19 december 2013​Opgehaald 15 maart 2016.
  67. ^ "Ukrainians and the Ukrainian Language"​Encyclopediaofukraine.com. 1990​Opgehaald 16 maart 2016.
  68. ^ een b "З Енциклопедії Українознавства; Назва "Україна""​Litopys.org.ua​Opgehaald 2 november 2012.
  69. ^ Vasmer, Max (1953–58). Russisches etymologisches Wörterbuch (In het Duits). 1–3. Heidelberg: Winter.​Russian translation:Fasmer, Maks (1964–73). Ėtimologičeskij slovar' russkogo jazyka. 1–4​vert. Oleg N. Trubačev. Moskou: vooruitgang.
  70. ^ "Ф.А. Гайда. От Рязани и Москвы до Закарпатья. Происхождение и употребление слова "украинцы" // Родина. 2011. № 1. С. 82–85"​Edrus.org​Opgehaald 30 oktober 2012.
  71. ^ "Україна" – це не "окраїна"​Litopys.org.ua​Opgehaald 2 november 2012.
  72. ^ Олександр Палій (20 January 2006). "Что в имени Украина?"​Dialogs.org.ua. Gearchiveerd van het origineel op 28 oktober 2012​Opgehaald 2 november 2012.
  73. ^ "Ukraine or 'the Ukraine'?"​Infoukes.com​Opgehaald 2 november 2012.
  74. ^ een b "Struggle for Independence (1917–20)"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  75. ^ Mace, James (1993). "Ukrainization"​Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 16 maart 2016.
  76. ^ Ethnic composition of the population of the Russian Federation / Information materials on the final results of the 2010 Russian census (in het Russisch)
  77. ^ Ukrainians in Russia's Far East try to maintain community life. Het Oekraïense weekblad​4 May 2003.
  78. ^ "Waarom ethnopolitiek niet werkt in Oekraïne". al Jazeera​9 april 2019.
  79. ^ "Przynależność narodowo-etniczna ludności – wyniki spisu ludności i mieszkań 2011. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013" (Pdf). stat.gov.pl. Centraal Bureau voor de Statistiek van Polen​p. 3​Opgehaald 19 juni 2017.
  80. ^ "The migration of Ukrainians in times of crisis"​19 oktober 2015​Opgehaald 18 juni 2017.
  81. ^ "There is almost as many Ukrainian immigrants in Poland as 2015 refugees in Europe. r/europe". reddit​Opgehaald 18 juni 2017.
  82. ^ "Over 1.2 million Ukrainians working in Poland". praca.interia.pl​Opgehaald 20 juni 2017.
  83. ^ "Poland Can't Get Enough of Ukrainian Migrants"​Bloomberg L.P. 6 March 2017​Opgehaald 20 juni 2017.
  84. ^ "See map: Ukrainians: World Distribution". Encyclopedie van Oekraïne​Opgehaald 30 oktober 2012.
  85. ^ "History and ethnic relations in Ukraine", Every Culture
  86. ^ "UWC continually and diligently defends the interests of over 20 million Ukrainians". Oekraïens Canadees Congres​25 mei 2010​Opgehaald 2 november 2012.
  87. ^ "Ukrainian diaspora abroad makes up over 20 million"​Ukrinform.ua. 28 augustus 2009. Gearchiveerd van het origineel op 5 januari 2012​Opgehaald 2 november 2012.
  88. ^ "20 million Ukrainians live in 46 different countries of the world"​Ukraine-travel-advisor.com. 5 december 2001. Gearchiveerd van het origineel op 29 maart 2007​Opgehaald 2 november 2012.
  89. ^ Vergelijken:Volodymyr Kubijovyc; Danylo Husar Struk, eds. (1990). "Ukrainians". Encyclopedie van Oekraïne​Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) (University of Alberta/University of Toronto). From the 7th century AD on, proto-Ukrainian tribes are known to have inhabited Ukrainian territory: the Volhynians, Derevlianians, Polianians, and Siverianians and the less significant Ulychians, Tivertsians, and White Croatians.
  90. ^ "Polianians (poliany)"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  91. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Varangians"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012. ...Varangians assimilated rapidly with the local population.
  92. ^ "Kyivan Rus'"​Encyclopediaofukraine.com. 1988​Opgehaald 16 maart 2016. According to some sources, the first Varangian rulers of Rus' were Askold and Dyr.
  93. ^ Ihor Lysyj (10 July 2005). "The Viking "drakkar" and the Kozak "chaika"". Het Oekraïense weekblad​Parsippany, New Jersey​Opgehaald 2 november 2012.
  94. ^ Andriy Pyrohiv (1998). "Vikings and the Lavra Monastery"​Wumag.kiev.ua​Opgehaald 2 november 2012.
