Opper-Hongarije - Upper Hungary

Van Wikipedia, De Gratis Encyclopedie

Pin
Send
Share
Send

"Cassovia: Superioris Hungariae Civitas Primaria ",[1] het vooruitzicht van Civitates orbis terrarum​Cassovia (Slowaaks: Košice, Duits: Kaschau, Hongaars: Kassa), de "hoofdstad" van Opper-Hongarije in 1617.
Deel van een reeks op de
Geschiedenis van Hongarije
Wapen van Hongarije
Vlag van Hungary.svg Hongarije portal
Deel van een reeks op de
Geschiedenis van Slowakije
Slowakije
Vlag van Slovakia.svg Slowakije portal

Opper-Hongarije is de gebruikelijke Engelse vertaling van Felvidék (letterlijk: "Upland"), de Hongaars term voor het gebied dat historisch gezien het noordelijke deel van de Koninkrijk Hongarije, nu vooral hedendaags Slowakije.[2][3][4][5] De regio is ook wel genoemd Felső-Magyarország (letterlijk: "Opper-Hongarije", Slowaaks: Horné Uhorsko).

Tijdens de Habsburg-Ottomaanse oorlogenOpper-Hongarije betekende alleen de noordoostelijke delen van het Hongaarse koninkrijk. De noordwestelijke regio's (het huidige West- en Midden-Slowakije) behoorden tot Neder-Hongarije​Ergens in de 18e of 19e eeuw begon Opper-Hongarije de hele noordelijke regio's van het koninkrijk te impliceren. De bevolking van Opper-Hongarije was gemengd en bestond voornamelijk uit Slowaken, Hongaren, Duitsers en Roethenen​De eerste complexe demografische gegevens dateren uit de 18e eeuw, waarin Slowaken de meerderheid van de bevolking vormden in Opper-Hongarije.[6] Slowaken noemden dit gebied 'Slovensko"(Slowakije), welke term voorkomt in geschreven documenten uit de 15e eeuw, maar het was niet precies gedefinieerd[7] en de regio die door Slowaken werd bewoond, had geen duidelijke juridische, constitutionele of politieke status binnen Opper-Hongarije.[8]

Etymologie

Historisch gebruik

Historisch gezien zijn er verschillende betekenissen:

1. De oudere Hongaars termijn Felső-Magyarország (letterlijk: "Opper-Hongarije"; Slowaaks: Horné Uhorsko; Duitse: Oberungarn; Oekraïens: Верхня Угорщина; Russisch: Верхняя Венгрия) formeel verwezen naar wat er nu is Slowakije in de 16e-18e eeuw en informeel naar alle noordelijke delen van de Koninkrijk Hongarije in de 19de eeuw.

2. Er zijn enkele 16e-eeuwse bronnen die verwijzen naar het door Slowakije bewoonde grondgebied van het Koninkrijk Hongarije als "Sclavonia" of "Slováky", namen die de regio zowel etnisch als geografisch onderscheiden.[9]

3. Het Hongaars Felvidék (letterlijk: "Upper Country", "Upland", "Highland" of misschien beter gezegd "Upper Landscape" of "Upper Countryside"; Slowaaks: Horná zem; Duitse: Oberland; Jiddisch: אױבערלאַנד) Heeft verschillende informele betekenissen gehad:

  • In de 19e eeuw en een deel van de 18e eeuw werd het meestal gebruikt:
    • om het bergachtige noordelijke deel van het Koninkrijk Hongarije aan te duiden in tegenstelling tot de zuidelijke laaglanden
    • meer in het algemeen om regio's of territoria aan te duiden die zich op een grotere hoogte bevinden dan de nederzetting van de spreker
    • als synoniem voor de toenmalige betekenis van Felső-Magyarország
  • Na Eerste Wereldoorlog, was de betekenis in de Hongaarse taal beperkt tot Slowakije en Karpaten Ruthenia, en daarna Tweede Wereldoorlog alleen naar Slowakije. Tegelijkertijd is het woord felvidék blijft een gewoon Hongaars zelfstandig naamwoord dat wordt toegepast op gebieden op grotere hoogte, bijv. Balaton-felvidék,[10] een heuvelachtig gebied en een nationaal park[11] aangrenzend aan Balatonmeer.

Modern gebruik

Na de Eerste Wereldoorlog, de betekenis van Felvidék in de Hongaarse taal (Felső-Magyarország werd niet meer gebruikt) was beperkt tot de Slowaaks en Karpaten Roetheens onderdelen van Tsjecho-Slowakije​Vandaag de term Felvidék wordt in Hongarije soms gebruikt wanneer het over Slowakije gaat, en het wordt uitsluitend (en anachronistisch) gebruikt in de Hongaarse historische literatuur wanneer het over de middeleeuwen gaat, d.w.z. voordat de naam feitelijk ontstond. De drie provincies van de regio die na de Eerste Wereldoorlog in Hongarije zijn gebleven, worden vandaag echter nooit Opper-Hongarije genoemd Noord-Hongarije (Észak-Magyarország​Elk gebruik van het woord Felvidék om heel modern Slowakije aan te duiden, wordt door Slowaken als beledigend beschouwd,[12] en ongepast door sommige Hongaren,[13] maar het wordt nu algemeen gebruikt door de aanzienlijke Hongaarse minderheid in de zuidelijke grenszone van Slowakije[14] om de gebieden met een Hongaarse meerderheid te identificeren waar ze wonen.[15][16] Sommigen van hen noemen zichzelf felvidéki magyarok, d.w.z. de "Hongaren in het Hoogland". Het woord felvidék wordt ook gebruikt als onderdeel van het toponiem Balaton-felvidék, beschrijft het heuvelachtige gebied ten noorden van Balatonmeer, zonder verbinding met het historische Opper-Hongarije.[17]

Geschiedenis

Kapiteinschap van Opper-Hongarije in 1572.

Middeleeuwen

De voorwaarde Opper-Hongarije komt vaak voor in publicaties over geschiedenis als een ietwat anachronistische vertaling van andere, eerdere (toen Latijns) aanduidingen die ongeveer hetzelfde grondgebied aanduiden. Enkele van de andere termen waren Partes Danubii septentrionales (Gebieden in het noorden van de Donau) of Partes regni superiores (Bovenste delen van de Koninkrijk​De eigenlijke naam "Opper-Hongarije" is later ontstaan ​​uit de laatste zin.

In de 15e eeuw werd de ‘Somorja (Šamorín), Nagyszombat (Trnava), Galgóc (Hlohovec), Nyitra (Nitra), Léva (Levice), Losonc (Lučenec), Rimaszombat (Rimavská Sobota), Rozsnyó (Rožňava), Jászó (Jasov), Kassa (Košice), Gálszécs (Sečovce), Nagymihály (Michalovce) "lijn was de noordelijke" grens "van het Hongaarse etnische gebied.[18]

Aansluiting bij Hongarije

De Vorstendom Nitra ontstond in de 8e eeuw en ontwikkelde zich tot een onafhankelijke Slavische staat; hoewel het staatsbestel misschien zijn onafhankelijkheid heeft verloren toen het zich nog in de ontwikkelingsfase bevond.[19][20] In het begin van de 9e eeuw bevond het staatsbestel zich in de noordwestelijke gebieden van het huidige Slowakije.

16e - 17e eeuw

De term ontstond ongeveer na de verovering van het huidige Hongarije door de Ottomanen in de 16e eeuw toen Felső-Magyarország (Duitse: Oberungarn; Slowaaks: Horné Uhorsko) verwees naar het huidige oostelijke Slowakije en de aangrenzende gebieden van vandaag Hongarije en Oekraïne die niet werden bezet door de Ottomaanse Rijk​Dat gebied vormde een afzonderlijk militair district (de 'Kapiteinschap van Opper-Hongarije"(1564-1686) met hoofdkantoor in Kassa / Kaschau /Košice) binnen Royal Hongarije​In die tijd, nu westelijk Slowakije, en soms ook de resterende gebieden van Koninklijk Hongarije in het zuiden ervan, werden Neder-Hongarije genoemd (Hongaars: Alsó-Magyarország; Duitse: Niederungarn; Slowaaks: Dolné Uhorsko).

Het was kort een aparte vazalstaat van de Ottomaanse Rijk onder Imre Thököly in de jaren 1680.

Dit gebruik komt in veel teksten voor tot ongeveer 1800 - bijvoorbeeld de beroemde mijnschool van Schemnitz / Selmecbánya /Banská Štiavnica in het huidige Midden-Slowakije werd gesticht in "Beneden" Hongarije (niet in "Boven" Hongarije) in de 18e eeuw en Pozsony (het huidige Bratislava) werd in de late 18e eeuw ook wel in "Neder-Hongarije" genoemd.