  95. ^ Serhy Yekelchyk (2004). Stalin's Empire of Memory: Russian-Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination​Universiteit van Toronto Press. p. 94. ISBN 978-0-8020-8808-6​Opgehaald 19 maart 2016.
  96. ^ Kushniarevich A, Utevska O (2015) "Genetic Heritage of the Balto-Slavic Speaking Populations: A Synthesis of Autosomal, Mitochondrial and Y-Chromosomal Data"
  97. ^ Di Luca, F.; Giacomo, F .; Benincasa, T .; Popa, L.O.; Banyko, J .; Kracmarova, A.; Malaspina, P.; Novelletto, A .; Brdicka, R. (2006). "Y-chromosomale variatie in Tsjechië" (Pdf). American Journal of Physical Anthropology. 132 (1): 132–139. doi:10.1002 / ajpa.20500. hdl:2108/35058. PMID 17078035​Opgehaald 16 maart 2016.
  98. ^ Utevska, O. M.; Chukhraeva, M. I.; Agdzhoyan, A. T.; Atramentova, L. A.; Balanovska, E. V.; Balanovsky, O. P. (21 September 2015). "Populaties van Transcarpathia en Boekovina op het genetische landschap van omliggende regio's" (Pdf). Visnyk of Dnipropetrovsk University. Biology, Medicine. 6 (2): 133–140. doi:10.15421/021524.
  99. ^ Semino O.; Passarino G.; Oefner P.J.; Lin A.A.; Arbuzova S.; Beckman L.E.; De Benedictis G.; Francalacci P.; Kouvatsi A.; Limborska S.; Marcikiae M.; Mika A.; Mika B.; Primorac D.; Santachiara-Benerecetti A.S.; Cavalli-Sforza L.L.; Underhill P.A. (2000). "The Genetic Legacy of Paleolithic Homo sapiens sapiens in Extant Europeans: A Y Chromosome Perspective". Wetenschap. 290 (5494): 1155–1159. doi:10.1126 / science.290.5494.1155. PMID 11073453.
  100. ^ Alexander Varzari, "Population History of the Dniester-Carpathians: Evidence from Alu Insertion and Y-Chromosome Polymorphisms" (2006)
  101. ^ Marijana Peričić et al 2005, High-Resolution Phylogenetic Analysis of Southeastern Europe Traces Major Episodes of Paternal Gene Flow Among Slavic Populations.
  102. ^ Kharkov, V. N .; Stepanov, V. A .; Borinskaya, S. A.; Kozhekbaeva, Zh. M .; Gusar, V. A.; Grechanina, E. Ya.; Puzyrev, V. P.; Khusnutdinova, E. K.; Yankovsky, N. K. (1 March 2004). "Gene Pool Structure of Eastern Ukrainians as Inferred from the Y-Chromosome Haplogroups". Russian Journal of Genetics. 40 (3): 326–331. doi:10.1023/B:RUGE.0000021635.80528.2f. S2CID 25907265.
  103. ^ "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Hutsuls"​Encyclopediaofukraine.com. 7 januari 1919​Opgehaald 2 november 2012.
  104. ^ "A Ukrainian ethnic group which until 1946 lived in the most western part of Ukraine – Lemkos"​Encyclopediaofukraine.com. 16 augustus 1945​Opgehaald 2 november 2012.
  105. ^ "Grand prince of Kyiv from 1019; son of Grand Prince Volodymyr the Great and Princess Rohnida of Polatsk"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  106. ^ "The first state to arise among the Eastern Slavs"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  107. ^ "A state founded in 1199 by Roman Mstyslavych, the prince of Volhynia from 1170, who united Galicia and Volhynia under his rule"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  108. ^ "The disintegration of Ukrainian statehood and general decline – Ruina"​Encyclopediaofukraine.com​Opgehaald 2 november 2012.
  109. ^ Ukraine, Orest Subtelny, page 152, 2000
  110. ^ "Ukraine remembers famine horror". BBC News. 24 November 2007.
  111. ^ France Meslè et Jacques Vallin avec des contributions de Vladimir Shkolnikov, Serhii Pyrozhkov et Serguei Adamets, Mortalite et cause de dècès en Ukraine au XX siècle p.28, see also France Meslé, Gilles Pison, Jacques Vallin France-Ukraine: Demographic Twins Separated by History, Population and societies, N°413, juin 2005
  112. ^ Jacques Vallin, France Mesle, Serguei Adamets, Serhii Pyrozhkov, A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s, Bevolkingsstudies, Vol. 56, No. 3. (November 2002), pp. 249–264
  113. ^ Kulchytsky, Stanislav (23–29 November 2002). Сколько нас погибло от Голодомора 1933 года? [How many of us died from Holodomor in 1933?]. Zerkalo Nedeli (in het Russisch). Gearchiveerd van het origineel op 28 november 2006.