18e eeuw - begin 20e eeuw

Vanaf de 18e eeuw (in veel teksten echter pas na ongeveer 1800) tot 1920 was het grondgebied van de Koninkrijk Hongarije ten noorden van de Tisza en de Donau, die het heden omvatte Slowakije, Karpaten Ruthenia, en ongeveer de provincies van Nógrád, Heves, en Borsod-Abaúj-Zemplén, heette informeel ‘Opper-Hongarije’ of ‘Upland’ (Felső-Magyarország of Felvidék​Hoewel niet strikt gedefinieerd, is de naam Felvidék werd gemeengoed tot het punt dat ten minste één publicatie over het gebied het als titel gebruikte.[21] Andere landen gebruikten de termen 'Opper-Hongarije' (voor het noordelijke deel van het Koninkrijk), 'Slowakije' (alleen voor het gebied dat overwegend wordt bewoond door de Slowaken), en "Ruthenia" (het gebied dat overwegend door de Roethenen wordt bewoond) parallel. De Slowaken noemden zelf de territoria van het Koninkrijk Hongarije ten zuiden van Slowakije Dolná zem ("Lower Land").

In de loop van de oprichting van Tsjecho-Slowakije aan het einde van de Eerste Wereldoorlog eiste Tsjecho-Slowakije oorspronkelijk dat het hele zogenaamde Opper-Hongarije werd toegevoegd aan het Tsjechoslowaakse grondgebied (d.w.z. inclusief het gebied tussen de Tisza-rivier en nu Slowakije​De claim voor de verwerving was echter niet gebaseerd op het feit dat het hele gebied één gemeenschappelijke naam had, "Opper-Hongarije", maar op de aanwezigheid van een Slowaakse minderheid in de regio.

Demografie

Bevolking in de 18e eeuw

In 1720 hadden van de 63 grootste steden op het grondgebied van het huidige Slowakije, met ten minste 100 huishoudens die belasting moesten betalen, er 40 een Slowaakse meerderheid, 14 een Duitse en 9 een Hongaarse meerderheid.[22]

Bevolking in de 19e eeuw

De eerste etnische gegevens van het hele Hongaarse koninkrijk per provincie werden gepubliceerd in 1842. Volgens deze enquête bedroeg de totale bevolking van de provincies in Opper-Hongarije meer dan 2,4 miljoen, met de volgende etnische spreiding: 59,5% Slowaken, 22% Magyaren, 8.3% Roethenen, 6.7% Duitsers en 3,6% Joden.[23]

Bevolking in de 20e eeuw

Opper-Hongarije omvatte de graafschappen van Pozsony, Nyitra, Bars, Hont, Trencsén, Turóc, Árva, Liptó, Zólyom, Gömör és Kis-Hont, Szespes, Abaúj-Torna, Sáros en Zemplén.[6] Als laatste volkstelling van 1910 in het Koninkrijk Hongarije, dat was gebaseerd op moedertaal, waren Slowaakse taalgebruikers een meerderheid in veel van deze provincies.[24]

Zie ook

Referenties

  1. ^ Kniha (Matica slovenská) ISSN 1336-5436, 2008: p. 16.
  2. ^ Gardiner, Duncan (1991). Duitse steden in Slowakije en Opper-Hongarije: A Genealogical Gazetteer. ISBN 978-0-929871-02-8​Gearchiveerd van het origineel op 2016-04-01​Opgehaald 2016-01-05.
  3. ^ Berger, Tilman (juli 2003). "Slowaken in Tsjechië - Tsjechen in Slowakije" (Pdf). International Journal of the Sociology of Language. 2003 (162): 19–39. doi:10.1515 / ijsl.2003.035. ISSN 0165-2516.
  4. ^ Hirsch, Eric (april 1997). "Voices from the Black Box: Folk Song, Boy Scouts and the Construction of Folk Nationalist Hegemony in Hungary, 1930-1944". Tegenpool. 29 (2): 197–215. doi:10.1111/1467-8330.00043. ISSN 1467-8330.
  5. ^ Demarée, G.R .; Ogilvie, A.E.J. (2001). "Bons Baisers d'Islande: Klimaat-, milieu- en menselijke dimensies effecten van de Lakagígar Uitbarsting (1783-1784) in IJsland "​In Jones, Philip D (red.). Geschiedenis en klimaat: herinneringen aan de toekomst?. Kluwer Academic Publishers​p. 234. ISBN 0306465892.
  6. ^ een b Kocsis, Károly; Kocsisné Hodosi, Eszter (1998). Etnische geografie van de Hongaarse minderheden in het Karpatenbekken​Boedapest: Geografisch Onderzoeksinstituut Onderzoekscentrum voor Aardwetenschappen. p. 41. ISBN 9637395849.
  7. ^ Kováč, Dušan (2011). "Slowakije, de Slowaken en hun geschiedenis"​In Teich, Mikuláš; Kováč, Dušan (red.). Slowakije in de geschiedenis. Cambridge University Press​p. 3. ISBN 0521802539.
  8. ^ Felak, James Ramon (1994). Aan de prijs van de Republiek: Hlinka's Slowaakse Volkspartij, 1929-1938. University of Pittsburgh Press​p. 3–. ISBN 978-0-8229-3779-1.
  9. ^ Felak 1994, p. 219
  10. ^ Balaton-felvidéki Nemzeti Park
  11. ^ Nationaal Park Balaton Uplands
  12. ^ Bijv. Morvay, Peter (3 april 2006). "Orbán rečnil, Duray len počúval" [Viktor Orbán hield een toespraak, Miklós Duray luisterde alleen]. MKB (in het Slowaaks)..
  13. ^ Käfer, István (2002). "Terminologie Hungaro-Sclavonica: een magyar-szlovák interetnikus összefüggések történeti vizsgálatának terminológiai kérdései". In Rozsondai, Marianne (red.). Jubileumi csokor Csapodi Csaba tiszteletére: Tanulmányok (in het Hongaars). Boedapest: Argumentum. ISBN 9634462065..
  14. ^ Lanstyák, István; Simon, Szabolcs, eds. (1998). Tanulmányok en magyar – szlovák kétnyelvűségről [Studies over Slowaaks-Hongaarse tweetaligheid] (in het Hongaars). Bratislava: Kalligram. ISBN 80-7149-193-4..
  15. ^ Liszka, József (2014).​Felvidék". In Urbán, Zsolt (red.). Een (cseh) szlovákiai magyarok lexikona - Csehszlovákia megalakulásától napjainkig [Encyclopedie van Hongaren in (Tsjechisch) Slowakije - Vanaf de oprichting van Tsjecho-Slowakije tot in onze dagen] (in het Hongaars). Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo - Mladé letá. ISBN 978-80-10-00399-0. Externe link in | hoofdstuk = (helpen)
  16. ^ Zie bijvoorbeeld het systematisch gedifferentieerde gebruik van de woorden Felvidék en Szlovákia in de Hongaars-talige krant Új Szó uitgegeven door de Hongaren in Slowakije.
  17. ^ Budai, Tamás; et al. (1999). Een Balaton-felvidék földtana: magyarázó een Balaton-felvidék földtani térképéhez (1: 50.000) [Geologie van het Balatonmeer: ​​uitleg bij de geologische kaart van het Balatonmeer] (in het Hongaars). Boedapest: Geologisch en Geofysisch Instituut van Hongarije (MÁFI). ISBN 9636712247..
  18. ^ Kocsis en Kocsisné Hodosi 1998, p. 42
  19. ^ Ďurianová, Marta (12 juli 2004). "Nitra: van velden tot fabrieken". De Slowaakse toeschouwer​Opgehaald 2008-04-22.
  20. ^ Poulik, Josef (1978). "De oorsprong van het christendom in Slavische landen ten noorden van het Midden-Donau-bekken". Wereld Archeologie​Taylor & Francis Ltd. 10 (2): 158–171. doi:10.1080/00438243.1978.9979728. JSTOR 124226.
  21. ^ Grünwald, Béla (1878). Een Felvidék: politikai tanulmány (in het Hongaars). Boedapest: Ráth Mór..
  22. ^ Kocsis en Kocsisné Hodosi 1998, p. 47
  23. ^ Kocsis en Kocsisné Hodosi 1998, p. 52
  24. ^ Magyar Királyi Központi Statisztikai Hivatal (1912). Een magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása [1910 Volkstelling van de landen van de Hongaarse kroon] (in het Hongaars). ik​Boedapest: Atheneum. p. 22.

Coördinaten: 49 ° 00'00 ″ NB 19 ° 00'00 ″ OL / ° 49,0000 ° N 19,0000 ° E / 49.0000; 19.0000

Pin
Send
Share
Send