    Kulchytsky, Stanislav (23–29 November 2002). Скільки нас загинуло під Голодомору 1933 року? [How many of us died during the Holodomor 1933?]. Zerkalo Nedeli (in het Oekraïens). Gearchiveerd van het origineel op 1 februari 2003.
  114. ^ Rosefielde, Steven. "Excess Mortality in the Soviet Union: A Reconsideration of the Demographic Consequences of Forced Industrialization, 1929–1949." Soviet Studies 35 (July 1983): 385–409
  115. ^ Peter Finn, Aftermath of a Soviet Famine, De Washington Post, 27 April 2008, "There are no exact figures on how many died. Modern historians place the number between 2.5 million and 3.5 million. Yushchenko and others have said at least 10 million were killed."
  116. ^ "Ukrainian National Republic"​Encyclopediaofukraine.com. 1993​Opgehaald 15 maart 2016.
  117. ^ "Famine-Genocide of 1932–3 (Голодомор; Holodomor)"​Encyclopediaofukraine.com. 7 augustus 1932​Opgehaald 2 november 2012.
  118. ^ "Development of modern Ukrainian national consciousness"​Encyclopediaofukraine.com. 16 juli 1990​Opgehaald 2 november 2012.
  119. ^ Олександр Lytvynenko, Oleksandr; Yakymenko, Yuriy (19 May 2008). "Russian-Speaking Citizens of Ukraine: "Imaginary Society" as it is"​Razumkov Centre. Gearchiveerd van het origineel op 19 maart 2016​Opgehaald 15 maart 2016.
  120. ^ "Viewed from a historical perspective, Ukrainians are people whose native language is Ukrainian"​Encyclopediaofukraine.com. 16 juli 1990​Opgehaald 2 november 2012.
  121. ^ "Ukrainian nationality on the Western European model (e.g., by Viacheslav Lypynsky) were unsuccessful until the 1990s"​Encyclopediaofukraine.com. 16 juli 1990​Opgehaald 2 november 2012.
  122. ^ "Ethnic Self-Identification in Ukraine"​Gearchiveerd van het origineel op 23 juni 2011​Opgehaald 2 november 2012 – via Find Articles.
  123. ^ "Ukrainian language". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 15 maart 2016.
  124. ^ Про кількість та склад населення України за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року [About the number and composition of the population of Ukraine from the results Census of 2001] (in Ukrainian). Ukrcensus.gov.ua. 2003. Gearchiveerd van het origineel op 30 november 2010​Opgehaald 2 november 2012.
  125. ^ "The language composition of the population of Ukraine according to the nationwide census 2001". State Statistics Committee van Oekraïne​2003. Gearchiveerd van het origineel op 1 november 2004.
  126. ^ "Religieus geloof en nationale erbij horen in Centraal- en Oost-Europa". Religion & Public Life Project van het Pew Research Center​10 mei 2017.
  127. ^ "Orthodox Christianity in the 21st Century". Religion & Public Life Project van het Pew Research Center​10 november 2017.
  128. ^ Adrian Ivakhiv. In Search of Deeper Identities: Neopaganism and Native Faith in Contemporary Ukraine. Nova Religio, 2005.
  129. ^ een b c Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (Pdf) (in Ukrainian), Kyiv: Razumkov-centrum in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches, 26 May 2016, pp. 22, 27, 29, 31, archived from het origineel (Pdf) op 22 april 2017, opgehaald 28 april 2017
  130. ^ "Ukrainian Music Elements". Canadees Instituut voor Oekraïense Studies. 2001.
  131. ^ "Ukrainian Wandering Bards: Kobzars, Bandurysts, and Lirnyks"​Canadees Instituut voor Oekraïense Studies. 2001​Opgehaald 15 maart 2016. The artistic tradition of Ukrainian wandering bards, the kobzars (kobza players), bandurysts (bandura players), and lirnyks (lira players) is one of the most distinctive elements of Ukraine's cultural heritage.
  132. ^ "Ukraine is the rarely acknowledged musical heartland of the former Russian Empire". National Geographic Society​2012. Gearchiveerd van het origineel op 15 mei 2011.
  133. ^ "Government portal- State symbols of Ukraine"​Kmu.gov.ua. 24 oktober 2012​Opgehaald 2 november 2012.
  134. ^ Whitney Smith. "Flag of Ukraine". Encyclopædia Britannica​Opgehaald 15 maart 2016.
  135. ^ "Flag of Ukraine". The World Factbook​Gearchiveerd van het origineel op 13 juni 2007.
  136. ^ Weeks, Andrew (29 December 2012). "Ukraine – History of the Flag"​Crwflags.com​Opgehaald 15 maart 2016.

Bronnen

Online bronnen

Externe links

Pin
Send
Share
Send